rafactor: added native ext store build & fixed env parsing

2026-10-19 07:43:33 +00:00 · 2026-07-22 17:33:44 +03:00 · 2026-07-22 17:33:44 +03:00 · 73ed08be1a
commit 73ed08be1a
parent 20e6f3db25
21 changed files with 8229 additions and 6684 deletions
--- a/README-EN.md
+++ b/README-EN.md
@ -33,6 +33,11 @@
 [badge-en]: https://img.shields.io/badge/lang-English%20%F0%9F%87%AC%F0%9F%87%A7-white
 [badge-ru]: https://img.shields.io/badge/%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA-%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%20%F0%9F%87%B7%F0%9F%87%BA-white

+<!-- Stores -->
+
+[vot-chrome-store]: https://chromewebstore.google.com/detail/dnioaagdjgpcokckfpokpndoblenmfcg
+[vot-firefox-store]: https://addons.mozilla.org/ru/firefox/addon/voice-over-translation/
+
 <!-- Other -->

 [vot-readme-ru]: README.md
@ -88,6 +93,12 @@ Thanks to the **[Yandex.Translate][yatranslate-link]** and **[Yandex.Browser][ya

 ### Install Native Extension for Chrome / Chromium

+#### From Chrome WebStore
+
+Open [Chrome WebStore][vot-chrome-store] and click "Install"
+
+#### From GitHub Releases
+
 1. Open [Releases][vot-releases] and download `vot-extension-chrome-<version>.zip`
 2. Open your extensions page:
   - Chrome: `chrome://extensions`
@ -99,7 +110,13 @@ Thanks to the **[Yandex.Translate][yatranslate-link]** and **[Yandex.Browser][ya

 ### Install Native Extension for Firefox

-1. Open [Releases][vot-releases], click `vot-extension-firefox-<version>.xpi`, and confirm installation in Firefox
+#### From Firefox Add-ons
+
+Open [Firefox Add-ons][vot-firefox-store] and click "Add to Firefox"
+
+#### From GitHub Releases
+
+Open [Releases][vot-releases], click `vot-extension-firefox-<version>.xpi`, and confirm installation in Firefox

 ## Features

--- a/README.md
+++ b/README.md
@ -33,6 +33,11 @@
 [badge-en]: https://img.shields.io/badge/lang-English%20%F0%9F%87%AC%F0%9F%87%A7-white
 [badge-ru]: https://img.shields.io/badge/%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA-%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%20%F0%9F%87%B7%F0%9F%87%BA-white

+<!-- Stores -->
+
+[vot-chrome-store]: https://chromewebstore.google.com/detail/dnioaagdjgpcokckfpokpndoblenmfcg
+[vot-firefox-store]: https://addons.mozilla.org/ru/firefox/addon/voice-over-translation/
+
 <!-- Other -->

 [vot-readme-ru]: README.md
@ -88,18 +93,30 @@

 ### Установка нативного расширения для Chrome / Chromium

-1. Откройте [Releases][vot-releases] и скачайте файл `vot-extension-chrome-<версия>.zip`
-2. Откройте страницу расширений:
+#### Из Chrome WebStore
+
+Откройте [Chrome WebStore][vot-chrome-store] и нажмите «Установить»
+
+#### Из GitHub Releases
+
+2. Откройте [Releases][vot-releases] и скачайте файл `vot-extension-chrome-<версия>.zip`
+3. Откройте страницу расширений:
   - Chrome: `chrome://extensions`
   - Edge: `edge://extensions`
   - Brave: `brave://extensions`
   - Opera: `opera://extensions`
-3. Включите **«Режим разработчика»**
-4. Перетащите скачанный `.zip`-файл на страницу расширений
+4. Включите **«Режим разработчика»**
+5. Перетащите скачанный `.zip`-файл на страницу расширений

 ### Установка нативного расширения для Firefox

-1. Откройте [Releases][vot-releases], нажмите на `vot-extension-firefox-<версия>.xpi` и подтвердите установку в Firefox
+#### Из Firefox Add-ons
+
+Откройте [Firefox Add-ons][vot-firefox-store] и нажмите «Добавить в Firefox»
+
+#### Из GitHub Releases
+
+Откройте [Releases][vot-releases], нажмите на `vot-extension-firefox-<версия>.xpi` и подтвердите установку в Firefox

 ## Возможности

--- a/changelog.md
+++ b/changelog.md
@ -1,4 +1,26 @@
-# 1.11.6
+# 1.11.7
+
+> [!NOTE]
+> В этой версии был изменен ID дополнений, если вы используете собранное расширение для браузера, вам прийдется самостоятельно переустановить расширение для обновления на новую версию
+
+- Выбирать озвучку стало проще благодаря отображению активного типа голоса и понятным названиям обычных и «Живых» голосов
+- «Живые» голоса теперь доступны для перевода на русский с любого распознанного языка
+- Повторный вход после истечения авторизации стал понятнее и требует меньше лишних действий
+- Кнопку перевода теперь удобнее размещать по бокам плеера с предварительным просмотром позиции, учетом границ экрана и сохранением выбора
+- Перевод запускается надежнее при медленном соединении благодаря отображению времени ожидания и автоматическим повторным загрузкам, а запоздавшие ответы больше не сбивают текущий перевод
+- Субтитры стали чище и легче читаются за счет улучшенных переносов строк, пунктуации, подсветки слов и отображения встроенного форматирования
+- Виджет субтитров теперь можно свободнее размещать, а подсказки с переводом слов стали аккуратнее и удобнее для чтения
+- Громкость и отключение звука теперь синхронизируются корректнее, не изменяя сохраненную громкость YouTube
+- Перевод на YouTube больше не отключается из-за изменения таймкода в ссылке (#1736)
+- Перевод в Firefox больше не отключается после большой перемотки, если плеер заменяет видеоэлемент (#1752)
+- Смена качества и повторяющиеся события плеера больше не должны приводить к лишнему сбросу перевода
+- Добавлена поддержка `hot.noodlemagazine.com`
+- Исправлено центрирование текста в меню выбора голоса на Яндекс Диске
+- Повышена стабильность расширения в Chrome и Firefox, включая запуск, работу во встроенных плеерах и системные уведомления
+- Улучшена совместимость userscript с менеджерами пользовательских скриптов
+- В версиях для Chrome и Firefox теперь корректно отображается установленная версия расширения
+
+# 1.11.6

 - Восстановлена работа кнопки в Google Drive (#912)
 - Исправлена работа SAP Learning (#1683)
--- a/dist-ext/update.xml
+++ b/dist-ext/update.xml
@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<gupdate xmlns='http://www.google.com/update2/response' protocol='2.0'>
+  <app appid='dnioaagdjgpcokckfpokpndoblenmfcg'>
+    <updatecheck codebase='https://raw.githubusercontent.com/ilyhalight/voice-over-translation/master/dist-ext/vot-extension-chrome.zip' version='1.11.7' />
+  </app>
+</gupdate>
--- a/dist-ext/vot-1.11.7.xpi
+++ b/dist-ext/vot-1.11.7.xpi
--- a/dist-ext/vot-extension-chrome-1.11.6.zip
+++ b/dist-ext/vot-extension-chrome-1.11.6.zip
--- a/dist-ext/vot-extension-chrome.zip
+++ b/dist-ext/vot-extension-chrome.zip
--- a/dist-ext/vot-extension-firefox-1.11.6.xpi
+++ b/dist-ext/vot-extension-firefox-1.11.6.xpi
--- a/dist-ext/vot-extension-firefox-updates.json
+++ b/dist-ext/vot-extension-firefox-updates.json
@ -1,12 +1,12 @@
 {
-   "addons": {
-      "vot-extension@firefox": {
-         "updates": [
-            {
-               "version": "1.11.6.1",
-               "update_link": "https://raw.githubusercontent.com/ilyhalight/voice-over-translation/master/dist-ext/vot-extension-firefox-1.11.6.xpi"
-            }
-         ]
-      }
-   }
-}
+  "addons": {
+    "vot-ext-store@firefox": {
+      "updates": [
+        {
+          "version": "1.11.7",
+          "update_link": "https://raw.githubusercontent.com/ilyhalight/voice-over-translation/master/dist-ext/vot-extension-firefox.xpi"
+        }
+      ]
+    }
+  }
+}
--- a/dist/vot-min.user.js
+++ b/dist/vot-min.user.js
--- a/dist/vot.user.js
+++ b/dist/vot.user.js
--- a/manifest.config.ts
+++ b/manifest.config.ts
@ -1,53 +0,0 @@
-import { defineManifest } from "@crxjs/vite-plugin";
-
-import headers from "./src/headers.json";
-import {
-  buildManifestChrome,
-  type ChromeManifestOptions,
-  type ExtensionHeaders,
-  type ManifestPathStrategy,
-} from "./vite/vite.extension.manifest-helpers";
-
-const typedHeaders = headers as unknown as ExtensionHeaders;
-
-// CRXJS resolves from source (src/) paths, not dist output paths.
-// pathStrategy overrides the default dist-oriented path generation
-// so buildManifestChrome produces src paths directly.
-const srcPathStrategy: ManifestPathStrategy = {
-  iconPathFn: (size) => `src/extension/icons/icon-${size}.png`,
-  scriptPathFn: (distJs) => {
-    const srcMap: Record<string, string> = {
-      "bridge.js": "src/extension/bridge.ts",
-      "prelude.js": "src/extension/prelude.iife.ts",
-      "content.js": "src/index.ts",
-    };
-    return srcMap[distJs] ?? distJs;
-  },
-  background: {
-    service_worker: "src/extension/background.ts",
-    type: "module",
-  },
-};
-
-const chromeOptions: ChromeManifestOptions = {
-  versionName: typedHeaders.version,
-};
-
-// Build full Chrome manifest directly with source paths
-const manifest = buildManifestChrome({
-  headers: typedHeaders,
-  includeWorld: true,
-  pathStrategy: srcPathStrategy,
-  chromeOptions,
-}) as Parameters<typeof defineManifest>[0];
-
-// Chrome side-load auto-update (not used for Chrome Web Store distribution)
-const GITHUB_DIST_EXT_RAW_BASE =
-  "https://raw.githubusercontent.com/ilyhalight/voice-over-translation/master/dist-ext";
-manifest.update_url = `${GITHUB_DIST_EXT_RAW_BASE}/update.xml`;
-
-// Public key for consistent extension ID (derived from keys/chrome-crx.pem)
-// Chrome calculates ID as first 32 chars of SHA256(publicKey), a-p mapped
-manifest.key = "MIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEA3IITn/V9BfBfaSk1oNpgoUNADzm15zSyWJ/a+bSnp5SkGAziTle3efpSWFTzpfmUnN+LyQeuXsgGqLJ6N8BeXA4g/Gh+J3gcZAgeSOaWmI7zbaXKrAyUo6irOyXaXNr4z+EuH6hqxNd7N5gv/XjaE0fGd9brepbKUoImFa5GnBE/xT6hnLPjwMYYO0tYBi7Om1Z2+Em4SvwixIK42cGxt0v6RwcE3isJ9Yt3Hm28fndfwaN6UO9C5NTXrYrlO2ivDX5njhjnVUXTM4oyy0NifcibYl0e2Au2e5xDLq0R7EkfWuW4mF3xzQi3D+R1A3pqAnMUIWDKt5bu8BmlhGzc3wIDAQAB";
-
-export default defineManifest(manifest);
--- a/scripts/wiki-gen/SITES-EN.md
+++ b/scripts/wiki-gen/SITES-EN.md
@ -11,6 +11,7 @@ Available (sub)domains:
 - `www.youtube.com`
 - `www.youtube-nocookie.com`
 - `www.youtubekids.com`
+- `music.youtube.com`

 Available paths:

@ -992,6 +993,15 @@ Available (sub)domains:
 - `rt.com`
 - `www.rt.com`

+## Noodlemagazine
+
+Status: [✅] Working
+
+Available (sub)domains:
+
+- `noodlemagazine.com`
+- `hot.noodlemagazine.com`
+
 ## Bitview

 Status: [✅] Working
@ -1153,6 +1163,14 @@ Available (sub)domains:
 - `mediafile.cc`
 - `www.mediafile.cc`

+## Skilljar
+
+Status: [✅] Working
+
+Available (sub)domains:
+
+- `skilljar.com`
+
 ## Direct link to MP4/WEBM

 Status: [✅] Working
--- a/scripts/wiki-gen/SITES-RU.md
+++ b/scripts/wiki-gen/SITES-RU.md
@ -11,6 +11,7 @@
 - `www.youtube.com`
 - `www.youtube-nocookie.com`
 - `www.youtubekids.com`
+- `music.youtube.com`

 Доступные пути:

@ -992,6 +993,15 @@
 - `rt.com`
 - `www.rt.com`

+## Noodlemagazine
+
+Статус: [✅] Работает
+
+Доступные (под)домены:
+
+- `noodlemagazine.com`
+- `hot.noodlemagazine.com`
+
 ## Bitview

 Статус: [✅] Работает
@ -1153,6 +1163,14 @@
 - `mediafile.cc`
 - `www.mediafile.cc`

+## Skilljar
+
+Статус: [✅] Работает
+
+Доступные (под)домены:
+
+- `skilljar.com`
+
 ## Direct link to MP4/WEBM

 Статус: [✅] Работает
--- a/src/headers.json
+++ b/src/headers.json
@ -1,7 +1,7 @@
 {
  "name": "[VOT] - Voice Over Translation",
  "description": "A small extension that adds a Yandex Browser video translation to other browsers",
-  "version": "1.11.6.3",
+  "version": "1.11.7",
  "author": "Toil, SashaXser, MrSoczekXD, mynovelhost, sodapng",
  "namespace": "vot",
  "icon": "https://translate.yandex.ru/icons/favicon.ico",
--- a/vite/lib/env.ts
+++ b/vite/lib/env.ts
@ -1,4 +1,6 @@
+import { loadEnv } from "vite";
 import { defineConstants, type ViteDefine } from "./define";
+import { rootDir } from "./paths";

 export interface BuildEnvMeta {
  debug: boolean;
@ -10,6 +12,28 @@ export interface BuildEnvMeta {
  crxjsBuild: boolean;
 }

+export function getBuildConfig(mode: string) {
+  const env = loadEnv(mode, rootDir, "");
+  return {
+    REPO_BRANCH: env.GITHUB_REF_NAME || env.REPO_BRANCH || "master",
+    IS_STORE_BUILD: env.IS_STORE_BUILD === "true",
+    CHROME_EXTENSION_ID: env.CHROME_EXTENSION_ID || "EXTENSION_ID",
+    FIREFOX_ADDON_ID: env.FIREFOX_ADDON_ID || env.GECKO_ID || "vot-ext@firefox",
+    FIREFOX_STRICT_MIN_VERSION:
+      env.FIREFOX_STRICT_MIN_VERSION?.trim() || "140.0",
+    FIREFOX_ANDROID_STRICT_MIN_VERSION:
+      env.FIREFOX_ANDROID_STRICT_MIN_VERSION?.trim(),
+    FIREFOX_ANDROID_STRICT_MAX_VERSION:
+      env.FIREFOX_ANDROID_STRICT_MAX_VERSION?.trim(),
+    FIREFOX_DATA_COLLECTION_REQUIRED: env.FIREFOX_DATA_COLLECTION_REQUIRED,
+    FIREFOX_DATA_COLLECTION_OPTIONAL: env.FIREFOX_DATA_COLLECTION_OPTIONAL,
+    REQUIRED_ANDROID_MIN_VERSION:
+      env.REQUIRED_ANDROID_MIN_VERSION?.trim() || "142.0",
+  } as const;
+}
+
+export type BuildConfig = ReturnType<typeof getBuildConfig>;
+
 export function buildDefine(env: BuildEnvMeta): ViteDefine {
  return {
    ...defineConstants({
--- a/vite/lib/extension/chrome-postbuild.ts
+++ b/vite/lib/extension/chrome-postbuild.ts
@ -1,16 +1,13 @@
 import fs from "node:fs/promises";
 import path from "node:path";
 import { COMPRESSION_LEVEL, zip } from "zip-a-folder";
+import type { BuildConfig } from "../env";
 import { distExtDir } from "../paths";

 const GITHUB_DIST_EXT_RAW_BASE =
  "https://raw.githubusercontent.com/ilyhalight/voice-over-translation/master/dist-ext";
 const CHROME_CRX_RAW_URL = `${GITHUB_DIST_EXT_RAW_BASE}/vot-extension-chrome.zip`;

-export function getChromeExtensionId(): string {
-  return process.env.CHROME_EXTENSION_ID || "EXTENSION_ID";
-}
-
 async function zipDir(
  sourceDirPath: string,
  outZipPath: string,
@ -43,10 +40,13 @@ export async function writeChromeUpdatesManifest({
  return updatesManifestPath;
 }

-export async function finalizeChromeBuild(headers: {
-  version?: string;
-  author?: string;
-}): Promise<void> {
+export async function finalizeChromeBuild(
+  config: BuildConfig,
+  headers: {
+    version?: string;
+    author?: string;
+  },
+): Promise<void> {
  const chromeDir = path.join(distExtDir, "chrome");
  const version = String(headers.version || "");

@ -55,25 +55,24 @@ export async function finalizeChromeBuild(headers: {

  const updatesPath = await writeChromeUpdatesManifest({
    version,
-    extensionId: getChromeExtensionId(),
+    extensionId: config.CHROME_EXTENSION_ID,
  });

  console.log(`Chrome package: ${zipPath}`);
  console.log(`Chrome updates: ${updatesPath}`);
 }

-export async function getChromeExtensionBuildEnv(): Promise<{
+export async function getChromeExtensionBuildEnv(config: BuildConfig): Promise<{
  headers: { version?: string; author?: string };
  locales: string[];
  branch: string;
 }> {
-  const { getExtensionHeaders, getLocaleCodes, getRepoBranch } = await import(
+  const { getExtensionHeaders, getLocaleCodes } = await import(
    "./firefox-pipeline"
  );
  const [headers, locales] = await Promise.all([
    getExtensionHeaders(),
    getLocaleCodes(),
  ]);
-  const branch = getRepoBranch();
-  return { headers, locales, branch };
+  return { headers, locales, branch: config.REPO_BRANCH };
 }
--- a/vite/lib/extension/firefox-pipeline.ts
+++ b/vite/lib/extension/firefox-pipeline.ts
@ -2,7 +2,7 @@ import fs from "node:fs/promises";
 import path from "node:path";
 import { type UserConfig, build as viteBuild } from "vite";
 import { COMPRESSION_LEVEL, zip } from "zip-a-folder";
-import { type BuildEnvMeta, buildDefine } from "../env";
+import { type BuildConfig, type BuildEnvMeta, buildDefine } from "../env";
 import {
  distExtDir,
  outTmp,
@ -111,14 +111,12 @@ export async function getLocaleCodes(): Promise<string[]> {
  return [...new Set(normalized)];
 }

-export function getRepoBranch(): string {
-  return process.env.GITHUB_REF_NAME || process.env.REPO_BRANCH || "master";
-}
-
-export async function createExtensionBuildContext(): Promise<ExtensionBuildContext> {
+export async function createExtensionBuildContext(
+  config: BuildConfig,
+): Promise<ExtensionBuildContext> {
  return {
    availableLocales: await getLocaleCodes(),
-    repoBranch: getRepoBranch(),
+    repoBranch: config.REPO_BRANCH,
  };
 }

@ -126,16 +124,17 @@ export async function getExtensionHeaders(): Promise<ExtensionHeaders> {
  return readJson<ExtensionHeaders>(path.join(srcDir, "headers.json"));
 }

-export async function getFirefoxBuildEnv(): Promise<BuildEnvMeta> {
+export async function getFirefoxBuildEnv(
+  config: BuildConfig,
+): Promise<BuildEnvMeta> {
  const headers = await getExtensionHeaders();
  const locales = await getLocaleCodes();
-  const branch = getRepoBranch();

  return {
    debug: false,
    isExtension: true,
    availableLocales: locales,
-    repoBranch: branch,
+    repoBranch: config.REPO_BRANCH,
    version: String(headers.version || ""),
    authors: String(headers.author || ""),
    crxjsBuild: false,
@ -250,18 +249,6 @@ async function copyExtensionFiles(targetDir: string): Promise<void> {
 // Firefox manifest
 // ----------------------------------------------------------------

-function getFirefoxAddonId(): string {
-  return (
-    process.env.FIREFOX_ADDON_ID ||
-    process.env.GECKO_ID ||
-    "vot-extension@firefox"
-  );
-}
-
-function getFirefoxStrictMinVersion(): string {
-  return process.env.FIREFOX_STRICT_MIN_VERSION || "140.0";
-}
-
 function compareFirefoxVersions(left: string, right: string): number {
  const leftParts = left
    .split(".")
@ -279,11 +266,13 @@ function compareFirefoxVersions(left: string, right: string): number {
  return 0;
 }

-function getFirefoxAndroidSettings(): Record<string, string> {
-  const strictMinVersion =
-    process.env.FIREFOX_ANDROID_STRICT_MIN_VERSION?.trim();
-  const strictMaxVersion =
-    process.env.FIREFOX_ANDROID_STRICT_MAX_VERSION?.trim();
+function getFirefoxAndroidSettings(
+  config: BuildConfig,
+): Record<string, string> {
+  const {
+    FIREFOX_ANDROID_STRICT_MIN_VERSION: strictMinVersion,
+    FIREFOX_ANDROID_STRICT_MAX_VERSION: strictMaxVersion,
+  } = config;

  return {
    ...(strictMinVersion ? { strict_min_version: strictMinVersion } : {}),
@ -291,18 +280,20 @@ function getFirefoxAndroidSettings(): Record<string, string> {
  };
 }

-function getFirefoxDataCollectionPermissions(): {
+const parseList = (raw: string): string[] =>
+  String(raw)
+    .split(",")
+    .map((entry) => entry.trim())
+    .filter(Boolean);
+
+function getFirefoxDataCollectionPermissions(config: BuildConfig): {
  required: string[];
  optional?: string[];
 } {
-  const requiredRaw = process.env.FIREFOX_DATA_COLLECTION_REQUIRED;
-  const optionalRaw = process.env.FIREFOX_DATA_COLLECTION_OPTIONAL;
-
-  const parseList = (raw: string): string[] =>
-    String(raw)
-      .split(",")
-      .map((entry) => entry.trim())
-      .filter(Boolean);
+  const {
+    FIREFOX_DATA_COLLECTION_REQUIRED: requiredRaw,
+    FIREFOX_DATA_COLLECTION_OPTIONAL: optionalRaw,
+  } = config;

  const required = requiredRaw ? parseList(requiredRaw) : ["none"];
  const optional = optionalRaw ? parseList(optionalRaw) : null;
@ -313,13 +304,12 @@ function getFirefoxDataCollectionPermissions(): {
  };
 }

-function getFirefoxAndroidSettingsForDataCollectionPermissions(): Record<
-  string,
-  string
-> {
-  const androidSettings = getFirefoxAndroidSettings();
+function getFirefoxAndroidSettingsForDataCollectionPermissions(
+  config: BuildConfig,
+): Record<string, string> {
+  const androidSettings = getFirefoxAndroidSettings(config);
  const androidMinVersion = androidSettings.strict_min_version?.trim();
-  const requiredAndroidMinVersion = "142.0";
+  const { REQUIRED_ANDROID_MIN_VERSION: requiredAndroidMinVersion } = config;

  if (
    !androidMinVersion ||
@ -338,15 +328,36 @@ function getFirefoxXpiRawUrl(): string {
  return `${GITHUB_DIST_EXT_RAW_BASE}/vot-extension-firefox.xpi`;
 }

+function getFirefoxSpecificSettings(config: BuildConfig) {
+  const dataCollectionPermissions = getFirefoxDataCollectionPermissions(config);
+
+  return {
+    gecko: {
+      id: config.FIREFOX_ADDON_ID,
+      strict_min_version: config.FIREFOX_STRICT_MIN_VERSION,
+      data_collection_permissions: dataCollectionPermissions,
+      ...(config.IS_STORE_BUILD
+        ? {}
+        : { update_url: FIREFOX_UPDATES_MANIFEST_URL }),
+    },
+    gecko_android:
+      dataCollectionPermissions.required.length ||
+      dataCollectionPermissions.optional?.length
+        ? getFirefoxAndroidSettingsForDataCollectionPermissions(config)
+        : getFirefoxAndroidSettings(config),
+  };
+}
+
 function buildManifestFirefox({
  headers,
  includeWorld,
+  config,
 }: {
  headers: ExtensionHeaders;
  includeWorld: boolean;
+  config: BuildConfig;
 }): Record<string, unknown> {
  const manifest = buildManifestChrome({ headers, includeWorld });
-  const dataCollectionPermissions = getFirefoxDataCollectionPermissions();

  const action = manifest.action as Record<string, unknown> | undefined;
  const defaultIcon = action?.default_icon as
@ -361,19 +372,7 @@ function buildManifestFirefox({
  manifest.background = {
    scripts: ["background.js"],
  };
-  manifest.browser_specific_settings = {
-    gecko: {
-      id: getFirefoxAddonId(),
-      update_url: FIREFOX_UPDATES_MANIFEST_URL,
-      strict_min_version: getFirefoxStrictMinVersion(),
-      data_collection_permissions: dataCollectionPermissions,
-    },
-    gecko_android:
-      dataCollectionPermissions.required.length ||
-      dataCollectionPermissions.optional?.length
-        ? getFirefoxAndroidSettingsForDataCollectionPermissions()
-        : getFirefoxAndroidSettings(),
-  };
+  manifest.browser_specific_settings = getFirefoxSpecificSettings(config);

  return manifest;
 }
@ -484,7 +483,10 @@ async function verifyManifest(
  return manifest;
 }

-function verifyFirefoxManifestFields(manifest: Record<string, any>): void {
+function verifyFirefoxManifestFields(
+  manifest: Record<string, any>,
+  storeBuild: boolean,
+): void {
  const permissions = new Set(manifest.permissions || []);
  if (
    !permissions.has("declarativeNetRequestWithHostAccess") &&
@ -501,12 +503,16 @@ function verifyFirefoxManifestFields(manifest: Record<string, any>): void {
  ) {
    throw new Error("firefox: expected background.scripts[]");
  }
+  const updateUrl = manifest.browser_specific_settings?.gecko?.update_url;
  if (
-    manifest.browser_specific_settings?.gecko?.update_url !==
-    FIREFOX_UPDATES_MANIFEST_URL
+    storeBuild
+      ? updateUrl !== undefined
+      : updateUrl !== FIREFOX_UPDATES_MANIFEST_URL
  ) {
    throw new Error(
-      `firefox: expected browser_specific_settings.gecko.update_url to be ${FIREFOX_UPDATES_MANIFEST_URL}`,
+      storeBuild
+        ? "firefox: store manifest must not contain browser_specific_settings.gecko.update_url"
+        : `firefox: expected browser_specific_settings.gecko.update_url to be ${FIREFOX_UPDATES_MANIFEST_URL}`,
    );
  }
  if (
@ -692,10 +698,10 @@ async function verifyBodySerializationGuards(): Promise<void> {
  );
 }

-export async function verifyFirefoxOutputs(): Promise<void> {
+export async function verifyFirefoxOutputs(config: BuildConfig): Promise<void> {
  const dir = path.join(distExtDir, "firefox");
  const manifest = await verifyManifest(path.join(dir, "manifest.json"));
-  verifyFirefoxManifestFields(manifest);
+  verifyFirefoxManifestFields(manifest, config.IS_STORE_BUILD);
  verifyContentScripts(manifest);

  // File-level checks are independent — run in parallel.
@ -722,7 +728,7 @@ export async function verifyFirefoxOutputs(): Promise<void> {
 // Firefox build pipeline
 // ----------------------------------------------------------------

-export async function finalizeFirefoxBuild(): Promise<void> {
+export async function finalizeFirefoxBuild(config: BuildConfig): Promise<void> {
  const headers = await getExtensionHeaders();
  const version = headers.version || DEFAULT_EXTENSION_VERSION;

@ -731,17 +737,17 @@ export async function finalizeFirefoxBuild(): Promise<void> {
  await copyExtensionFiles(outDir);
  await writeManifest(
    outDir,
-    buildManifestFirefox({ headers, includeWorld: true }),
+    buildManifestFirefox({ headers, includeWorld: true, config }),
  );

  await zipDir(outDir, path.join(distExtDir, "vot-extension-firefox.xpi"));

  const updatesPath = await writeFirefoxUpdatesManifest({
    version,
-    addonId: getFirefoxAddonId(),
+    addonId: config.FIREFOX_ADDON_ID,
  });

-  await verifyFirefoxOutputs();
+  await verifyFirefoxOutputs(config);

  console.log("Extension build complete:");
  console.log(`- Firefox: ${outDir}`);
--- a/vite/lib/extension/manifest.config.ts
+++ b/vite/lib/extension/manifest.config.ts
@ -1,6 +1,7 @@
 import { defineManifest } from "@crxjs/vite-plugin";

 import headers from "../../../src/headers.json";
+import { getBuildConfig } from "../env";
 import {
  buildManifestChrome,
  type ChromeManifestOptions,
@ -44,8 +45,18 @@ const manifest = buildManifestChrome({
  chromeOptions,
 }) as Record<string, unknown>;

-export default defineManifest({
-  ...manifest,
-  update_url: `${GITHUB_DIST_EXT_RAW_BASE}/update.xml`,
-  key: CHROME_EXTENSION_KEY,
-} as Parameters<typeof defineManifest>[0]);
+export default defineManifest(({ mode }) => {
+  const BUILD_COFNIG = getBuildConfig(mode);
+
+  const updateManifest = BUILD_COFNIG.IS_STORE_BUILD
+    ? {}
+    : {
+        update_url: `${GITHUB_DIST_EXT_RAW_BASE}/update.xml`,
+        key: CHROME_EXTENSION_KEY,
+      };
+
+  return {
+    ...manifest,
+    ...updateManifest,
+  } as Parameters<typeof defineManifest>[0];
+});
--- a/vite/vite.extension.config.ts
+++ b/vite/vite.extension.config.ts
@ -1,5 +1,10 @@
 import { defineConfig, type Plugin } from "vite";
-import { buildDefine } from "./lib/env";
+import {
+  type BuildConfig,
+  buildDefine,
+  getBuildConfig,
+  isStoreBuild,
+} from "./lib/env";
 import {
  buildExtensionBundles,
  cleanupExtensionTmpDir,
@ -29,19 +34,19 @@ function firefoxPipelineEntryPlugin(): Plugin {
  };
 }

-function firefoxBuildPipelinePlugin(): Plugin {
+function firefoxBuildPipelinePlugin(config: BuildConfig): Plugin {
  return {
    name: "vot-firefox-build-pipeline",
    apply: "build",
    async closeBundle() {
      const [context, headers] = await Promise.all([
-        createExtensionBuildContext(),
+        createExtensionBuildContext(config),
        getExtensionHeaders(),
      ]);

      try {
        await buildExtensionBundles({ context, headers });
-        await finalizeFirefoxBuild();
+        await finalizeFirefoxBuild(config);
      } finally {
        await cleanupExtensionTmpDir();
      }
@ -49,14 +54,21 @@ function firefoxBuildPipelinePlugin(): Plugin {
  };
 }

-export default defineConfig(async () => {
+export default defineConfig(async ({ mode }) => {
+  const buildConfig = getBuildConfig(mode);
+  console.log(
+    `Building extension with store mode? ${buildConfig.IS_STORE_BUILD}`,
+  );
  const baseConfig = createBaseViteConfig({ cacheName: "firefox-extension" });
-  const env = await getFirefoxBuildEnv();
+  const env = await getFirefoxBuildEnv(buildConfig);

  return {
    ...baseConfig,
    define: buildDefine(env),
-    plugins: [firefoxPipelineEntryPlugin(), firefoxBuildPipelinePlugin()],
+    plugins: [
+      firefoxPipelineEntryPlugin(),
+      firefoxBuildPipelinePlugin(buildConfig),
+    ],
    build: {
      ...baseConfig.build,
      outDir: distExtDir,
--- a/vite/vite.extension.crxjs.config.ts
+++ b/vite/vite.extension.crxjs.config.ts
@ -1,7 +1,7 @@
 import path from "node:path";
 import { crx } from "@crxjs/vite-plugin";
 import { defineConfig, type Plugin } from "vite";
-import { buildDefine } from "./lib/env";
+import { type BuildConfig, buildDefine, getBuildConfig } from "./lib/env";
 import {
  finalizeChromeBuild,
  getChromeExtensionBuildEnv,
@ -10,27 +10,32 @@ import manifest from "./lib/extension/manifest.config";
 import { distExtDir } from "./lib/paths";
 import { createBaseViteConfig } from "./lib/vite-base-config";

-function chromePackagePlugin(headers: {
-  version?: string;
-  author?: string;
-}): Plugin {
+function chromePackagePlugin(
+  config: BuildConfig,
+  headers: {
+    version?: string;
+    author?: string;
+  },
+): Plugin {
  return {
    name: "vot-chrome-package",
    apply: "build",
    enforce: "post",
    async closeBundle() {
-      await finalizeChromeBuild(headers);
+      await finalizeChromeBuild(config, headers);
    },
  };
 }

-export default defineConfig(async () => {
+export default defineConfig(async ({ mode }) => {
+  const buildConfig = getBuildConfig(mode);
  const baseConfig = createBaseViteConfig({ cacheName: "chrome-extension" });
-  const { headers, locales, branch } = await getChromeExtensionBuildEnv();
+  const { headers, locales, branch } =
+    await getChromeExtensionBuildEnv(buildConfig);

  return {
    ...baseConfig,
-    plugins: [crx({ manifest }), chromePackagePlugin(headers)],
+    plugins: [crx({ manifest }), chromePackagePlugin(buildConfig, headers)],
    define: buildDefine({
      debug: false,
      isExtension: true,