From a0c2ce0dcf9cbedef0904d66ef1ca49820a4ce17 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: A <258483684+la14-1@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 25 Feb 2026 13:47:09 -0800
Subject: [PATCH] fix(ux): use space instead of slash in connection failure
 hint (#1930)

The error messages in handleRecordAction() recommended
`spawn agent/cloud` (slash notation), but the CLI itself shows
"Tip: use a space instead of slash" when users follow that advice.
Changed to `spawn agent cloud` to match canonical syntax.

Agent: ux-engineer

Co-authored-by: B <6723574+louisgv@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
---
 packages/cli/src/commands.ts | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/packages/cli/src/commands.ts b/packages/cli/src/commands.ts
index a96558ff..0d607d2a 100644
--- a/packages/cli/src/commands.ts
+++ b/packages/cli/src/commands.ts
@@ -2471,7 +2471,7 @@ async function handleRecordAction(selected: SpawnRecord, manifest: Manifest | nu
     } catch (err) {
       p.log.error(`Connection failed: ${getErrorMessage(err)}`);
       p.log.info(
-        `VM may no longer be running. Use ${pc.cyan(`spawn ${selected.agent}/${selected.cloud}`)} to start a new one.`,
+        `VM may no longer be running. Use ${pc.cyan(`spawn ${selected.agent} ${selected.cloud}`)} to start a new one.`,
       );
     }
     return;
@@ -2483,7 +2483,7 @@ async function handleRecordAction(selected: SpawnRecord, manifest: Manifest | nu
     } catch (err) {
       p.log.error(`Connection failed: ${getErrorMessage(err)}`);
       p.log.info(
-        `VM may no longer be running. Use ${pc.cyan(`spawn ${selected.agent}/${selected.cloud}`)} to start a new one.`,
+        `VM may no longer be running. Use ${pc.cyan(`spawn ${selected.agent} ${selected.cloud}`)} to start a new one.`,
       );
     }
     return;