OmniRoute/docs/i18n/nl/CONTRIBUTING.md

265 lines
13 KiB
Markdown

# Contributing to OmniRoute (Nederlands)
🌐 **Languages:** 🇺🇸 [English](../../../CONTRIBUTING.md) · 🇪🇸 [es](../es/CONTRIBUTING.md) · 🇫🇷 [fr](../fr/CONTRIBUTING.md) · 🇩🇪 [de](../de/CONTRIBUTING.md) · 🇮🇹 [it](../it/CONTRIBUTING.md) · 🇷🇺 [ru](../ru/CONTRIBUTING.md) · 🇨🇳 [zh-CN](../zh-CN/CONTRIBUTING.md) · 🇯🇵 [ja](../ja/CONTRIBUTING.md) · 🇰🇷 [ko](../ko/CONTRIBUTING.md) · 🇸🇦 [ar](../ar/CONTRIBUTING.md) · 🇮🇳 [hi](../hi/CONTRIBUTING.md) · 🇮🇳 [in](../in/CONTRIBUTING.md) · 🇹🇭 [th](../th/CONTRIBUTING.md) · 🇻🇳 [vi](../vi/CONTRIBUTING.md) · 🇮🇩 [id](../id/CONTRIBUTING.md) · 🇲🇾 [ms](../ms/CONTRIBUTING.md) · 🇳🇱 [nl](../nl/CONTRIBUTING.md) · 🇵🇱 [pl](../pl/CONTRIBUTING.md) · 🇸🇪 [sv](../sv/CONTRIBUTING.md) · 🇳🇴 [no](../no/CONTRIBUTING.md) · 🇩🇰 [da](../da/CONTRIBUTING.md) · 🇫🇮 [fi](../fi/CONTRIBUTING.md) · 🇵🇹 [pt](../pt/CONTRIBUTING.md) · 🇷🇴 [ro](../ro/CONTRIBUTING.md) · 🇭🇺 [hu](../hu/CONTRIBUTING.md) · 🇧🇬 [bg](../bg/CONTRIBUTING.md) · 🇸🇰 [sk](../sk/CONTRIBUTING.md) · 🇺🇦 [uk-UA](../uk-UA/CONTRIBUTING.md) · 🇮🇱 [he](../he/CONTRIBUTING.md) · 🇵🇭 [phi](../phi/CONTRIBUTING.md) · 🇧🇷 [pt-BR](../pt-BR/CONTRIBUTING.md) · 🇨🇿 [cs](../cs/CONTRIBUTING.md) · 🇹🇷 [tr](../tr/CONTRIBUTING.md)
---
Bedankt voor uw interesse om bij te dragen! In deze handleiding vindt u alles wat u nodig heeft om aan de slag te gaan.---
## Development Setup
### Prerequisites
-**Node.js**>= 18 < 24 (aanbevolen: 22 LTS) -**npm**10+ -**Git**### Clone & Install
```bash
git clone https://github.com/diegosouzapw/OmniRoute.git
cd OmniRoute
npm install
```
### Environment Variables
```bash
# Create your .env from the template
cp .env.example .env
# Generate required secrets
echo "JWT_SECRET=$(openssl rand -base64 48)" >> .env
echo "API_KEY_SECRET=$(openssl rand -hex 32)" >> .env
```
Belangrijkste variabelen voor ontwikkeling:
| Variabel | Ontwikkelingsstandaard | Beschrijving |
| ---------------------- | ------------------------ | ---------------------------------- | ---------------------- |
| `POORT` | `20128` | Serverpoort |
| `NEXT_PUBLIC_BASE_URL` | `http://localhost:20128` | Basis-URL voor frontend |
| `JWT_SECRET` | (hierboven genereren) | JWT-ondertekeningsgeheim |
| `INITIAL_PASSWORD` | `WIJZIG` | Wachtwoord voor eerste aanmelding |
| `APP_LOG_LEVEL` | `info` | Niveau van breedsprakigheid loggen | ### Dashboard Settings |
Het dashboard biedt UI-schakelaars voor functies die ook kunnen worden geconfigureerd via omgevingsvariabelen:
| Locatie instellen | Schakel | Beschrijving |
| -------------------------- | --------------------- | ------------------------------------------------------- |
| Instellingen Geavanceerd | Foutopsporingsmodus | Logboeken voor foutopsporingsaanvragen inschakelen (UI) |
| Instellingen Algemeen | Zichtbaarheid zijbalk | Zijbalksecties tonen/verbergen |
Deze instellingen worden opgeslagen in de database en blijven behouden bij opnieuw opstarten, waarbij de standaardwaarden van env var worden overschreven wanneer deze zijn ingesteld.### Running Locally
```bash
# Development mode (hot reload)
npm run dev
# Production build
npm run build
npm run start
# Common port configuration
PORT=20128 NEXT_PUBLIC_BASE_URL=http://localhost:20128 npm run dev
```
Standaard URL's:
-**Dashboard**: `http://localhost:20128/dashboard` -**API**: `http://localhost:20128/v1`---
## Git Workflow
> ⚠️**Zorg NOOIT rechtstreeks voor `main`.**Gebruik altijd feature branches.```bash
> git checkout -b feat/your-feature-name
# ... make changes ...
git commit -m "feat: describe your change"
git push -u origin feat/your-feature-name
# Open a Pull Request on GitHub
````
### Branch Naming
| Voorvoegsel | Doel |
| ----------- | ------------------------ |
| `prestatie/` | Nieuwe functies |
| `repareren/` | Bugfixes |
| `refactor/` | Code herstructurering |
| `docs/` | Documentatiewijzigingen |
| `test/` | Testtoevoegingen/oplossingen |
| `karwei/` | Tooling, CI, afhankelijkheden |### Commit Messages
Volg [Conventional Commits](https://www.conventionalcommits.org/):```
feat: add circuit breaker for provider calls
fix: resolve JWT secret validation edge case
docs: update SECURITY.md with PII protection
test: add observability unit tests
refactor(db): consolidate rate limit tables
````
Bereiken: `db`, `sse`, `oauth`, `dashboard`, `api`, `cli`, `docker`, `ci`, `mcp`, `a2a`, `geheugen`, `skills`.---
## Running Tests
```bash
# All tests (unit + vitest + ecosystem + e2e)
npm run test:all
# Single test file (Node.js native test runner — most tests use this)
node --import tsx/esm --test tests/unit/your-file.test.mjs
# Vitest (MCP server, autoCombo, cache)
npm run test:vitest
# E2E tests (requires Playwright)
npm run test:e2e
# Protocol clients E2E (MCP transports, A2A)
npm run test:protocols:e2e
# Ecosystem compatibility tests
npm run test:ecosystem
# Coverage (60% min statements/lines/functions/branches)
npm run test:coverage
npm run coverage:report
# Lint + format check
npm run lint
npm run check
```
Dekkingsopmerkingen:
- `npm run test:coverage` meet de brondekking voor de testsuite van de hoofdeenheid, sluit `tests/**` uit en omvat `open-sse/**`
- Pull-aanvragen moeten de algehele dekkingspoort op**60% of hoger**houden voor instructies, lijnen, functies en vertakkingen
- Als een PR de productiecode in `src/`, `open-sse/`, `electron/` of `bin/` wijzigt, moet deze geautomatiseerde tests in dezelfde PR toevoegen of bijwerken
- `npm run dekking:rapport` drukt het gedetailleerde rapport per bestand af van de laatste dekkingsrun
- `npm run test:coverage:legacy` behoudt de oudere metriek voor historische vergelijking
- Zie `docs/COVERAGE_PLAN.md` voor de gefaseerde routekaart voor verbetering van de dekking### Pull Request Requirements
Voordat u een PR opent of samenvoegt:
- Voer 'npm run test:unit' uit
- Voer 'npm run test:coverage' uit
- Zorg ervoor dat de dekkingspoort voor alle statistieken op**60%+**blijft
- Neem bij wijziging van de productiecode de gewijzigde of toegevoegde testbestanden op in de PR-beschrijving
- Controleer het SonarQube-resultaat op de PR wanneer de projectgeheimen zijn geconfigureerd in CI
Huidige teststatus:**122 testbestanden**voor:
- Aanbiedervertalers en formaatconversie
- Snelheidsbeperking, stroomonderbreker en veerkracht
- Semantische cache, idempotentie, voortgangsregistratie
- Databasebewerkingen en schema (21 DB-modules)
- OAuth-stromen en authenticatie
- API-eindpuntvalidatie (Zod v4)
- MCP-servertools en scopehandhaving
- Geheugen- en vaardighedensystemen---
## Code Style
-**ESLint**— Voer `npm run lint` uit voordat u commit -**Mooier**— Automatisch geformatteerd via `lint-staged` bij commit (2 spaties, puntkomma's, dubbele aanhalingstekens, 100 tekens breed, es5 achterliggende komma's) -**TypeScript**— Alle `src/`-code gebruikt `.ts`/`.tsx`; `open-sse/` gebruikt `.ts`/`.js`; documenteren met TSDoc ("@param`, `@returns`, `@throws`)
-**Geen `eval()`**— ESLint dwingt `no-eval`, `no-implied-eval`, `no-new-func` af -**Zod-validatie**— Gebruik Zod v4-schema's voor alle API-invoervalidatie -**Naamgeving**: Bestanden = camelCase/kebab-case, componenten = PascalCase, constanten = UPPER_SNAKE---
## Project Structure
```
src/ # TypeScript (.ts / .tsx)
├── app/ # Next.js 16 App Router
│ ├── (dashboard)/ # Dashboard pages (23 sections)
│ ├── api/ # API routes (51 directories)
│ └── login/ # Auth pages (.tsx)
├── domain/ # Policy engine (policyEngine, comboResolver, costRules, etc.)
├── lib/ # Core business logic (.ts)
│ ├── a2a/ # Agent-to-Agent v0.3 protocol server
│ ├── acp/ # Agent Communication Protocol registry
│ ├── compliance/ # Compliance policy engine
│ ├── db/ # SQLite database layer (21 modules + 16 migrations)
│ ├── memory/ # Persistent conversational memory
│ ├── oauth/ # OAuth providers, services, and utilities
│ ├── skills/ # Extensible skill framework
│ ├── usage/ # Usage tracking and cost calculation
│ └── localDb.ts # Re-export layer only — never add logic here
├── middleware/ # Request middleware (promptInjectionGuard)
├── mitm/ # MITM proxy (cert, DNS, target routing)
├── shared/
│ ├── components/ # React components (.tsx)
│ ├── constants/ # Provider definitions (60+), MCP scopes, routing strategies
│ ├── utils/ # Circuit breaker, sanitizer, auth helpers
│ └── validation/ # Zod v4 schemas
└── sse/ # SSE proxy pipeline
open-sse/ # @omniroute/open-sse workspace
├── executors/ # 14 provider-specific request executors
├── handlers/ # 11 request handlers (chat, responses, embeddings, images, etc.)
├── mcp-server/ # MCP server (25 tools, 3 transports, 10 scopes)
├── services/ # 36+ services (combo, autoCombo, rateLimitManager, etc.)
├── translator/ # Format translators (OpenAI ↔ Claude ↔ Gemini ↔ Responses ↔ Ollama)
├── transformer/ # Responses API transformer
└── utils/ # 22 utility modules (stream, TLS, proxy, logging)
electron/ # Electron desktop app (cross-platform)
tests/
├── unit/ # Node.js test runner (122 test files)
├── integration/ # Integration tests
├── e2e/ # Playwright tests
├── security/ # Security tests
├── translator/ # Translator-specific tests
└── load/ # Load tests
docs/ # Documentation
├── ARCHITECTURE.md # System architecture
├── API_REFERENCE.md # All endpoints
├── USER_GUIDE.md # Provider setup, CLI integration
├── TROUBLESHOOTING.md # Common issues
├── MCP-SERVER.md # MCP server (25 tools)
├── A2A-SERVER.md # A2A agent protocol
├── AUTO-COMBO.md # Auto-combo engine
├── CLI-TOOLS.md # CLI tools integration
├── COVERAGE_PLAN.md # Test coverage improvement plan
├── openapi.yaml # OpenAPI specification
└── adr/ # Architecture Decision Records
```
---
## Adding a New Provider
### Step 1: Register Provider Constants
Toevoegen aan `src/shared/constants/providers.ts` Zod-gevalideerd bij het laden van de module.### Step 2: Add Executor (if custom logic needed)
Maak een uitvoerder aan in `open-sse/executors/uw-provider.ts`, waarmee de basisuitvoerder wordt uitgebreid.### Step 3: Add Translator (if non-OpenAI format)
Creëer verzoek/antwoord-vertalers in `open-sse/translator/`.### Step 4: Add OAuth Config (if OAuth-based)
Voeg OAuth-referenties toe in `src/lib/oauth/constants/oauth.ts` en service in `src/lib/oauth/services/`.### Step 5: Register Models
Voeg modeldefinities toe in `open-sse/config/providerRegistry.ts`.### Step 6: Add Tests
Schrijf unit-tests in `tests/unit/` die minimaal het volgende omvatten:
- Aanbiederregistratie
- Verzoek/antwoord vertaling
- Foutafhandeling---
## Pull Request Checklist
- [ ] Tests zijn geslaagd (`npm test`)
- [ ] Linting-passages (`npm run lint`)
- [ ] Build slaagt (`npm run build`)
- [ ] TypeScript-typen toegevoegd voor nieuwe openbare functies en interfaces
- [ ] Geen hardgecodeerde geheimen of fallback-waarden
- [ ] Alle invoer gevalideerd met Zod-schema's
- [ ] CHANGELOG bijgewerkt (bij gebruikersgerichte wijzigingen)
- [ ] Documentatie bijgewerkt (indien van toepassing)---
## Releasing
Releases worden beheerd via de `/generate-release` workflow. Wanneer een nieuwe GitHub Release wordt gemaakt, wordt het pakket**automatisch gepubliceerd naar npm**via GitHub Actions.---
## Getting Help
-**Architectuur**: zie [`docs/ARCHITECTURE.md`](docs/ARCHITECTURE.md) -**API-referentie**: zie [`docs/API_REFERENCE.md`](docs/API_REFERENCE.md) -**Problemen**: [github.com/diegosouzapw/OmniRoute/issues](https://github.com/diegosouzapw/OmniRoute/issues) -**ADRs**: Zie `docs/adr/` voor architectuurbeslissingsrecords