OmniRoute/docs/i18n/de/CONTRIBUTING.md
2026-04-06 18:11:09 -03:00

13 KiB
Raw Blame History

Contributing to OmniRoute (Deutsch)

🌐 Languages: 🇺🇸 English · 🇪🇸 es · 🇫🇷 fr · 🇩🇪 de · 🇮🇹 it · 🇷🇺 ru · 🇨🇳 zh-CN · 🇯🇵 ja · 🇰🇷 ko · 🇸🇦 ar · 🇮🇳 hi · 🇮🇳 in · 🇹🇭 th · 🇻🇳 vi · 🇮🇩 id · 🇲🇾 ms · 🇳🇱 nl · 🇵🇱 pl · 🇸🇪 sv · 🇳🇴 no · 🇩🇰 da · 🇫🇮 fi · 🇵🇹 pt · 🇷🇴 ro · 🇭🇺 hu · 🇧🇬 bg · 🇸🇰 sk · 🇺🇦 uk-UA · 🇮🇱 he · 🇵🇭 phi · 🇧🇷 pt-BR · 🇨🇿 cs · 🇹🇷 tr


Vielen Dank für Ihr Interesse an einer Mitarbeit! Dieser Leitfaden deckt alles ab, was Sie für den Einstieg benötigen.---

Development Setup

Prerequisites

-Node.js>= 18 < 24 (empfohlen: 22 LTS) -npm10+ -Git### Clone & Install

git clone https://github.com/diegosouzapw/OmniRoute.git
cd OmniRoute
npm install

Environment Variables

# Create your .env from the template
cp .env.example .env

# Generate required secrets
echo "JWT_SECRET=$(openssl rand -base64 48)" >> .env
echo "API_KEY_SECRET=$(openssl rand -hex 32)" >> .env

Schlüsselvariablen für die Entwicklung:

Variable Entwicklungsstandard Beschreibung
„HAFEN“ 20128 Server-Port
NEXT_PUBLIC_BASE_URL http://localhost:20128 Basis-URL für Frontend
JWT_SECRET (oben generieren) JWT-Signaturgeheimnis
INITIAL_PASSWORD „CHANGEME“ Erstes Login-Passwort
APP_LOG_LEVEL Info Ausführlichkeitsgrad des Protokolls ### Dashboard Settings

Das Dashboard bietet UI-Schalter für Funktionen, die auch über Umgebungsvariablen konfiguriert werden können:

Standort festlegen Umschalten Beschreibung
Einstellungen → Erweitert Debug-Modus Debug-Anforderungsprotokolle (UI) aktivieren
Einstellungen → Allgemein Sichtbarkeit der Seitenleiste Seitenleistenabschnitte ein-/ausblenden

Diese Einstellungen werden in der Datenbank gespeichert und bleiben über Neustarts hinweg bestehen, wobei sie bei Festlegung die Standardeinstellungen der Umgebungsvariablen überschreiben.### Running Locally

# Development mode (hot reload)
npm run dev

# Production build
npm run build
npm run start

# Common port configuration
PORT=20128 NEXT_PUBLIC_BASE_URL=http://localhost:20128 npm run dev

Standard-URLs:

-Dashboard: http://localhost:20128/dashboard -API: „http://localhost:20128/v1“.---

Git Workflow

⚠️**NIEMALS direkt auf „main“ festlegen.**Verwenden Sie immer Feature-Branches.```bash git checkout -b feat/your-feature-name

... make changes ...

git commit -m "feat: describe your change" git push -u origin feat/your-feature-name

Open a Pull Request on GitHub


### Branch Naming

| Präfix | Zweck |
| ----------- | ------------------------- |
| `feat/` | Neue Funktionen |
| `fix/` | Fehlerbehebungen |
| `refactor/` | Code-Umstrukturierung |
| `docs/` | Dokumentationsänderungen |
| `test/` | Ergänzungen/Korrekturen testen |
| `lästige Pflicht/` | Tooling, CI, Abhängigkeiten |### Commit Messages

Folgen Sie [Conventional Commits](https://www.conventionalcommits.org/):```
feat: add circuit breaker for provider calls
fix: resolve JWT secret validation edge case
docs: update SECURITY.md with PII protection
test: add observability unit tests
refactor(db): consolidate rate limit tables

Bereiche: „db“, „sse“, „oauth“, „dashboard“, „api“, „cli“, „docker“, „ci“, „mcp“, „a2a“, „memory“, „skills“.---

Running Tests

# All tests (unit + vitest + ecosystem + e2e)
npm run test:all

# Single test file (Node.js native test runner — most tests use this)
node --import tsx/esm --test tests/unit/your-file.test.mjs

# Vitest (MCP server, autoCombo, cache)
npm run test:vitest

# E2E tests (requires Playwright)
npm run test:e2e

# Protocol clients E2E (MCP transports, A2A)
npm run test:protocols:e2e

# Ecosystem compatibility tests
npm run test:ecosystem

# Coverage (60% min statements/lines/functions/branches)
npm run test:coverage
npm run coverage:report

# Lint + format check
npm run lint
npm run check

Hinweise zur Deckung:

  • „npm run test:coverage“ misst die Quellabdeckung für die Haupteinheitstestsuite, schließt „tests/“ aus und schließt „open-sse/“ ein Pull-Anfragen müssen das Gesamtabdeckungs-Gate für Anweisungen, Zeilen, Funktionen und Zweige bei60 % oder mehrhalten
  • Wenn ein PR den Produktionscode in „src/“, „open-sse/“, „electron/“ oder „bin/“ ändert, muss er automatisierte Tests im selben PR hinzufügen oder aktualisieren
  • „npm run cover:report“ druckt den detaillierten Datei-für-Datei-Bericht des letzten Coverage-Laufs
  • „npm run test:coverage:legacy“ behält die ältere Metrik für den historischen Vergleich bei
  • Die Roadmap zur schrittweisen Verbesserung der Abdeckung finden Sie unter „docs/COVERAGE_PLAN.md“.### Pull Request Requirements

Bevor Sie eine PR öffnen oder zusammenführen:

  • Führen Sie „npm run test:unit“ aus
  • Führen Sie „npm run test:coverage“ aus
  • Stellen Sie sicher, dass das Abdeckungs-Gate für alle Kennzahlen bei**60 %+**bleibt
  • Fügen Sie die geänderten oder hinzugefügten Testdateien in die PR-Beschreibung ein, wenn sich der Produktionscode ändert Überprüfen Sie das SonarQube-Ergebnis auf dem PR, wenn die Projektgeheimnisse in CI konfiguriert sind

Aktueller Teststatus:122 Unit-Testdateien, die Folgendes abdecken:

  • Anbieterübersetzer und Formatkonvertierung
  • Ratenbegrenzung, Leistungsschalter und Belastbarkeit
  • Semantischer Cache, Idempotenz, Fortschrittsverfolgung
  • Datenbankoperationen und Schema (21 DB-Module)
  • OAuth-Abläufe und Authentifizierung
  • API-Endpunktvalidierung (Zod v4)
  • MCP-Server-Tools und Bereichsdurchsetzung
  • Gedächtnis- und Fähigkeitssysteme---

Code Style

-ESLint Führen Sie „npm run lint“ vor dem Commit aus -Hübscher Automatisch formatiert über „lint-staged“ beim Commit (2 Leerzeichen, Semikolons, doppelte Anführungszeichen, 100 Zeichen Breite, es5 nachgestellte Kommas) -TypeScript Der gesamte src/-Code verwendet .ts/.tsx; open-sse/ verwendet .ts/.js; Dokument mit TSDoc („@param“, „@returns“, „@throws“) -No eval() ESLint erzwingt „no-eval“, „no-implied-eval“, „no-new-func“. -Zod-Validierung Verwenden Sie Zod v4-Schemas für die gesamte API-Eingabevalidierung -Benennung: Dateien = camelCase/kebab-case, Komponenten = PascalCase, Konstanten = UPPER_SNAKE---

Project Structure

src/                        # TypeScript (.ts / .tsx)
├── app/                    # Next.js 16 App Router
│   ├── (dashboard)/        # Dashboard pages (23 sections)
│   ├── api/                # API routes (51 directories)
│   └── login/              # Auth pages (.tsx)
├── domain/                 # Policy engine (policyEngine, comboResolver, costRules, etc.)
├── lib/                    # Core business logic (.ts)
│   ├── a2a/                # Agent-to-Agent v0.3 protocol server
│   ├── acp/                # Agent Communication Protocol registry
│   ├── compliance/         # Compliance policy engine
│   ├── db/                 # SQLite database layer (21 modules + 16 migrations)
│   ├── memory/             # Persistent conversational memory
│   ├── oauth/              # OAuth providers, services, and utilities
│   ├── skills/             # Extensible skill framework
│   ├── usage/              # Usage tracking and cost calculation
│   └── localDb.ts          # Re-export layer only — never add logic here
├── middleware/              # Request middleware (promptInjectionGuard)
├── mitm/                   # MITM proxy (cert, DNS, target routing)
├── shared/
│   ├── components/         # React components (.tsx)
│   ├── constants/          # Provider definitions (60+), MCP scopes, routing strategies
│   ├── utils/              # Circuit breaker, sanitizer, auth helpers
│   └── validation/         # Zod v4 schemas
└── sse/                    # SSE proxy pipeline

open-sse/                   # @omniroute/open-sse workspace
├── executors/              # 14 provider-specific request executors
├── handlers/               # 11 request handlers (chat, responses, embeddings, images, etc.)
├── mcp-server/             # MCP server (25 tools, 3 transports, 10 scopes)
├── services/               # 36+ services (combo, autoCombo, rateLimitManager, etc.)
├── translator/             # Format translators (OpenAI ↔ Claude ↔ Gemini ↔ Responses ↔ Ollama)
├── transformer/            # Responses API transformer
└── utils/                  # 22 utility modules (stream, TLS, proxy, logging)

electron/                   # Electron desktop app (cross-platform)

tests/
├── unit/                   # Node.js test runner (122 test files)
├── integration/            # Integration tests
├── e2e/                    # Playwright tests
├── security/               # Security tests
├── translator/             # Translator-specific tests
└── load/                   # Load tests

docs/                       # Documentation
├── ARCHITECTURE.md         # System architecture
├── API_REFERENCE.md        # All endpoints
├── USER_GUIDE.md           # Provider setup, CLI integration
├── TROUBLESHOOTING.md      # Common issues
├── MCP-SERVER.md           # MCP server (25 tools)
├── A2A-SERVER.md           # A2A agent protocol
├── AUTO-COMBO.md           # Auto-combo engine
├── CLI-TOOLS.md            # CLI tools integration
├── COVERAGE_PLAN.md        # Test coverage improvement plan
├── openapi.yaml            # OpenAPI specification
└── adr/                    # Architecture Decision Records

Adding a New Provider

Step 1: Register Provider Constants

Zu „src/shared/constants/providers.ts“ hinzufügen Zod-validiert beim Laden des Moduls.### Step 2: Add Executor (if custom logic needed)

Erstellen Sie einen Executor in „open-sse/executors/your-provider.ts“ und erweitern Sie den Basis-Executor.### Step 3: Add Translator (if non-OpenAI format)

Erstellen Sie Anforderungs-/Antwortübersetzer in „open-sse/translator/“.### Step 4: Add OAuth Config (if OAuth-based)

Fügen Sie OAuth-Anmeldeinformationen in „src/lib/oauth/constants/oauth.ts“ und den Dienst in „src/lib/oauth/services/“ hinzu.### Step 5: Register Models

Fügen Sie Modelldefinitionen in „open-sse/config/providerRegistry.ts“ hinzu.### Step 6: Add Tests

Schreiben Sie Unit-Tests in „tests/unit/“, die mindestens Folgendes abdecken:

  • Anbieterregistrierung
  • Anfrage-/Antwortübersetzung
  • Fehlerbehandlung---

Pull Request Checklist

  • Tests bestanden (npm test)
  • Linting-Pässe (npm run lint)
  • Build erfolgreich (npm run build)
  • TypeScript-Typen für neue öffentliche Funktionen und Schnittstellen hinzugefügt
  • Keine fest codierten Geheimnisse oder Fallback-Werte
  • Alle Eingaben mit Zod-Schemata validiert
  • CHANGELOG aktualisiert (bei benutzerbezogener Änderung)
  • Dokumentation aktualisiert (falls zutreffend)---

Releasing

Releases werden über den Workflow „/generate-release“ verwaltet. Wenn eine neue GitHub-Version erstellt wird, wird das Paket über GitHub Actionsautomatisch auf npm veröffentlicht.---

Getting Help

-Architektur: Siehe docs/ARCHITECTURE.md -API-Referenz: Siehe docs/API_REFERENCE.md -Probleme: github.com/diegosouzapw/OmniRoute/issues -ADRs: Architekturentscheidungsdatensätze finden Sie unter „docs/adr/“.