OmniRoute/docs/i18n/th/docs/RELEASE_CHECKLIST.md

Release Checklist (ไทย)

🌐 Languages: 🇺🇸 English · 🇪🇸 es · 🇫🇷 fr · 🇩🇪 de · 🇮🇹 it · 🇷🇺 ru · 🇨🇳 zh-CN · 🇯🇵 ja · 🇰🇷 ko · 🇸🇦 ar · 🇮🇳 hi · 🇮🇳 in · 🇹🇭 th · 🇻🇳 vi · 🇮🇩 id · 🇲🇾 ms · 🇳🇱 nl · 🇵🇱 pl · 🇸🇪 sv · 🇳🇴 no · 🇩🇰 da · 🇫🇮 fi · 🇵🇹 pt · 🇷🇴 ro · 🇭🇺 hu · 🇧🇬 bg · 🇸🇰 sk · 🇺🇦 uk-UA · 🇮🇱 he · 🇵🇭 phi · 🇧🇷 pt-BR · 🇨🇿 cs · 🇹🇷 tr

---

ใช้รายการตรวจสอบนี้ก่อนที่จะแท็กหรือเผยแพร่ OmniRoute ใหม่## Version and Changelog

1. ชนเวอร์ชัน package.json (x.y.z) ในเวอร์ชัน release

2. ย้ายบันทึกประจำรุ่นจาก ## [Unreleased] ใน CHANGELOG.md ไปยังส่วนที่ลงวันที่:

   • ## [x.y.z] — ปปปป-ดด-วว

3. เก็บ ## [Unreleased] ไว้เป็นส่วนบันทึกการเปลี่ยนแปลงแรกสำหรับงานที่กำลังจะมาถึง

4. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าส่วน semver ล่าสุดใน CHANGELOG.md เท่ากับเวอร์ชัน package.json## API Docs

5. อัปเดต docs/openapi.yaml:

   • info.version ต้องเท่ากับเวอร์ชัน package.json

6. ตรวจสอบตัวอย่างตำแหน่งข้อมูลหากสัญญา API มีการเปลี่ยนแปลง## Runtime Docs

7. ตรวจสอบ docs/ARCHITECTURE.md สำหรับการจัดเก็บ/รันไทม์ดริฟท์

8. ตรวจสอบ docs/TROUBLESHOOTING.md สำหรับ env var และดริฟท์การปฏิบัติงาน

9. อัปเดตเอกสารที่แปลเป็นภาษาท้องถิ่นหากเอกสารต้นฉบับมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมาก## Automated Check

เรียกใช้ตัวป้องกันการซิงค์ในเครื่องก่อนที่จะเปิด PR:```bash npm run check:docs-sync

CI ยังรันการตรวจสอบนี้ใน `.github/workflows/ci.yml` (งานผ้าสำลี)