Add comprehensive documentation for the Agent Arena feature, covering
usage, configuration, best practices, troubleshooting, and limitations.
Update navigation metadata to include the new page.
This enables users to discover and learn about the multi-model comparison
capability for competitive task execution.
Co-authored-by: Qwen-Coder <qwen-coder@alibabacloud.com>
