fix(lint): resolve ESLint errors in agentic-synth package

- Ignore compiled .js and .d.ts files in ESLint config (they use CommonJS require/var)
- Add eslint-disable comment for unavoidable require() import in dspy benchmark TS file

Co-Authored-By: claude-flow <ruv@ruv.net>

npm/packages/agentic-synth/.eslintrc.json

@@ -36,6 +36,8 @@
     "coverage",
     "*.config.js",
     "*.config.ts",
-    "bin"
+    "bin",
+    "**/*.js",
+    "**/*.d.ts"
   ]
 }

npm/packages/agentic-synth/training/dspy-multi-model-benchmark.ts

@@ -23,6 +23,7 @@ import * as path from 'path';
 
 // Import real dspy.ts components from dist/src
 // Note: dspy.ts package main entry needs dist/src prefix
+// eslint-disable-next-line @typescript-eslint/no-require-imports
 const dspy = require('dspy.ts/dist/src/index');
 const {
   configureLM,