OmniRoute/docs/i18n/th/CONTRIBUTING.md

17 KiB

Contributing to OmniRoute (ไทย)

🌐 Languages: 🇺🇸 English · 🇪🇸 es · 🇫🇷 fr · 🇩🇪 de · 🇮🇹 it · 🇷🇺 ru · 🇨🇳 zh-CN · 🇯🇵 ja · 🇰🇷 ko · 🇸🇦 ar · 🇮🇳 hi · 🇮🇳 in · 🇹🇭 th · 🇻🇳 vi · 🇮🇩 id · 🇲🇾 ms · 🇳🇱 nl · 🇵🇱 pl · 🇸🇪 sv · 🇳🇴 no · 🇩🇰 da · 🇫🇮 fi · 🇵🇹 pt · 🇷🇴 ro · 🇭🇺 hu · 🇧🇬 bg · 🇸🇰 sk · 🇺🇦 uk-UA · 🇮🇱 he · 🇵🇭 phi · 🇧🇷 pt-BR · 🇨🇿 cs · 🇹🇷 tr


ขอขอบคุณที่สนใจร่วมให้ข้อมูล! คู่มือนี้ครอบคลุมทุกสิ่งที่คุณต้องการในการเริ่มต้น---

Development Setup

Prerequisites

-Node.js>= 18 < 24 (แนะนำ: 22 LTS) -npm10+ -กิต### Clone & Install

git clone https://github.com/diegosouzapw/OmniRoute.git
cd OmniRoute
npm install

Environment Variables

# Create your .env from the template
cp .env.example .env

# Generate required secrets
echo "JWT_SECRET=$(openssl rand -base64 48)" >> .env
echo "API_KEY_SECRET=$(openssl rand -hex 32)" >> .env

ตัวแปรสำคัญสำหรับการพัฒนา:

ตัวแปร ค่าเริ่มต้นการพัฒนา คำอธิบาย
พอร์ต 20128 พอร์ตเซิร์ฟเวอร์
NEXT_PUBLIC_BASE_URL http://localhost:20128 URL ฐานสำหรับส่วนหน้า
JWT_SECRET (สร้างด้านบน) JWT ลงนามความลับ
INITIAL_PASSWORD การเปลี่ยนแปลง รหัสผ่านเข้าสู่ระบบครั้งแรก
APP_LOG_LEVEL ข้อมูล บันทึกระดับคำฟุ่มเฟือย ### Dashboard Settings

แดชบอร์ดมีการสลับ UI สำหรับคุณสมบัติที่สามารถกำหนดค่าผ่านตัวแปรสภาพแวดล้อมได้:

การตั้งค่าตำแหน่ง สลับ คำอธิบาย
การตั้งค่า → ขั้นสูง โหมดแก้ไขข้อบกพร่อง เปิดใช้งานบันทึกคำขอแก้ไขข้อบกพร่อง (UI)
การตั้งค่า → ทั่วไป การมองเห็นแถบด้านข้าง แสดง/ซ่อนส่วนของแถบด้านข้าง

การตั้งค่าเหล่านี้จะถูกเก็บไว้ในฐานข้อมูลและคงอยู่ตลอดการรีสตาร์ท โดยแทนที่ค่าเริ่มต้นของ env var เมื่อตั้งค่า### Running Locally

# Development mode (hot reload)
npm run dev

# Production build
npm run build
npm run start

# Common port configuration
PORT=20128 NEXT_PUBLIC_BASE_URL=http://localhost:20128 npm run dev

URL เริ่มต้น:

-แดชบอร์ด: http://localhost:20128/dashboard -API: http://localhost:20128/v1---

Git Workflow

⚠️อย่าผูกมัดกับ main โดยตรงใช้สาขาฟีเจอร์เสมอ```bash git checkout -b feat/your-feature-name

... make changes ...

git commit -m "feat: describe your change" git push -u origin feat/your-feature-name

Open a Pull Request on GitHub


### Branch Naming

| คำนำหน้า | วัตถุประสงค์ |
| ----------- | ------------------------- |
| `feat/` | คุณสมบัติใหม่ |
| `แก้ไข/` | แก้ไขข้อผิดพลาด |
| `รีแฟคเตอร์/` | การปรับโครงสร้างรหัส |
| `เอกสาร/` | การเปลี่ยนแปลงเอกสาร |
| `ทดสอบ/` | ทดสอบเพิ่มเติม/แก้ไข |
| `งานบ้าน/` | การใช้เครื่องมือ, CI, การขึ้นต่อกัน |### Commit Messages

ปฏิบัติตาม [Conventional Commits](https://www.conventionalcommits.org/):```
feat: add circuit breaker for provider calls
fix: resolve JWT secret validation edge case
docs: update SECURITY.md with PII protection
test: add observability unit tests
refactor(db): consolidate rate limit tables

ขอบเขต: db, sse, oauth, dashboard, api, cli, docker, ci, mcp, a2a, memory, skills---

Running Tests

# All tests (unit + vitest + ecosystem + e2e)
npm run test:all

# Single test file (Node.js native test runner — most tests use this)
node --import tsx/esm --test tests/unit/your-file.test.mjs

# Vitest (MCP server, autoCombo, cache)
npm run test:vitest

# E2E tests (requires Playwright)
npm run test:e2e

# Protocol clients E2E (MCP transports, A2A)
npm run test:protocols:e2e

# Ecosystem compatibility tests
npm run test:ecosystem

# Coverage (60% min statements/lines/functions/branches)
npm run test:coverage
npm run coverage:report

# Lint + format check
npm run lint
npm run check

หมายเหตุความคุ้มครอง:

  • npm run test:coverage วัดความครอบคลุมของแหล่งที่มาสำหรับชุดการทดสอบหน่วยหลัก ไม่รวม tests/** และรวม open-sse/**
  • คำขอดึงจะต้องคงประตูความครอบคลุมโดยรวมไว้ที่60% หรือสูงกว่าสำหรับใบแจ้งยอด บรรทัด ฟังก์ชัน และสาขา
  • หาก PR เปลี่ยนรหัสการผลิตใน src/, open-sse/, electron/ หรือ bin/ จะต้องเพิ่มหรืออัปเดตการทดสอบอัตโนมัติใน PR เดียวกัน
  • npm run Coverage:report พิมพ์รายงานโดยละเอียดแบบไฟล์ต่อไฟล์จากการรันความครอบคลุมล่าสุด
  • npm run test:coverage:legacy จะรักษาเมตริกเก่าไว้สำหรับการเปรียบเทียบในอดีต
  • ดู docs/COVERAGE_PLAN.md สำหรับแผนงานการปรับปรุงความครอบคลุมแบบเป็นขั้นตอน### Pull Request Requirements

ก่อนที่จะเปิดหรือรวม PR:

  • รัน npm run test:unit
  • รัน npm run test:coverage
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าประตูครอบคลุมอยู่ที่**60%+**สำหรับตัวชี้วัดทั้งหมด
  • รวมไฟล์ทดสอบที่เปลี่ยนแปลงหรือเพิ่มไว้ในคำอธิบาย PR เมื่อรหัสการผลิตมีการเปลี่ยนแปลง
  • ตรวจสอบผลลัพธ์ SonarQube บน PR เมื่อมีการกำหนดค่าความลับของโครงการใน CI

สถานะการทดสอบปัจจุบัน:ไฟล์ทดสอบ 122 หน่วยครอบคลุมถึง:

  • ผู้ให้บริการนักแปลและการแปลงรูปแบบ
  • การจำกัดอัตรา เซอร์กิตเบรกเกอร์ และความยืดหยุ่น
  • แคชความหมาย, idempotency, การติดตามความคืบหน้า
  • การดำเนินงานฐานข้อมูลและสคีมา (21 โมดูล DB)
  • กระแส OAuth และการรับรองความถูกต้อง
  • การตรวจสอบจุดสิ้นสุด API (Zod v4)
  • เครื่องมือเซิร์ฟเวอร์ MCP และการบังคับใช้ขอบเขต
  • ระบบหน่วยความจำและทักษะ---

Code Style

-ESLint— รัน npm run lint ก่อนที่จะคอมมิต -Prettier— จัดรูปแบบอัตโนมัติผ่าน lint-staged เมื่อคอมมิต (ช่องว่าง 2 ช่อง, อัฒภาค, เครื่องหมายคำพูดคู่, ความกว้าง 100 ตัวอักษร, เครื่องหมายจุลภาคต่อท้าย es5) -TypeScript— โค้ด src/ ทั้งหมดใช้ .ts/.tsx; open-sse/ ใช้ .ts/.js; เอกสารที่มี TSDoc (“@param, @returns, @throws) -**ไม่มี eval()**— ESLint บังคับใช้ no-eval, no-implied-eval, no-new-func` -การตรวจสอบความถูกต้องของ Zod— ใช้สคีมาของ Zod v4 สำหรับการตรวจสอบความถูกต้องอินพุต API ทั้งหมด -การตั้งชื่อ: ไฟล์ = CamelCase/kebab-case, ส่วนประกอบ = PascalCase, ค่าคงที่ = UPPER_SNAKE---

Project Structure

src/                        # TypeScript (.ts / .tsx)
├── app/                    # Next.js 16 App Router
│   ├── (dashboard)/        # Dashboard pages (23 sections)
│   ├── api/                # API routes (51 directories)
│   └── login/              # Auth pages (.tsx)
├── domain/                 # Policy engine (policyEngine, comboResolver, costRules, etc.)
├── lib/                    # Core business logic (.ts)
│   ├── a2a/                # Agent-to-Agent v0.3 protocol server
│   ├── acp/                # Agent Communication Protocol registry
│   ├── compliance/         # Compliance policy engine
│   ├── db/                 # SQLite database layer (21 modules + 16 migrations)
│   ├── memory/             # Persistent conversational memory
│   ├── oauth/              # OAuth providers, services, and utilities
│   ├── skills/             # Extensible skill framework
│   ├── usage/              # Usage tracking and cost calculation
│   └── localDb.ts          # Re-export layer only — never add logic here
├── middleware/              # Request middleware (promptInjectionGuard)
├── mitm/                   # MITM proxy (cert, DNS, target routing)
├── shared/
│   ├── components/         # React components (.tsx)
│   ├── constants/          # Provider definitions (60+), MCP scopes, routing strategies
│   ├── utils/              # Circuit breaker, sanitizer, auth helpers
│   └── validation/         # Zod v4 schemas
└── sse/                    # SSE proxy pipeline

open-sse/                   # @omniroute/open-sse workspace
├── executors/              # 14 provider-specific request executors
├── handlers/               # 11 request handlers (chat, responses, embeddings, images, etc.)
├── mcp-server/             # MCP server (25 tools, 3 transports, 10 scopes)
├── services/               # 36+ services (combo, autoCombo, rateLimitManager, etc.)
├── translator/             # Format translators (OpenAI ↔ Claude ↔ Gemini ↔ Responses ↔ Ollama)
├── transformer/            # Responses API transformer
└── utils/                  # 22 utility modules (stream, TLS, proxy, logging)

electron/                   # Electron desktop app (cross-platform)

tests/
├── unit/                   # Node.js test runner (122 test files)
├── integration/            # Integration tests
├── e2e/                    # Playwright tests
├── security/               # Security tests
├── translator/             # Translator-specific tests
└── load/                   # Load tests

docs/                       # Documentation
├── ARCHITECTURE.md         # System architecture
├── API_REFERENCE.md        # All endpoints
├── USER_GUIDE.md           # Provider setup, CLI integration
├── TROUBLESHOOTING.md      # Common issues
├── MCP-SERVER.md           # MCP server (25 tools)
├── A2A-SERVER.md           # A2A agent protocol
├── AUTO-COMBO.md           # Auto-combo engine
├── CLI-TOOLS.md            # CLI tools integration
├── COVERAGE_PLAN.md        # Test coverage improvement plan
├── openapi.yaml            # OpenAPI specification
└── adr/                    # Architecture Decision Records

Adding a New Provider

Step 1: Register Provider Constants

เพิ่มใน src/shared/constants/providers.ts — ผ่านการตรวจสอบ Zod เมื่อโหลดโมดูล### Step 2: Add Executor (if custom logic needed)

สร้างตัวดำเนินการใน open-sse/executors/your-provider.ts เพื่อขยายตัวดำเนินการฐาน### Step 3: Add Translator (if non-OpenAI format)

สร้างนักแปลคำขอ/ตอบกลับใน open-sse/translator/### Step 4: Add OAuth Config (if OAuth-based)

เพิ่มข้อมูลรับรอง OAuth ใน src/lib/oauth/constants/oauth.ts และบริการใน src/lib/oauth/services/### Step 5: Register Models

เพิ่มคำจำกัดความของโมเดลใน open-sse/config/providerRegistry.ts### Step 6: Add Tests

เขียนการทดสอบหน่วยเป็น tests/unit/ ครอบคลุมอย่างน้อย:

  • การลงทะเบียนผู้ให้บริการ
  • การแปลคำขอ/การตอบกลับ
  • การจัดการข้อผิดพลาด---

Pull Request Checklist

  • การทดสอบผ่าน (การทดสอบ npm)
  • Linting pass (npm run lint)
  • สร้างสำเร็จ (npm run build)
  • เพิ่มประเภท TypeScript สำหรับฟังก์ชั่นสาธารณะและอินเทอร์เฟซใหม่
  • ไม่มีความลับแบบฮาร์ดโค้ดหรือค่าทางเลือก
  • อินพุตทั้งหมดได้รับการตรวจสอบด้วย Zod schema
  • CHANGELOG อัปเดตแล้ว (หากผู้ใช้พบการเปลี่ยนแปลง)
  • อัปเดตเอกสารแล้ว (ถ้ามี)---

Releasing

การเผยแพร่ได้รับการจัดการผ่านเวิร์กโฟลว์ /generate-release เมื่อมีการสร้าง GitHub Release ใหม่ แพ็คเกจจะถูกเผยแพร่โดยอัตโนมัติเป็น npmผ่าน GitHub Actions---

Getting Help

-สถาปัตยกรรม: ดู docs/ARCHITECTURE.md -การอ้างอิง API: ดู docs/API_REFERENCE.md -ปัญหา: github.com/diegosouzapw/OmniRoute/issues -ADRs: ดู docs/adr/ สำหรับบันทึกการตัดสินใจทางสถาปัตยกรรม