All chat positions (sidebar, editor tab, panel, secondary sidebar) are now
available simultaneously. Remove the old chat.location configuration and
setChatLocation commands. Add focusChat, newConversation, and showLogs commands.
Refactor ChatWebviewViewProvider to use lazy factory pattern and move webview
files into providers/ subdirectory.
