Update cross-through.md

This commit is contained in:
Dmitry 2025-12-07 18:37:43 +03:00 committed by GitHub
parent f2857e91ed
commit d37ee8d0bd
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194

View file

@ -48,4 +48,9 @@ I — Входные данные (Input). Множество I = {i₁, i₂, .
Не путать с [straight-through processing, STP, Сквозная обработка ](https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BA%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BA%D0%B0):
Термин "through процесс" (или "through processing") в русском языке чаще всего означает сквозной процесс, то есть автоматизированную, непрерывную обработку данных без ручного вмешательства.
#### term
Ключевые термины:
Поэтому лучше использовать для термина сквозной end-to-end, который к автоматизации не имеет отношщения.
- глоссарии BPM CBOK
В контексте управления бизнес-процессами «бизнес-процесс» определяется как сквозная работа, создающая потребительскую ценность. Понятие сквозной работы является принципиальным, в нем подразумевается вся работа, необходимая для создания потребительской ценности в полном объеме, не взирая на функциональные границы.