* feat(cli): add session path status command
* fix(cli): add status paths translations
* fix(core): use secure subagent id suffix
* fix(cli): harden status paths log lookup
* fix(cli): use secure prompt id randomness
* test(cli): cover status paths formatting