llm-translate/doc/ru/plugins-file-processing/file_epub.md
illian64 323458ca27
Documentation, docker
* Prepare for docker, documentation.

* Prepare for docker, documentation.

* Prepare for docker, documentation.

---------

Co-authored-by: APodoinikov <APodoynikov@detmir.ru>
2025-09-21 08:59:55 +07:00

1.8 KiB

Плагин обработки файлов: epub

Часть параметров, общих для всех плагинов, описана здесь.

Параметры плагина

  • header_tags - список HTML-тэгов в тексте, которые определяются в качестве заголовков.

  • text_format - параметры форматирования текста в обрабатываемом файле. Может быть использован например для того, чтобы выделить переведенный текст курсивом.

    • header_delimiter - разделитель для перевода в заголовке.
    • original_tag - HTML-тэг оригинального текста.
    • translate_tag - HTML-тэг переведенного текста.
  • text_tags - список HTML-тэгов в тексте, которые определяются в качестве основного текста.

  • translate_only_first_chapters_amount - если больше 0, то будут переведено только указанное число глав в epub-файле. при выборе этого параметра будет получен список имен файлов внутри epub-файла (который является архивом), отсортирован, и из начала этого списка будет взято указанное число глав для перевода. Это может пригодиться для ситуаций, когда нужно оценить книгу или качество перевода, или как можно быстрее получить хотя бы часть перевода.