llm-translate/doc/ru/plugins-file-processing/file_fb2.md
illian64 323458ca27
Documentation, docker
* Prepare for docker, documentation.

* Prepare for docker, documentation.

* Prepare for docker, documentation.

---------

Co-authored-by: APodoinikov <APodoynikov@detmir.ru>
2025-09-21 08:59:55 +07:00

1.5 KiB

Плагин обработки файлов: fb2

Часть параметров, общих для всех плагинов, описана здесь.

Параметры плагина

  • header_tags - список HTML-тэгов в тексте, которые определяются в качестве заголовков.

  • text_format - параметры форматирования текста в обрабатываемом файле. Может быть использован например для того, чтобы выделить переведенный текст курсивом.

    • header_delimiter - разделитель для перевода в заголовке.
    • original_tag - HTML-тэг оригинального текста.
    • translate_tag - HTML-тэг переведенного текста.
  • text_tags - список HTML-тэгов в тексте, которые определяются в качестве основного текста.

  • translate_only_first_paragraphs - если больше 0, то будут переведено только указанное число параграфов в fb2-файле. Это может пригодиться для ситуаций, когда нужно оценить книгу или качество перевода, или как можно быстрее получить хотя бы часть перевода.