From 109738bf67dcc079756ab659bd58a3bdbce33fd5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pomelo-nwu Date: Mon, 26 Jan 2026 23:28:17 +0800 Subject: [PATCH] feat: Add Portuguese (pt-BR) Support and Refactored I18n Architecture --- packages/cli/src/config/settingsSchema.ts | 21 +- packages/cli/src/core/initializer.ts | 6 +- packages/cli/src/i18n/index.ts | 18 +- packages/cli/src/i18n/languages.ts | 47 +- packages/cli/src/i18n/locales/de.js | 17 +- packages/cli/src/i18n/locales/en.js | 20 +- packages/cli/src/i18n/locales/ja.js | 20 +- packages/cli/src/i18n/locales/pt.js | 1390 +++++++++++++++++ packages/cli/src/i18n/locales/ru.js | 25 +- packages/cli/src/i18n/locales/zh.js | 13 +- .../src/ui/commands/languageCommand.test.ts | 23 +- .../cli/src/ui/commands/languageCommand.ts | 26 +- 12 files changed, 1523 insertions(+), 103 deletions(-) create mode 100644 packages/cli/src/i18n/locales/pt.js diff --git a/packages/cli/src/config/settingsSchema.ts b/packages/cli/src/config/settingsSchema.ts index c528794f6..cdde1c8e3 100644 --- a/packages/cli/src/config/settingsSchema.ts +++ b/packages/cli/src/config/settingsSchema.ts @@ -18,6 +18,7 @@ import { DEFAULT_TRUNCATE_TOOL_OUTPUT_THRESHOLD, } from '@qwen-code/qwen-code-core'; import type { CustomTheme } from '../ui/themes/theme.js'; +import { getLanguageSettingsOptions } from '../i18n/languages.js'; export type SettingsType = | 'boolean' @@ -211,14 +212,7 @@ const SETTINGS_SCHEMA = { 'You can also use custom language codes (e.g., "es", "fr") by placing JS language files ' + 'in ~/.qwen/locales/ (e.g., ~/.qwen/locales/es.js).', showInDialog: true, - options: [ - { value: 'auto', label: 'Auto (detect from system)' }, - { value: 'en', label: 'English' }, - { value: 'zh', label: '中文 (Chinese)' }, - { value: 'ru', label: 'Русский (Russian)' }, - { value: 'de', label: 'Deutsch (German)' }, - { value: 'ja', label: '日本語 (Japanese)' }, - ], + options: [] as readonly SettingEnumOption[], }, outputLanguage: { type: 'string', @@ -228,7 +222,7 @@ const SETTINGS_SCHEMA = { default: 'auto', description: 'The language for LLM output. Use "auto" to detect from system settings, ' + - 'or set a specific language (e.g., "English", "中文", "日本語").', + 'or set a specific language.', showInDialog: true, }, terminalBell: { @@ -1190,6 +1184,15 @@ const SETTINGS_SCHEMA = { export type SettingsSchemaType = typeof SETTINGS_SCHEMA; export function getSettingsSchema(): SettingsSchemaType { + // Inject dynamic language options + const schema = SETTINGS_SCHEMA as unknown as SettingsSchema; + if (schema['general']?.properties?.['language']) { + ( + schema['general'].properties['language'] as { + options?: SettingEnumOption[]; + } + ).options = getLanguageSettingsOptions(); + } return SETTINGS_SCHEMA; } diff --git a/packages/cli/src/core/initializer.ts b/packages/cli/src/core/initializer.ts index c21d637e3..fe81816d9 100644 --- a/packages/cli/src/core/initializer.ts +++ b/packages/cli/src/core/initializer.ts @@ -14,7 +14,7 @@ import { import { type LoadedSettings, SettingScope } from '../config/settings.js'; import { performInitialAuth } from './auth.js'; import { validateTheme } from './theme.js'; -import { initializeI18n } from '../i18n/index.js'; +import { initializeI18n, type SupportedLanguage } from '../i18n/index.js'; import { initializeLlmOutputLanguage } from '../utils/languageUtils.js'; export interface InitializationResult { @@ -38,9 +38,9 @@ export async function initializeApp( // Initialize i18n system const languageSetting = process.env['QWEN_CODE_LANG'] || - settings.merged.general?.language || + (settings.merged.general?.language as string) || 'auto'; - await initializeI18n(languageSetting); + await initializeI18n(languageSetting as SupportedLanguage | 'auto'); // Auto-detect and set LLM output language on first use initializeLlmOutputLanguage(settings.merged.general?.outputLanguage); diff --git a/packages/cli/src/i18n/index.ts b/packages/cli/src/i18n/index.ts index c699b7f1b..64384029d 100644 --- a/packages/cli/src/i18n/index.ts +++ b/packages/cli/src/i18n/index.ts @@ -10,6 +10,7 @@ import { fileURLToPath, pathToFileURL } from 'node:url'; import { homedir } from 'node:os'; import { type SupportedLanguage, + SUPPORTED_LANGUAGES, getLanguageNameFromLocale, } from './languages.js'; @@ -55,18 +56,17 @@ const getLocalePath = ( // Language detection export function detectSystemLanguage(): SupportedLanguage { const envLang = process.env['QWEN_CODE_LANG'] || process.env['LANG']; - if (envLang?.startsWith('zh')) return 'zh'; - if (envLang?.startsWith('en')) return 'en'; - if (envLang?.startsWith('ru')) return 'ru'; - if (envLang?.startsWith('de')) return 'de'; - if (envLang?.startsWith('ja')) return 'ja'; + if (envLang) { + for (const lang of SUPPORTED_LANGUAGES) { + if (envLang.startsWith(lang.code)) return lang.code; + } + } try { const locale = Intl.DateTimeFormat().resolvedOptions().locale; - if (locale.startsWith('zh')) return 'zh'; - if (locale.startsWith('ru')) return 'ru'; - if (locale.startsWith('de')) return 'de'; - if (locale.startsWith('ja')) return 'ja'; + for (const lang of SUPPORTED_LANGUAGES) { + if (locale.startsWith(lang.code)) return lang.code; + } } catch { // Fallback to default } diff --git a/packages/cli/src/i18n/languages.ts b/packages/cli/src/i18n/languages.ts index 0a2798d08..733f11863 100644 --- a/packages/cli/src/i18n/languages.ts +++ b/packages/cli/src/i18n/languages.ts @@ -4,7 +4,14 @@ * SPDX-License-Identifier: Apache-2.0 */ -export type SupportedLanguage = 'en' | 'zh' | 'ru' | 'de' | 'ja' | string; +export type SupportedLanguage = + | 'en' + | 'zh' + | 'ru' + | 'de' + | 'ja' + | 'pt' + | string; export interface LanguageDefinition { /** The internal locale code used by the i18n system (e.g., 'en', 'zh'). */ @@ -13,6 +20,8 @@ export interface LanguageDefinition { id: string; /** The full English name of the language (e.g., 'English', 'Chinese'). */ fullName: string; + /** The native name of the language (e.g., 'English', '中文'). */ + nativeName?: string; } export const SUPPORTED_LANGUAGES: readonly LanguageDefinition[] = [ @@ -20,26 +29,37 @@ export const SUPPORTED_LANGUAGES: readonly LanguageDefinition[] = [ code: 'en', id: 'en-US', fullName: 'English', + nativeName: 'English', }, { code: 'zh', id: 'zh-CN', fullName: 'Chinese', + nativeName: '中文', }, { code: 'ru', id: 'ru-RU', fullName: 'Russian', + nativeName: 'Русский', }, { code: 'de', id: 'de-DE', fullName: 'German', + nativeName: 'Deutsch', }, { code: 'ja', id: 'ja-JP', fullName: 'Japanese', + nativeName: '日本語', + }, + { + code: 'pt', + id: 'pt-BR', + fullName: 'Portuguese', + nativeName: 'Português', }, ]; @@ -51,3 +71,28 @@ export function getLanguageNameFromLocale(locale: SupportedLanguage): string { const lang = SUPPORTED_LANGUAGES.find((l) => l.code === locale); return lang?.fullName || 'English'; } + +/** + * Gets the language options for the settings schema. + */ +export function getLanguageSettingsOptions(): Array<{ + value: string; + label: string; +}> { + return [ + { value: 'auto', label: 'Auto (detect from system)' }, + ...SUPPORTED_LANGUAGES.map((l) => ({ + value: l.code, + label: l.nativeName + ? `${l.nativeName} (${l.fullName})` + : `${l.fullName} (${l.id})`, + })), + ]; +} + +/** + * Gets a string containing all supported language IDs (e.g., "en-US|zh-CN"). + */ +export function getSupportedLanguageIds(separator = '|'): string { + return SUPPORTED_LANGUAGES.map((l) => l.id).join(separator); +} diff --git a/packages/cli/src/i18n/locales/de.js b/packages/cli/src/i18n/locales/de.js index fdda3a352..0273d0c91 100644 --- a/packages/cli/src/i18n/locales/de.js +++ b/packages/cli/src/i18n/locales/de.js @@ -569,8 +569,8 @@ export default { // ============================================================================ // Commands - Language // ============================================================================ - 'Invalid language. Available: en-US, zh-CN': - 'Ungültige Sprache. Verfügbar: en-US, zh-CN', + 'Invalid language. Available: {{options}}': + 'Ungültige Sprache. Verfügbar: {{options}}', 'Language subcommands do not accept additional arguments.': 'Sprach-Unterbefehle akzeptieren keine zusätzlichen Argumente.', 'Current UI language: {{lang}}': 'Aktuelle UI-Sprache: {{lang}}', @@ -579,12 +579,14 @@ export default { 'LLM output language not set': 'LLM-Ausgabesprache nicht festgelegt', 'Set UI language': 'UI-Sprache festlegen', 'Set LLM output language': 'LLM-Ausgabesprache festlegen', - 'Usage: /language ui [zh-CN|en-US]': 'Verwendung: /language ui [zh-CN|en-US]', + 'Usage: /language ui [{{options}}]': 'Verwendung: /language ui [{{options}}]', 'Usage: /language output ': 'Verwendung: /language output ', 'Example: /language output 中文': 'Beispiel: /language output Deutsch', - 'Example: /language output English': 'Beispiel: /language output English', + 'Example: /language output English': 'Beispiel: /language output Englisch', 'Example: /language output 日本語': 'Beispiel: /language output Japanisch', + 'Example: /language output Português': + 'Beispiel: /language output Portugiesisch', 'UI language changed to {{lang}}': 'UI-Sprache geändert zu {{lang}}', 'LLM output language set to {{lang}}': 'LLM-Ausgabesprache auf {{lang}} gesetzt', @@ -600,12 +602,7 @@ export default { 'To request additional UI language packs, please open an issue on GitHub.': 'Um zusätzliche UI-Sprachpakete anzufordern, öffnen Sie bitte ein Issue auf GitHub.', 'Available options:': 'Verfügbare Optionen:', - ' - zh-CN: Simplified Chinese': ' - zh-CN: Vereinfachtes Chinesisch', - ' - en-US: English': ' - en-US: Englisch', - 'Set UI language to Simplified Chinese (zh-CN)': - 'UI-Sprache auf Vereinfachtes Chinesisch (zh-CN) setzen', - 'Set UI language to English (en-US)': - 'UI-Sprache auf Englisch (en-US) setzen', + 'Set UI language to {{name}}': 'UI-Sprache auf {{name}} setzen', // ============================================================================ // Commands - Approval Mode diff --git a/packages/cli/src/i18n/locales/en.js b/packages/cli/src/i18n/locales/en.js index 7a900354b..7cb7fe9a7 100644 --- a/packages/cli/src/i18n/locales/en.js +++ b/packages/cli/src/i18n/locales/en.js @@ -576,8 +576,8 @@ export default { // ============================================================================ // Commands - Language // ============================================================================ - 'Invalid language. Available: en-US, zh-CN': - 'Invalid language. Available: en-US, zh-CN, ru-RU, de-DE, ja-JP', + 'Invalid language. Available: {{options}}': + 'Invalid language. Available: {{options}}', 'Language subcommands do not accept additional arguments.': 'Language subcommands do not accept additional arguments.', 'Current UI language: {{lang}}': 'Current UI language: {{lang}}', @@ -586,12 +586,12 @@ export default { 'LLM output language not set': 'LLM output language not set', 'Set UI language': 'Set UI language', 'Set LLM output language': 'Set LLM output language', - 'Usage: /language ui [zh-CN|en-US]': - 'Usage: /language ui [zh-CN|en-US|ru-RU|de-DE|ja-JP]', + 'Usage: /language ui [{{options}}]': 'Usage: /language ui [{{options}}]', 'Usage: /language output ': 'Usage: /language output ', 'Example: /language output 中文': 'Example: /language output 中文', 'Example: /language output English': 'Example: /language output English', 'Example: /language output 日本語': 'Example: /language output 日本語', + 'Example: /language output Português': 'Example: /language output Português', 'UI language changed to {{lang}}': 'UI language changed to {{lang}}', 'LLM output language set to {{lang}}': 'LLM output language set to {{lang}}', 'LLM output language rule file generated at {{path}}': @@ -606,17 +606,7 @@ export default { 'To request additional UI language packs, please open an issue on GitHub.': 'To request additional UI language packs, please open an issue on GitHub.', 'Available options:': 'Available options:', - ' - zh-CN: Simplified Chinese': ' - zh-CN: Simplified Chinese', - ' - en-US: English': ' - en-US: English', - ' - ru-RU: Russian': ' - ru-RU: Russian', - ' - de-DE: German': ' - de-DE: German', - ' - ja-JP: Japanese': ' - ja-JP: Japanese', - 'Set UI language to Simplified Chinese (zh-CN)': - 'Set UI language to Simplified Chinese (zh-CN)', - 'Set UI language to English (en-US)': 'Set UI language to English (en-US)', - 'Set UI language to Russian (ru-RU)': 'Set UI language to Russian (ru-RU)', - 'Set UI language to German (de-DE)': 'Set UI language to German (de-DE)', - 'Set UI language to Japanese (ja-JP)': 'Set UI language to Japanese (ja-JP)', + 'Set UI language to {{name}}': 'Set UI language to {{name}}', // ============================================================================ // Commands - Approval Mode diff --git a/packages/cli/src/i18n/locales/ja.js b/packages/cli/src/i18n/locales/ja.js index 5f4eb7e98..201d1ee3d 100644 --- a/packages/cli/src/i18n/locales/ja.js +++ b/packages/cli/src/i18n/locales/ja.js @@ -369,8 +369,8 @@ export default { 'Terminal "{{terminal}}" is not supported yet.': 'ターミナル "{{terminal}}" はまだサポートされていません', // Commands - Language - 'Invalid language. Available: en-US, zh-CN': - '無効な言語です。使用可能: en-US, zh-CN, ru-RU, de-DE, ja-JP', + 'Invalid language. Available: {{options}}': + '無効な言語です。使用可能: {{options}}', 'Language subcommands do not accept additional arguments.': '言語サブコマンドは追加の引数を受け付けません', 'Current UI language: {{lang}}': '現在のUI言語: {{lang}}', @@ -378,12 +378,12 @@ export default { 'LLM output language not set': 'LLM出力言語が設定されていません', 'Set UI language': 'UI言語を設定', 'Set LLM output language': 'LLM出力言語を設定', - 'Usage: /language ui [zh-CN|en-US]': - '使い方: /language ui [zh-CN|en-US|ru-RU|de-DE|ja-JP]', + 'Usage: /language ui [{{options}}]': '使い方: /language ui [{{options}}]', 'Usage: /language output ': '使い方: /language output <言語>', 'Example: /language output 中文': '例: /language output 中文', 'Example: /language output English': '例: /language output English', 'Example: /language output 日本語': '例: /language output 日本語', + 'Example: /language output Português': '例: /language output Português', 'UI language changed to {{lang}}': 'UI言語を {{lang}} に変更しました', 'LLM output language rule file generated at {{path}}': 'LLM出力言語ルールファイルを {{path}} に生成しました', @@ -397,17 +397,7 @@ export default { 'To request additional UI language packs, please open an issue on GitHub.': '追加のUI言語パックをリクエストするには、GitHub で Issue を作成してください', 'Available options:': '使用可能なオプション:', - ' - zh-CN: Simplified Chinese': ' - zh-CN: 簡体字中国語', - ' - en-US: English': ' - en-US: 英語', - ' - ru-RU: Russian': ' - ru-RU: ロシア語', - ' - de-DE: German': ' - de-DE: ドイツ語', - ' - ja-JP: Japanese': ' - ja-JP: 日本語', - 'Set UI language to Simplified Chinese (zh-CN)': - 'UI言語を簡体字中国語(zh-CN)に設定', - 'Set UI language to English (en-US)': 'UI言語を英語(en-US)に設定', - 'Set UI language to Russian (ru-RU)': 'UI言語をロシア語(ru-RU)に設定', - 'Set UI language to German (de-DE)': 'UI言語をドイツ語(de-DE)に設定', - 'Set UI language to Japanese (ja-JP)': 'UI言語を日本語(ja-JP)に設定', + 'Set UI language to {{name}}': 'UI言語を {{name}} に設定', // Approval Mode 'Approval Mode': '承認モード', 'Current approval mode: {{mode}}': '現在の承認モード: {{mode}}', diff --git a/packages/cli/src/i18n/locales/pt.js b/packages/cli/src/i18n/locales/pt.js new file mode 100644 index 000000000..40410ce61 --- /dev/null +++ b/packages/cli/src/i18n/locales/pt.js @@ -0,0 +1,1390 @@ +/** + * @license + * Copyright 2025 Qwen + * SPDX-License-Identifier: Apache-2.0 + */ + +// Portuguese translations for Qwen Code CLI (pt-BR) + +export default { + // ============================================================================ + // Help / UI Components + // ============================================================================ + 'Basics:': 'Noções básicas:', + 'Add context': 'Adicionar contexto', + 'Use {{symbol}} to specify files for context (e.g., {{example}}) to target specific files or folders.': + 'Use {{symbol}} para especificar arquivos para o contexto (ex: {{example}}) para atingir arquivos ou pastas específicos.', + '@': '@', + '@src/myFile.ts': '@src/myFile.ts', + 'Shell mode': 'Modo shell', + 'YOLO mode': 'Modo YOLO', + 'plan mode': 'modo planejamento', + 'auto-accept edits': 'aceitar edições automaticamente', + 'Accepting edits': 'Aceitando edições', + '(shift + tab to cycle)': '(shift + tab para alternar)', + 'Execute shell commands via {{symbol}} (e.g., {{example1}}) or use natural language (e.g., {{example2}}).': + 'Execute comandos shell via {{symbol}} (ex: {{example1}}) ou use linguagem natural (ex: {{example2}}).', + '!': '!', + '!npm run start': '!npm run start', + 'start server': 'iniciar servidor', + 'Commands:': 'Comandos:', + 'shell command': 'comando shell', + 'Model Context Protocol command (from external servers)': + 'Comando Model Context Protocol (de servidores externos)', + 'Keyboard Shortcuts:': 'Atalhos de teclado:', + 'Toggle this help display': 'Alternar exibição desta ajuda', + 'Toggle shell mode': 'Alternar modo shell', + 'Open command menu': 'Abrir menu de comandos', + 'Add file context': 'Adicionar contexto de arquivo', + 'Accept suggestion / Autocomplete': 'Aceitar sugestão / Autocompletar', + 'Reverse search history': 'Pesquisa reversa no histórico', + 'Press ? again to close': 'Pressione ? novamente para fechar', + // Keyboard shortcuts panel descriptions + 'for shell mode': 'para modo shell', + 'for commands': 'para comandos', + 'for file paths': 'para caminhos de arquivo', + 'to clear input': 'para limpar entrada', + 'to cycle approvals': 'para alternar aprovações', + 'to quit': 'para sair', + 'for newline': 'para nova linha', + 'to clear screen': 'para limpar a tela', + 'to search history': 'para pesquisar no histórico', + 'to paste images': 'para colar imagens', + 'for external editor': 'para editor externo', + 'Jump through words in the input': 'Pular palavras na entrada', + 'Close dialogs, cancel requests, or quit application': + 'Fechar diálogos, cancelar solicitações ou sair do aplicativo', + 'New line': 'Nova linha', + 'New line (Alt+Enter works for certain linux distros)': + 'Nova linha (Alt+Enter funciona em certas distros linux)', + 'Clear the screen': 'Limpar a tela', + 'Open input in external editor': 'Abrir entrada no editor externo', + 'Send message': 'Enviar mensagem', + 'Initializing...': 'Inicializando...', + 'Connecting to MCP servers... ({{connected}}/{{total}})': + 'Conectando aos servidores MCP... ({{connected}}/{{total}})', + 'Type your message or @path/to/file': + 'Digite sua mensagem ou @caminho/do/arquivo', + '? for shortcuts': '? para atalhos', + "Press 'i' for INSERT mode and 'Esc' for NORMAL mode.": + "Pressione 'i' para modo INSERÇÃO e 'Esc' para modo NORMAL.", + 'Cancel operation / Clear input (double press)': + 'Cancelar operação / Limpar entrada (pressionar duas vezes)', + 'Cycle approval modes': 'Alternar modos de aprovação', + 'Cycle through your prompt history': 'Alternar histórico de prompts', + 'For a full list of shortcuts, see {{docPath}}': + 'Para uma lista completa de atalhos, consulte {{docPath}}', + 'docs/keyboard-shortcuts.md': 'docs/keyboard-shortcuts.md', + 'for help on Qwen Code': 'para ajuda sobre o Qwen Code', + 'show version info': 'mostrar informações de versão', + 'submit a bug report': 'enviar um relatório de erro', + 'About Qwen Code': 'Sobre o Qwen Code', + Status: 'Status', + + // ============================================================================ + // System Information Fields + // ============================================================================ + 'Qwen Code': 'Qwen Code', + Runtime: 'Runtime', + OS: 'SO', + Auth: 'Autenticação', + 'CLI Version': 'Versão da CLI', + 'Git Commit': 'Commit do Git', + Model: 'Modelo', + Sandbox: 'Sandbox', + 'OS Platform': 'Plataforma do SO', + 'OS Arch': 'Arquitetura do SO', + 'OS Release': 'Versão do SO', + 'Node.js Version': 'Versão do Node.js', + 'NPM Version': 'Versão do NPM', + 'Session ID': 'ID da Sessão', + 'Auth Method': 'Método de Autenticação', + 'Base URL': 'URL Base', + Proxy: 'Proxy', + 'Memory Usage': 'Uso de Memória', + 'IDE Client': 'Cliente IDE', + + // ============================================================================ + // Commands - General + // ============================================================================ + 'Analyzes the project and creates a tailored QWEN.md file.': + 'Analisa o projeto e cria um arquivo QWEN.md personalizado.', + 'list available Qwen Code tools. Usage: /tools [desc]': + 'listar ferramentas Qwen Code disponíveis. Uso: /tools [desc]', + 'Available Qwen Code CLI tools:': 'Ferramentas CLI do Qwen Code disponíveis:', + 'No tools available': 'Nenhuma ferramenta disponível', + 'View or change the approval mode for tool usage': + 'Ver ou alterar o modo de aprovação para uso de ferramentas', + 'Invalid approval mode "{{arg}}". Valid modes: {{modes}}': + 'Modo de aprovação inválido "{{arg}}". Modos válidos: {{modes}}', + 'Approval mode set to "{{mode}}"': + 'Modo de aprovação definido como "{{mode}}"', + 'View or change the language setting': + 'Ver ou alterar a configuração de idioma', + 'change the theme': 'alterar o tema', + 'Select Theme': 'Selecionar Tema', + Preview: 'Visualizar', + '(Use Enter to select, Tab to configure scope)': + '(Use Enter para selecionar, Tab para configurar o escopo)', + '(Use Enter to apply scope, Tab to go back)': + '(Use Enter para aplicar o escopo, Tab para voltar)', + 'Theme configuration unavailable due to NO_COLOR env variable.': + 'Configuração de tema indisponível devido à variável de ambiente NO_COLOR.', + 'Theme "{{themeName}}" not found.': 'Tema "{{themeName}}" não encontrado.', + 'Theme "{{themeName}}" not found in selected scope.': + 'Tema "{{themeName}}" não encontrado no escopo selecionado.', + 'Clear conversation history and free up context': + 'Limpar histórico de conversa e liberar contexto', + 'Compresses the context by replacing it with a summary.': + 'Comprime o contexto substituindo-o por um resumo.', + 'open full Qwen Code documentation in your browser': + 'abrir documentação completa do Qwen Code no seu navegador', + 'Configuration not available.': 'Configuração não disponível.', + 'change the auth method': 'alterar o método de autenticação', + 'Copy the last result or code snippet to clipboard': + 'Copiar o último resultado ou trecho de código para a área de transferência', + + // ============================================================================ + // Commands - Agents + // ============================================================================ + 'Manage subagents for specialized task delegation.': + 'Gerenciar subagentes para delegação de tarefas especializadas.', + 'Manage existing subagents (view, edit, delete).': + 'Gerenciar subagentes existentes (ver, editar, excluir).', + 'Create a new subagent with guided setup.': + 'Criar um novo subagente com configuração guiada.', + + // ============================================================================ + // Agents - Management Dialog + // ============================================================================ + Agents: 'Agentes', + 'Choose Action': 'Escolher Ação', + 'Edit {{name}}': 'Editar {{name}}', + 'Edit Tools: {{name}}': 'Editar Ferramentas: {{name}}', + 'Edit Color: {{name}}': 'Editar Cor: {{name}}', + 'Delete {{name}}': 'Excluir {{name}}', + 'Unknown Step': 'Etapa Desconhecida', + 'Esc to close': 'Esc para fechar', + 'Enter to select, ↑↓ to navigate, Esc to close': + 'Enter para selecionar, ↑↓ para navegar, Esc para fechar', + 'Esc to go back': 'Esc para voltar', + 'Enter to confirm, Esc to cancel': 'Enter para confirmar, Esc para cancelar', + 'Enter to select, ↑↓ to navigate, Esc to go back': + 'Enter para selecionar, ↑↓ para navegar, Esc para voltar', + 'Invalid step: {{step}}': 'Etapa inválida: {{step}}', + 'No subagents found.': 'Nenhum subagente encontrado.', + "Use '/agents create' to create your first subagent.": + "Use '/agents create' para criar seu primeiro subagente.", + '(built-in)': '(integrado)', + '(overridden by project level agent)': + '(substituído por agente de nível de projeto)', + 'Project Level ({{path}})': 'Nível de Projeto ({{path}})', + 'User Level ({{path}})': 'Nível de Usuário ({{path}})', + 'Built-in Agents': 'Agentes Integrados', + 'Extension Agents': 'Agentes de Extensão', + 'Using: {{count}} agents': 'Usando: {{count}} agentes', + 'View Agent': 'Ver Agente', + 'Edit Agent': 'Editar Agente', + 'Delete Agent': 'Excluir Agente', + Back: 'Voltar', + 'No agent selected': 'Nenhum agente selecionado', + 'File Path: ': 'Caminho do Arquivo: ', + 'Tools: ': 'Ferramentas: ', + 'Color: ': 'Cor: ', + 'Description:': 'Descrição:', + 'System Prompt:': 'Prompt do Sistema:', + 'Open in editor': 'Abrir no editor', + 'Edit tools': 'Editar ferramentas', + 'Edit color': 'Editar cor', + '❌ Error:': '❌ Erro:', + 'Are you sure you want to delete agent "{{name}}"?': + 'Tem certeza que deseja excluir o agente "{{name}}"?', + + // ============================================================================ + // Agents - Creation Wizard + // ============================================================================ + 'Project Level (.qwen/agents/)': 'Nível de Projeto (.qwen/agents/)', + 'User Level (~/.qwen/agents/)': 'Nível de Usuário (~/.qwen/agents/)', + '✅ Subagent Created Successfully!': '✅ Subagente criado com sucesso!', + 'Subagent "{{name}}" has been saved to {{level}} level.': + 'O subagente "{{name}}" foi salvo no nível {{level}}.', + 'Name: ': 'Nome: ', + 'Location: ': 'Localização: ', + '❌ Error saving subagent:': '❌ Erro ao salvar subagente:', + 'Warnings:': 'Avisos:', + 'Name "{{name}}" already exists at {{level}} level - will overwrite existing subagent': + 'O nome "{{name}}" já existe no nível {{level}} - o subagente existente será substituído', + 'Name "{{name}}" exists at user level - project level will take precedence': + 'O nome "{{name}}" existe no nível de usuário - o nível de projeto terá precedência', + 'Name "{{name}}" exists at project level - existing subagent will take precedence': + 'O nome "{{name}}" existe no nível de projeto - o subagente existente terá precedência', + 'Description is over {{length}} characters': + 'A descrição tem mais de {{length}} caracteres', + 'System prompt is over {{length}} characters': + 'O prompt do sistema tem mais de {{length}} caracteres', + + // ============================================================================ + // Agents - Creation Wizard Steps + // ============================================================================ + 'Step {{n}}: Choose Location': 'Etapa {{n}}: Escolher Localização', + 'Step {{n}}: Choose Generation Method': + 'Etapa {{n}}: Escolher Método de Geração', + 'Generate with Qwen Code (Recommended)': 'Gerar com Qwen Code (Recomendado)', + 'Manual Creation': 'Criação Manual', + 'Describe what this subagent should do and when it should be used. (Be comprehensive for best results)': + 'Descreva o que este subagente deve fazer e quando deve ser usado. (Seja abrangente para melhores resultados)', + 'e.g., Expert code reviewer that reviews code based on best practices...': + 'ex: Revisor de código especialista que revisa código com base em melhores práticas...', + 'Generating subagent configuration...': + 'Gerando configuração do subagente...', + 'Failed to generate subagent: {{error}}': + 'Falha ao gerar subagente: {{error}}', + 'Step {{n}}: Describe Your Subagent': 'Etapa {{n}}: Descreva Seu Subagente', + 'Step {{n}}: Enter Subagent Name': 'Etapa {{n}}: Digite o Nome do Subagente', + 'Step {{n}}: Enter System Prompt': 'Etapa {{n}}: Digite o Prompt do Sistema', + 'Step {{n}}: Enter Description': 'Etapa {{n}}: Digite a Descrição', + + // ============================================================================ + // Agents - Tool Selection + // ============================================================================ + 'Step {{n}}: Select Tools': 'Etapa {{n}}: Selecionar Ferramentas', + 'All Tools (Default)': 'Todas as Ferramentas (Padrão)', + 'All Tools': 'Todas as Ferramentas', + 'Read-only Tools': 'Ferramentas de Somente Leitura', + 'Read & Edit Tools': 'Ferramentas de Leitura e Edição', + 'Read & Edit & Execution Tools': 'Ferramentas de Leitura, Edição e Execução', + 'All tools selected, including MCP tools': + 'Todas as ferramentas selecionadas, incluindo ferramentas MCP', + 'Selected tools:': 'Ferramentas selecionadas:', + 'Read-only tools:': 'Ferramentas de somente leitura:', + 'Edit tools:': 'Ferramentas de edição:', + 'Execution tools:': 'Ferramentas de execução:', + 'Step {{n}}: Choose Background Color': 'Etapa {{n}}: Escolher Cor de Fundo', + 'Step {{n}}: Confirm and Save': 'Etapa {{n}}: Confirmar e Salvar', + + // ============================================================================ + // Agents - Navigation & Instructions + // ============================================================================ + 'Esc to cancel': 'Esc para cancelar', + 'Press Enter to save, e to save and edit, Esc to go back': + 'Pressione Enter para salvar, e para salvar e editar, Esc para voltar', + 'Press Enter to continue, {{navigation}}Esc to {{action}}': + 'Pressione Enter para continuar, {{navigation}}Esc para {{action}}', + cancel: 'cancelar', + 'go back': 'voltar', + '↑↓ to navigate, ': '↑↓ para navegar, ', + 'Enter a clear, unique name for this subagent.': + 'Digite um nome claro e único para este subagente.', + 'e.g., Code Reviewer': 'ex: Revisor de Código', + 'Name cannot be empty.': 'O nome não pode estar vazio.', + "Write the system prompt that defines this subagent's behavior. Be comprehensive for best results.": + 'Escreva o prompt do sistema que define o comportamento deste subagente. Seja abrangente para melhores resultados.', + 'e.g., You are an expert code reviewer...': + 'ex: Você é um revisor de código especialista...', + 'System prompt cannot be empty.': 'O prompt do sistema não pode estar vazio.', + 'Describe when and how this subagent should be used.': + 'Descreva quando e como este subagente deve ser usado.', + 'e.g., Reviews code for best practices and potential bugs.': + 'ex: Revisa o código em busca de melhores práticas e erros potenciais.', + 'Description cannot be empty.': 'A descrição não pode estar vazia.', + 'Failed to launch editor: {{error}}': 'Falha ao iniciar editor: {{error}}', + 'Failed to save and edit subagent: {{error}}': + 'Falha ao salvar e editar subagente: {{error}}', + + // ============================================================================ + // Commands - General (continued) + // ============================================================================ + 'View and edit Qwen Code settings': 'Ver e editar configurações do Qwen Code', + Settings: 'Configurações', + 'To see changes, Qwen Code must be restarted. Press r to exit and apply changes now.': + 'Para ver as alterações, o Qwen Code deve ser reiniciado. Pressione r para sair e aplicar as alterações agora.', + 'The command "/{{command}}" is not supported in non-interactive mode.': + 'O comando "/{{command}}" não é suportado no modo não interativo.', + + // ============================================================================ + // Settings Labels + // ============================================================================ + 'Vim Mode': 'Modo Vim', + 'Disable Auto Update': 'Desativar Atualização Automática', + 'Attribution: commit': 'Atribuição: commit', + 'Terminal Bell Notification': 'Notificação Sonora do Terminal', + 'Enable Usage Statistics': 'Ativar Estatísticas de Uso', + Theme: 'Tema', + 'Preferred Editor': 'Editor Preferido', + 'Auto-connect to IDE': 'Conexão Automática com IDE', + 'Enable Prompt Completion': 'Ativar Autocompletar de Prompts', + 'Debug Keystroke Logging': 'Log de Depuração de Teclas', + 'Language: UI': 'Idioma: Interface', + 'Language: Model': 'Idioma: Modelo', + 'Output Format': 'Formato de Saída', + 'Hide Window Title': 'Ocultar Título da Janela', + 'Show Status in Title': 'Mostrar Status no Título', + 'Hide Tips': 'Ocultar Dicas', + 'Show Line Numbers in Code': 'Mostrar Números de Linhas no Código', + 'Show Citations': 'Mostrar Citações', + 'Custom Witty Phrases': 'Frases de Efeito Personalizadas', + 'Show Welcome Back Dialog': 'Mostrar Diálogo de Bem-vindo de Volta', + 'Enable User Feedback': 'Ativar Feedback do Usuário', + 'How is Qwen doing this session? (optional)': + 'Como o Qwen está se saindo nesta sessão? (opcional)', + Bad: 'Ruim', + Fine: 'Bom', + Good: 'Ótimo', + Dismiss: 'Ignorar', + 'Not Sure Yet': 'Não tenho certeza ainda', + 'Any other key': 'Qualquer outra tecla', + 'Disable Loading Phrases': 'Desativar Frases de Carregamento', + 'Screen Reader Mode': 'Modo de Leitor de Tela', + 'IDE Mode': 'Modo IDE', + 'Max Session Turns': 'Máximo de Turnos da Sessão', + 'Skip Next Speaker Check': 'Pular Verificação do Próximo Falante', + 'Skip Loop Detection': 'Pular Detecção de Loop', + 'Skip Startup Context': 'Pular Contexto de Inicialização', + 'Enable OpenAI Logging': 'Ativar Log do OpenAI', + 'OpenAI Logging Directory': 'Diretório de Log do OpenAI', + Timeout: 'Tempo Limite', + 'Max Retries': 'Máximo de Tentativas', + 'Disable Cache Control': 'Desativar Controle de Cache', + 'Memory Discovery Max Dirs': 'Descoberta de Memória Máx. Diretorios', + 'Load Memory From Include Directories': + 'Carregar Memória de Diretórios Incluídos', + 'Respect .gitignore': 'Respeitar .gitignore', + 'Respect .qwenignore': 'Respeitar .qwenignore', + 'Enable Recursive File Search': 'Ativar Pesquisa Recursiva de Arquivos', + 'Disable Fuzzy Search': 'Desativar Pesquisa Difusa', + 'Interactive Shell (PTY)': 'Shell Interativo (PTY)', + 'Show Color': 'Mostrar Cores', + 'Auto Accept': 'Aceitar Automaticamente', + 'Use Ripgrep': 'Usar Ripgrep', + 'Use Builtin Ripgrep': 'Usar Ripgrep Integrado', + 'Enable Tool Output Truncation': 'Ativar Truncamento de Saída de Ferramenta', + 'Tool Output Truncation Threshold': + 'Limite de Truncamento de Saída de Ferramenta', + 'Tool Output Truncation Lines': + 'Linhas de Truncamento de Saída de Ferramenta', + 'Folder Trust': 'Confiança de Pasta', + 'Vision Model Preview': 'Visualização de Modelo de Visão', + 'Tool Schema Compliance': 'Conformidade de Esquema de Ferramenta', + 'Experimental: Skills': 'Experimental: Habilidades', + + // Settings enum options + 'Auto (detect from system)': 'Automático (detectar do sistema)', + Text: 'Texto', + JSON: 'JSON', + Plan: 'Planejamento', + Default: 'Padrão', + 'Auto Edit': 'Edição Automática', + YOLO: 'YOLO', + 'toggle vim mode on/off': 'alternar modo vim ligado/desligado', + 'check session stats. Usage: /stats [model|tools]': + 'verificar estatísticas da sessão. Uso: /stats [model|tools]', + 'Show model-specific usage statistics.': + 'Mostrar estatísticas de uso específicas do modelo.', + 'Show tool-specific usage statistics.': + 'Mostrar estatísticas de uso específicas da ferramenta.', + 'exit the cli': 'sair da cli', + 'list configured MCP servers and tools, or authenticate with OAuth-enabled servers': + 'listar servidores e ferramentas MCP configurados, ou autenticar com servidores habilitados para OAuth', + 'Manage workspace directories': 'Gerenciar diretórios do workspace', + 'Add directories to the workspace. Use comma to separate multiple paths': + 'Adicionar diretórios ao workspace. Use vírgula para separar vários caminhos', + 'Show all directories in the workspace': + 'Mostrar todos os diretórios no workspace', + 'set external editor preference': 'definir preferência de editor externo', + 'Select Editor': 'Selecionar Editor', + 'Editor Preference': 'Preferência de Editor', + 'These editors are currently supported. Please note that some editors cannot be used in sandbox mode.': + 'Estes editores são suportados atualmente. Note que alguns editores não podem ser usados no modo sandbox.', + 'Your preferred editor is:': 'Seu editor preferido é:', + 'Manage extensions': 'Gerenciar extensões', + 'List active extensions': 'Listar extensões ativas', + 'Update extensions. Usage: update |--all': + 'Atualizar extensões. Uso: update |--all', + 'Disable an extension': 'Desativar uma extensão', + 'Enable an extension': 'Ativar uma extensão', + 'Install an extension from a git repo or local path': + 'Instalar uma extensão de um repositório git ou caminho local', + 'Uninstall an extension': 'Desinstalar uma extensão', + 'No extensions installed.': 'Nenhuma extensão instalada.', + 'Usage: /extensions update |--all': + 'Uso: /extensions update |--all', + 'Extension "{{name}}" not found.': 'Extensão "{{name}}" não encontrada.', + 'No extensions to update.': 'Nenhuma extensão para atualizar.', + 'Usage: /extensions install ': 'Uso: /extensions install ', + 'Installing extension from "{{source}}"...': + 'Instalando extensão de "{{source}}"...', + 'Extension "{{name}}" installed successfully.': + 'Extensão "{{name}}" instalada com sucesso.', + 'Failed to install extension from "{{source}}": {{error}}': + 'Falha ao instalar extensão de "{{source}}": {{error}}', + 'Usage: /extensions uninstall ': + 'Uso: /extensions uninstall ', + 'Uninstalling extension "{{name}}"...': + 'Desinstalando extensão "{{name}}"...', + 'Extension "{{name}}" uninstalled successfully.': + 'Extensão "{{name}}" desinstalada com sucesso.', + 'Failed to uninstall extension "{{name}}": {{error}}': + 'Falha ao desinstalar extensão "{{name}}": {{error}}', + 'Usage: /extensions {{command}} [--scope=]': + 'Uso: /extensions {{command}} [--scope=]', + 'Unsupported scope "{{scope}}", deve ser um de "user" ou "workspace"': + 'Escopo não suportado "{{scope}}", deve ser um de "user" ou "workspace"', + 'Extension "{{name}}" disabled for scope "{{scope}}"': + 'Extensão "{{name}}" desativada para o escopo "{{scope}}"', + 'Extension "{{name}}" enabled for scope "{{scope}}"': + 'Extensão "{{name}}" ativada para o escopo "{{scope}}"', + 'Do you want to continue? [Y/n]: ': 'Você deseja continuar? [Y/n]: ', + 'Do you want to continue?': 'Você deseja continuar?', + 'Installing extension "{{name}}".': 'Instalando extensão "{{name}}".', + '**Extensions may introduce unexpected behavior. Ensure you have investigated the extension source and trust the author.**': + '**As extensões podem introduzir comportamentos inesperados. Certifique-se de ter investigado a fonte da extensão e confie no autor.**', + 'This extension will run the following MCP servers:': + 'Esta extensão executará os seguintes servidores MCP:', + local: 'local', + remote: 'remoto', + 'This extension will add the following commands: {{commands}}.': + 'Esta extensão adicionará os seguintes comandos: {{commands}}.', + 'This extension will append info to your QWEN.md context using {{fileName}}': + 'Esta extensão anexará informações ao seu contexto QWEN.md usando {{fileName}}', + 'This extension will exclude the following core tools: {{tools}}': + 'Esta extensão excluirá as seguintes ferramentas principais: {{tools}}', + 'This extension will install the following skills:': + 'Esta extensão instalará as seguintes habilidades:', + 'This extension will install the following subagents:': + 'Esta extensão instalará os seguintes subagentes:', + 'Installation cancelled for "{{name}}".': + 'Instalação cancelada para "{{name}}".', + '--ref and --auto-update are not applicable for marketplace extensions.': + '--ref e --auto-update não são aplicáveis para extensões de marketplace.', + 'Extension "{{name}}" installed successfully and enabled.': + 'Extensão "{{name}}" instalada com sucesso e ativada.', + 'Installs an extension from a git repository URL, local path, or claude marketplace (marketplace-url:plugin-name).': + 'Instala uma extensão de uma URL de repositório git, caminho local ou marketplace do claude (marketplace-url:plugin-name).', + 'The github URL, local path, or marketplace source (marketplace-url:plugin-name) of the extension to install.': + 'A URL do github, caminho local ou fonte do marketplace (marketplace-url:plugin-name) da extensão para instalar.', + 'The git ref to install from.': 'A referência git para instalar.', + 'Enable auto-update for this extension.': + 'Ativar atualização automática para esta extensão.', + 'Enable pre-release versions for this extension.': + 'Ativar versões de pré-lançamento para esta extensão.', + 'Acknowledge the security risks of installing an extension and skip the confirmation prompt.': + 'Reconhecer os riscos de segurança de instalar uma extensão e pular o prompt de confirmação.', + 'The source argument must be provided.': + 'O argumento fonte deve ser fornecido.', + 'Extension "{{name}}" successfully uninstalled.': + 'Extensão "{{name}}" desinstalada com sucesso.', + 'Uninstalls an extension.': 'Desinstala uma extensão.', + 'The name or source path of the extension to uninstall.': + 'O nome ou caminho da fonte da extensão para desinstalar.', + 'Please include the name of the extension to uninstall as a positional argument.': + 'Inclua o nome da extensão para desinstalar como um argumento posicional.', + 'Enables an extension.': 'Ativa uma extensão.', + 'The name of the extension to enable.': 'O nome da extensão para ativar.', + 'The scope to enable the extenison in. If not set, will be enabled in all scopes.': + 'O escopo para ativar a extensão. Se não definido, será ativada em todos os escopos.', + 'Extension "{{name}}" successfully enabled for scope "{{scope}}".': + 'Extensão "{{name}}" ativada com sucesso para o escopo "{{scope}}".', + 'Extension "{{name}}" successfully enabled in all scopes.': + 'Extensão "{{name}}" ativada com sucesso em todos os escopos.', + 'Invalid scope: {{scope}}. Please use one of {{scopes}}.': + 'Escopo inválido: {{scope}}. Use um de {{scopes}}.', + 'Disables an extension.': 'Desativa uma extensão.', + 'The name of the extension to disable.': 'O nome da extensão para desativar.', + 'The scope to disable the extenison in.': + 'O escopo para desativar a extensão.', + 'Extension "{{name}}" successfully disabled for scope "{{scope}}".': + 'Extensão "{{name}}" desativada com sucesso para o escopo "{{scope}}".', + 'Extension "{{name}}" successfully updated: {{oldVersion}} → {{newVersion}}.': + 'Extensão "{{name}}" atualizada com sucesso: {{oldVersion}} → {{newVersion}}.', + 'Unable to install extension "{{name}}" due to missing install metadata': + 'Não foi possível instalar a extensão "{{name}}" devido à falta de metadados de instalação', + 'Extension "{{name}}" is already up to date.': + 'A extensão "{{name}}" já está atualizada.', + 'Updates all extensions or a named extension to the latest version.': + 'Atualiza todas as extensões ou uma extensão nomeada para a última versão.', + 'Update all extensions.': 'Atualizar todas as extensões.', + 'Either an extension name or --all must be provided': + 'Um nome de extensão ou --all deve ser fornecido', + 'Lists installed extensions.': 'Lista as extensões instaladas.', + 'Link extension failed to install.': 'Falha ao instalar link da extensão.', + 'Extension "{{name}}" linked successfully and enabled.': + 'Extensão "{{name}}" vinculada com sucesso e ativada.', + 'Links an extension from a local path. Updates made to the local path will always be reflected.': + 'Vincula uma extensão de um caminho local. Atualizações feitas no caminho local sempre serão refletidas.', + 'The name of the extension to link.': 'O nome da extensão para vincular.', + 'Set a specific setting for an extension.': + 'Define uma configuração específica para uma extensão.', + 'Name of the extension to configure.': 'Nome da extensão para configurar.', + 'The setting to configure (name or env var).': + 'A configuração para configurar (nome ou var env).', + 'The scope to set the setting in.': 'O escopo para definir a configuração.', + 'List all settings for an extension.': + 'Listar todas as configurações de uma extensão.', + 'Name of the extension.': 'Nome da extensão.', + 'Extension "{{name}}" has no settings to configure.': + 'A extensão "{{name}}" não tem configurações para configurar.', + 'Settings for "{{name}}":': 'Configurações para "{{name}}":', + '(workspace)': '(workspace)', + '(user)': '(usuário)', + '[not set]': '[não definido]', + '[value stored in keychain]': '[valor armazenado no chaveiro]', + 'Value:': 'Valor:', + 'Manage extension settings.': 'Gerenciar configurações de extensão.', + 'You need to specify a command (set or list).': + 'Você precisa especificar um comando (set ou list).', + + // ============================================================================ + // Plugin Choice / Marketplace + // ============================================================================ + 'No plugins available in this marketplace.': + 'Nenhum plugin disponível neste marketplace.', + 'Select a plugin to install from marketplace "{{name}}":': + 'Selecione um plugin para instalar do marketplace "{{name}}":', + 'Plugin selection cancelled.': 'Seleção de plugin cancelada.', + 'Select a plugin from "{{name}}"': 'Selecione um plugin de "{{name}}"', + 'Use ↑↓ or j/k to navigate, Enter to select, Escape to cancel': + 'Use ↑↓ ou j/k para navegar, Enter para selecionar, Escape para cancelar', + '{{count}} more above': '{{count}} mais acima', + '{{count}} more below': '{{count}} mais abaixo', + 'manage IDE integration': 'gerenciar integração com IDE', + 'check status of IDE integration': 'verificar status da integração com IDE', + 'install required IDE companion for {{ideName}}': + 'instalar companion IDE necessário para {{ideName}}', + 'enable IDE integration': 'ativar integração com IDE', + 'disable IDE integration': 'desativar integração com IDE', + 'IDE integration is not supported in your current environment. To use this feature, run Qwen Code in one of these supported IDEs: VS Code or VS Code forks.': + 'A integração com IDE não é suportada no seu ambiente atual. Para usar este recurso, execute o Qwen Code em um destes IDEs suportados: VS Code ou forks do VS Code.', + 'Set up GitHub Actions': 'Configurar GitHub Actions', + 'Configure terminal keybindings for multiline input (VS Code, Cursor, Windsurf, Trae)': + 'Configurar atalhos de terminal para entrada multilinhas (VS Code, Cursor, Windsurf, Trae)', + 'Please restart your terminal for the changes to take effect.': + 'Reinicie seu terminal para que as alterações tenham efeito.', + 'Failed to configure terminal: {{error}}': + 'Falha ao configurar terminal: {{error}}', + 'Could not determine {{terminalName}} config path on Windows: APPDATA environment variable is not set.': + 'Não foi possível determinar o caminho de configuração de {{terminalName}} no Windows: variável de ambiente APPDATA não está definida.', + '{{terminalName}} keybindings.json exists but is not a valid JSON array. Please fix the file manually or delete it to allow automatic configuration.': + '{{terminalName}} keybindings.json existe mas não é um array JSON válido. Corrija o arquivo manualmente ou exclua-o para permitir a configuração automática.', + 'File: {{file}}': 'Arquivo: {{file}}', + 'Failed to parse {{terminalName}} keybindings.json. The file contains invalid JSON. Please fix the file manually or delete it to allow automatic configuration.': + 'Falha ao analisar {{terminalName}} keybindings.json. O arquivo contém JSON inválido. Corrija o arquivo manualmente ou exclua-o para permitir a configuração automática.', + 'Error: {{error}}': 'Erro: {{error}}', + 'Shift+Enter binding already exists': 'Atalho Shift+Enter já existe', + 'Ctrl+Enter binding already exists': 'Atalho Ctrl+Enter já existe', + 'Existing keybindings detected. Will not modify to avoid conflicts.': + 'Atalhos existentes detectados. Não serão modificados para evitar conflitos.', + 'Please check and modify manually if needed: {{file}}': + 'Verifique e modifique manualmente se necessário: {{file}}', + 'Added Shift+Enter and Ctrl+Enter keybindings to {{terminalName}}.': + 'Adicionados atalhos Shift+Enter e Ctrl+Enter para {{terminalName}}.', + 'Modified: {{file}}': 'Modificado: {{file}}', + '{{terminalName}} keybindings already configured.': + 'Atalhos de {{terminalName}} já configurados.', + 'Failed to configure {{terminalName}}.': + 'Falha ao configurar {{terminalName}}.', + 'Your terminal is already configured for an optimal experience with multiline input (Shift+Enter and Ctrl+Enter).': + 'Seu terminal já está configurado para uma experiência ideal com entrada multilinhas (Shift+Enter e Ctrl+Enter).', + 'Could not detect terminal type. Supported terminals: VS Code, Cursor, Windsurf, and Trae.': + 'Não foi possível detectar o tipo de terminal. Terminais suportados: VS Code, Cursor, Windsurf e Trae.', + 'Terminal "{{terminal}}" is not supported yet.': + 'O terminal "{{terminal}}" ainda não é suportado.', + + // ============================================================================ + // Commands - Language + // ============================================================================ + 'Invalid language. Available: {{options}}': + 'Idioma inválido. Disponíveis: {{options}}', + 'Language subcommands do not accept additional arguments.': + 'Subcomandos de idioma não aceitam argumentos adicionais.', + 'Current UI language: {{lang}}': 'Idioma atual da interface: {{lang}}', + 'Current LLM output language: {{lang}}': + 'Idioma atual da saída do LLM: {{lang}}', + 'LLM output language not set': 'Idioma de saída do LLM não definido', + 'Set UI language': 'Definir idioma da interface', + 'Set LLM output language': 'Definir idioma de saída do LLM', + 'Usage: /language ui [{{options}}]': 'Uso: /language ui [{{options}}]', + 'Usage: /language output ': 'Uso: /language output ', + 'Example: /language output 中文': 'Exemplo: /language output Português', + 'Example: /language output English': 'Exemplo: /language output Inglês', + 'Example: /language output 日本語': 'Exemplo: /language output Japonês', + 'Example: /language output Português': 'Exemplo: /language output Português', + 'UI language changed to {{lang}}': + 'Idioma da interface alterado para {{lang}}', + 'LLM output language set to {{lang}}': + 'Idioma de saída do LLM definido para {{lang}}', + 'LLM output language rule file generated at {{path}}': + 'Arquivo de regra de idioma de saída do LLM gerado em {{path}}', + 'Please restart the application for the changes to take effect.': + 'Reinicie o aplicativo para que as alterações tenham efeito.', + 'Failed to generate LLM output language rule file: {{error}}': + 'Falha ao gerar arquivo de regra de idioma de saída do LLM: {{error}}', + 'Invalid command. Available subcommands:': + 'Comando inválido. Subcomandos disponíveis:', + 'Available subcommands:': 'Subcomandos disponíveis:', + 'To request additional UI language packs, please open an issue on GitHub.': + 'Para solicitar pacotes de idiomas de interface adicionais, abra um problema no GitHub.', + 'Available options:': 'Opções disponíveis:', + 'Set UI language to {{name}}': 'Definir idioma da interface para {{name}}', + + // ============================================================================ + // Commands - Approval Mode + // ============================================================================ + 'Tool Approval Mode': 'Modo de Aprovação de Ferramenta', + 'Current approval mode: {{mode}}': 'Modo de aprovação atual: {{mode}}', + 'Available approval modes:': 'Modos de aprovação disponíveis:', + 'Approval mode changed to: {{mode}}': + 'Modo de aprovação alterado para: {{mode}}', + 'Approval mode changed to: {{mode}} (saved to {{scope}} settings{{location}})': + 'Modo de aprovação alterado para: {{mode}} (salvo nas configurações de {{scope}}{{location}})', + 'Usage: /approval-mode [--session|--user|--project]': + 'Uso: /approval-mode [--session|--user|--project]', + + 'Scope subcommands do not accept additional arguments.': + 'Subcomandos de escopo não aceitam argumentos adicionais.', + 'Plan mode - Analyze only, do not modify files or execute commands': + 'Modo planejamento - Apenas analisa, não modifica arquivos nem executa comandos', + 'Default mode - Require approval for file edits or shell commands': + 'Modo padrão - Exige aprovação para edições de arquivos ou comandos shell', + 'Auto-edit mode - Automatically approve file edits': + 'Modo auto-edição - Aprova automaticamente edições de arquivos', + 'YOLO mode - Automatically approve all tools': + 'Modo YOLO - Aprova automaticamente todas as ferramentas', + '{{mode}} mode': 'Modo {{mode}}', + 'Settings service is not available; unable to persist the approval mode.': + 'Serviço de configurações não disponível; não foi possível persistir o modo de aprovação.', + 'Failed to save approval mode: {{error}}': + 'Falha ao salvar modo de aprovação: {{error}}', + 'Failed to change approval mode: {{error}}': + 'Falha ao alterar modo de aprovação: {{error}}', + 'Apply to current session only (temporary)': + 'Aplicar apenas à sessão atual (temporário)', + 'Persist for this project/workspace': 'Persistir para este projeto/workspace', + 'Persist for this user on this machine': + 'Persistir para este usuário nesta máquina', + 'Analyze only, do not modify files or execute commands': + 'Apenas analisar, não modificar arquivos nem executar comandos', + 'Require approval for file edits or shell commands': + 'Exigir aprovação para edições de arquivos ou comandos shell', + 'Automatically approve file edits': + 'Aprovar automaticamente edições de arquivos', + 'Automatically approve all tools': + 'Aprovar automaticamente todas as ferramentas', + 'Workspace approval mode exists and takes priority. User-level change will have no effect.': + 'O modo de aprovação do workspace existe e tem prioridade. A alteração no nível do usuário não terá efeito.', + 'Apply To': 'Aplicar A', + 'User Settings': 'Configurações do Usuário', + 'Workspace Settings': 'Configurações do Workspace', + + // ============================================================================ + // Commands - Memory + // ============================================================================ + 'Commands for interacting with memory.': + 'Comandos para interagir com a memória.', + 'Show the current memory contents.': + 'Mostrar os conteúdos atuais da memória.', + 'Show project-level memory contents.': + 'Mostrar conteúdos da memória de nível de projeto.', + 'Show global memory contents.': 'Mostrar conteúdos da memória global.', + 'Add content to project-level memory.': + 'Adicionar conteúdo à memória de nível de projeto.', + 'Add content to global memory.': 'Adicionar conteúdo à memória global.', + 'Refresh the memory from the source.': 'Atualizar a memória da fonte.', + 'Usage: /memory add --project ': + 'Uso: /memory add --project ', + 'Usage: /memory add --global ': + 'Uso: /memory add --global ', + 'Attempting to save to project memory: "{{text}}"': + 'Tentando salvar na memória do projeto: "{{text}}"', + 'Attempting to save to global memory: "{{text}}"': + 'Tentando salvar na memória global: "{{text}}"', + 'Current memory content from {{count}} file(s):': + 'Conteúdo da memória atual de {{count}} arquivo(s):', + 'Memory is currently empty.': 'A memória está vazia no momento.', + 'Project memory file not found or is currently empty.': + 'Arquivo de memória do projeto não encontrado ou está vazio.', + 'Global memory file not found or is currently empty.': + 'Arquivo de memória global não encontrado ou está vazio.', + 'Global memory is currently empty.': + 'A memória global está vazia no momento.', + 'Global memory content:\n\n---\n{{content}}\n---': + 'Conteúdo da memória global:\n\n---\n{{content}}\n---', + 'Project memory content from {{path}}:\n\n---\n{{content}}\n---': + 'Conteúdo da memória do projeto de {{path}}:\n\n---\n{{content}}\n---', + 'Project memory is currently empty.': + 'A memória do projeto está vazia no momento.', + 'Refreshing memory from source files...': + 'Atualizando memória dos arquivos fonte...', + 'Add content to the memory. Use --global for global memory or --project for project memory.': + 'Adicionar conteúdo à memória. Use --global para memória global ou --project para memória do projeto.', + 'Usage: /memory add [--global|--project] ': + 'Uso: /memory add [--global|--project] ', + 'Attempting to save to memory {{scope}}: "{{fact}}"': + 'Tentando salvar na memória {{scope}}: "{{fact}}"', + + // ============================================================================ + // Commands - MCP + // ============================================================================ + 'Authenticate with an OAuth-enabled MCP server': + 'Autenticar com um servidor MCP habilitado para OAuth', + 'List configured MCP servers and tools': + 'Listar servidores e ferramentas MCP configurados', + 'Restarts MCP servers.': 'Reinicia os servidores MCP.', + 'Config not loaded.': 'Configuração não carregada.', + 'Could not retrieve tool registry.': + 'Não foi possível recuperar o registro de ferramentas.', + 'No MCP servers configured with OAuth authentication.': + 'Nenhum servidor MCP configurado com autenticação OAuth.', + 'MCP servers with OAuth authentication:': + 'Servidores MCP com autenticação OAuth:', + 'Use /mcp auth to authenticate.': + 'Use /mcp auth para autenticar.', + "MCP server '{{name}}' not found.": "Servidor MCP '{{name}}' não encontrado.", + "Successfully authenticated and refreshed tools for '{{name}}'.": + "Autenticado com sucesso e ferramentas atualizadas para '{{name}}'.", + "Failed to authenticate with MCP server '{{name}}': {{error}}": + "Falha ao autenticar com o servidor MCP '{{name}}': {{error}}", + "Re-discovering tools from '{{name}}'...": + "Redescobrindo ferramentas de '{{name}}'...", + + // ============================================================================ + // Commands - Chat + // ============================================================================ + 'Manage conversation history.': 'Gerenciar histórico de conversas.', + 'List saved conversation checkpoints': + 'Listar checkpoints de conversa salvos', + 'No saved conversation checkpoints found.': + 'Nenhum checkpoint de conversa salvo encontrado.', + 'List of saved conversations:': 'Lista de conversas salvas:', + 'Note: Newest last, oldest first': + 'Nota: Mais novos por último, mais antigos primeiro', + 'Save the current conversation as a checkpoint. Usage: /chat save ': + 'Salvar a conversa atual como um checkpoint. Uso: /chat save ', + 'Missing tag. Usage: /chat save ': 'Tag ausente. Uso: /chat save ', + 'Delete a conversation checkpoint. Usage: /chat delete ': + 'Excluir um checkpoint de conversa. Uso: /chat delete ', + 'Missing tag. Usage: /chat delete ': + 'Tag ausente. Uso: /chat delete ', + "Conversation checkpoint '{{tag}}' has been deleted.": + "O checkpoint de conversa '{{tag}}' foi excluído.", + "Error: No checkpoint found with tag '{{tag}}'.": + "Erro: Nenhum checkpoint encontrado com a tag '{{tag}}'.", + 'Resume a conversation from a checkpoint. Usage: /chat resume ': + 'Retomar uma conversa de um checkpoint. Uso: /chat resume ', + 'Missing tag. Usage: /chat resume ': + 'Tag ausente. Uso: /chat resume ', + 'No saved checkpoint found with tag: {{tag}}.': + 'Nenhum checkpoint salvo encontrado com a tag: {{tag}}.', + 'A checkpoint with the tag {{tag}} already exists. Do you want to overwrite it?': + 'Um checkpoint com a tag {{tag}} já existe. Você deseja substituí-lo?', + 'No chat client available to save conversation.': + 'Nenhum cliente de chat disponível para salvar a conversa.', + 'Conversation checkpoint saved with tag: {{tag}}.': + 'Checkpoint de conversa salvo com a tag: {{tag}}.', + 'No conversation found to save.': 'Nenhuma conversa encontrada para salvar.', + 'No chat client available to share conversation.': + 'Nenhum cliente de chat disponível para compartilhar a conversa.', + 'Invalid file format. Only .md and .json are supported.': + 'Formato de arquivo inválido. Apenas .md e .json são suportados.', + 'Error sharing conversation: {{error}}': + 'Erro ao compartilhar conversa: {{error}}', + 'Conversation shared to {{filePath}}': + 'Conversa compartilhada em {{filePath}}', + 'No conversation found to share.': + 'Nenhuma conversa encontrada para compartilhar.', + 'Share the current conversation to a markdown or json file. Usage: /chat share ': + 'Compartilhar a conversa atual para um arquivo markdown ou json. Uso: /chat share ', + + // ============================================================================ + // Commands - Summary + // ============================================================================ + 'Generate a project summary and save it to .qwen/PROJECT_SUMMARY.md': + 'Gerar um resumo do projeto e salvá-lo em .qwen/PROJECT_SUMMARY.md', + 'No chat client available to generate summary.': + 'Nenhum cliente de chat disponível para gerar o resumo.', + 'Already generating summary, wait for previous request to complete': + 'Já gerando resumo, aguarde a conclusão da solicitação anterior', + 'No conversation found to summarize.': + 'Nenhuma conversa encontrada para resumir.', + 'Failed to generate project context summary: {{error}}': + 'Falha ao gerar resumo do contexto do projeto: {{error}}', + 'Saved project summary to {{filePathForDisplay}}.': + 'Resumo do projeto salvo em {{filePathForDisplay}}.', + 'Saving project summary...': 'Salvando resumo do projeto...', + 'Generating project summary...': 'Gerando resumo do projeto...', + 'Failed to generate summary - no text content received from LLM response': + 'Falha ao gerar resumo - nenhum conteúdo de texto recebido da resposta do LLM', + + // ============================================================================ + // Commands - Model + // ============================================================================ + 'Switch the model for this session': 'Trocar o modelo para esta sessão', + 'Content generator configuration not available.': + 'Configuração do gerador de conteúdo não disponível.', + 'Authentication type not available.': 'Tipo de autenticação não disponível.', + 'No models available for the current authentication type ({{authType}}).': + 'Nenhum modelo disponível para o tipo de autenticação atual ({{authType}}).', + + // ============================================================================ + // Commands - Clear + // ============================================================================ + 'Starting a new session, resetting chat, and clearing terminal.': + 'Iniciando uma nova sessão, resetando o chat e limpando o terminal.', + 'Starting a new session and clearing.': + 'Iniciando uma nova sessão e limpando.', + + // ============================================================================ + // Commands - Compress + // ============================================================================ + 'Already compressing, wait for previous request to complete': + 'Já comprimindo, aguarde a conclusão da solicitação anterior', + 'Failed to compress chat history.': 'Falha ao comprimir histórico do chat.', + 'Failed to compress chat history: {{error}}': + 'Falha ao comprimir histórico do chat: {{error}}', + 'Compressing chat history': 'Comprimindo histórico do chat', + 'Chat history compressed from {{originalTokens}} to {{newTokens}} tokens.': + 'Histórico do chat comprimido de {{originalTokens}} para {{newTokens}} tokens.', + 'Compression was not beneficial for this history size.': + 'A compressão não foi benéfica para este tamanho de histórico.', + 'Chat history compression did not reduce size. This may indicate issues with the compression prompt.': + 'A compressão do histórico do chat não reduziu o tamanho. Isso pode indicar problemas com o prompt de compressão.', + 'Could not compress chat history due to a token counting error.': + 'Não foi possível comprimir o histórico do chat devido a um erro de contagem de tokens.', + 'Chat history is already compressed.': + 'O histórico do chat já está comprimido.', + + // ============================================================================ + // Commands - Directory + // ============================================================================ + 'Configuration is not available.': 'A configuração não está disponível.', + 'Please provide at least one path to add.': + 'Forneça pelo menos um caminho para adicionar.', + 'The /directory add command is not supported in restrictive sandbox profiles. Please use --include-directories when starting the session instead.': + 'O comando /directory add não é suportado em perfis de sandbox restritivos. Use --include-directories ao iniciar a sessão.', + "Error adding '{{path}}': {{error}}": + "Erro ao adicionar '{{path}}': {{error}}", + 'Successfully added QWEN.md files from the following directories if there are:\n- {{directories}}': + 'Arquivos QWEN.md adicionados com sucesso dos seguintes diretórios, se houverem:\n- {{directories}}', + 'Error refreshing memory: {{error}}': 'Erro ao atualizar memória: {{error}}', + 'Successfully added directories:\n- {{directories}}': + 'Diretórios adicionados com sucesso:\n- {{directories}}', + 'Current workspace directories:\n{{directories}}': + 'Diretórios atuais do workspace:\n{{directories}}', + + // ============================================================================ + // Commands - Docs + // ============================================================================ + 'Please open the following URL in your browser to view the documentation:\n{{url}}': + 'Abra a seguinte URL no seu navegador para ver a documentação:\n{{url}}', + 'Opening documentation in your browser: {{url}}': + 'Abrindo documentação no seu navegador: {{url}}', + + // ============================================================================ + // Dialogs - Tool Confirmation + // ============================================================================ + 'Do you want to proceed?': 'Você deseja prosseguir?', + 'Yes, allow once': 'Sim, permitir uma vez', + 'Allow always': 'Permitir sempre', + No: 'Não', + 'No (esc)': 'Não (esc)', + 'Yes, allow always for this session': 'Sim, permitir sempre para esta sessão', + 'Modify in progress:': 'Modificação em progresso:', + 'Save and close external editor to continue': + 'Salve e feche o editor externo para continuar', + 'Apply this change?': 'Aplicar esta alteração?', + 'Yes, allow always': 'Sim, permitir sempre', + 'Modify with external editor': 'Modificar com editor externo', + 'No, suggest changes (esc)': 'Não, sugerir alterações (esc)', + "Allow execution of: '{{command}}'?": + "Permitir a execução de: '{{command}}'?", + 'Yes, allow always ...': 'Sim, permitir sempre ...', + 'Yes, and auto-accept edits': 'Sim, e aceitar edições automaticamente', + 'Yes, and manually approve edits': 'Sim, e aprovar edições manualmente', + 'No, keep planning (esc)': 'Não, continuar planejando (esc)', + 'URLs to fetch:': 'URLs para buscar:', + 'MCP Server: {{server}}': 'Servidor MCP: {{server}}', + 'Tool: {{tool}}': 'Ferramenta: {{tool}}', + 'Allow execution of MCP tool "{{tool}}" from server "{{server}}"?': + 'Permitir a execução da ferramenta MCP "{{tool}}" do servidor "{{server}}"?', + 'Yes, always allow tool "{{tool}}" from server "{{server}}"': + 'Sim, sempre permitir a ferramenta "{{tool}}" do servidor "{{server}}"', + 'Yes, always allow all tools from server "{{server}}"': + 'Sim, sempre permitir todas as ferramentas do servidor "{{server}}"', + + // ============================================================================ + // Dialogs - Shell Confirmation + // ============================================================================ + 'Shell Command Execution': 'Execução de Comando Shell', + 'A custom command wants to run the following shell commands:': + 'Um comando personalizado deseja executar os seguintes comandos shell:', + + // ============================================================================ + // Dialogs - Pro Quota + // ============================================================================ + 'Pro quota limit reached for {{model}}.': + 'Limite de cota Pro atingido para {{model}}.', + 'Change auth (executes the /auth command)': + 'Alterar autenticação (executa o comando /auth)', + 'Continue with {{model}}': 'Continuar com {{model}}', + + // ============================================================================ + // Dialogs - Welcome Back + // ============================================================================ + 'Current Plan:': 'Plano Atual:', + 'Progress: {{done}}/{{total}} tasks completed': + 'Progresso: {{done}}/{{total}} tarefas concluídas', + ', {{inProgress}} in progress': ', {{inProgress}} em progresso', + 'Pending Tasks:': 'Tarefas Pendentes:', + 'What would you like to do?': 'O que você gostaria de fazer?', + 'Choose how to proceed with your session:': + 'Escolha como proceder com sua sessão:', + 'Start new chat session': 'Iniciar nova sessão de chat', + 'Continue previous conversation': 'Continuar conversa anterior', + '👋 Welcome back! (Last updated: {{timeAgo}})': + '👋 Bem-vindo de volta! (Última atualização: {{timeAgo}})', + '🎯 Overall Goal:': '🎯 Objetivo Geral:', + + // ============================================================================ + // Dialogs - Auth + // ============================================================================ + 'Get started': 'Começar', + 'How would you like to authenticate for this project?': + 'Como você gostaria de se autenticar para este projeto?', + 'OpenAI API key is required to use OpenAI authentication.': + 'A chave da API do OpenAI é necessária para usar a autenticação do OpenAI.', + 'You must select an auth method to proceed. Press Ctrl+C again to exit.': + 'Você deve selecionar um método de autenticação para prosseguir. Pressione Ctrl+C novamente para sair.', + '(Use Enter to Set Auth)': '(Use Enter para Definir Autenticação)', + 'Terms of Services and Privacy Notice for Qwen Code': + 'Termos de Serviço e Aviso de Privacidade do Qwen Code', + 'Qwen OAuth': 'Qwen OAuth', + OpenAI: 'OpenAI', + 'Failed to login. Message: {{message}}': + 'Falha ao fazer login. Mensagem: {{message}}', + 'Authentication is enforced to be {{enforcedType}}, but you are currently using {{currentType}}.': + 'A autenticação é forçada para {{enforcedType}}, mas você está usando {{currentType}} no momento.', + 'Qwen OAuth authentication timed out. Please try again.': + 'A autenticação Qwen OAuth expirou. Tente novamente.', + 'Qwen OAuth authentication cancelled.': 'Autenticação Qwen OAuth cancelada.', + 'Qwen OAuth Authentication': 'Autenticação Qwen OAuth', + 'Please visit this URL to authorize:': 'Visite esta URL para autorizar:', + 'Or scan the QR code below:': 'Ou escaneie o código QR abaixo:', + 'Waiting for authorization': 'Aguardando autorização', + 'Time remaining:': 'Tempo restante:', + '(Press ESC or CTRL+C to cancel)': '(Pressione ESC ou CTRL+C para cancelar)', + 'Qwen OAuth Authentication Timeout': + 'Tempo Limite de Autenticação Qwen OAuth', + 'OAuth token expired (over {{seconds}} seconds). Please select authentication method again.': + 'Token OAuth expirado (mais de {{seconds}} segundos). Selecione o método de autenticação novamente.', + 'Press any key to return to authentication type selection.': + 'Pressione qualquer tecla para retornar à seleção do tipo de autenticação.', + 'Waiting for Qwen OAuth authentication...': + 'Aguardando autenticação Qwen OAuth...', + 'Note: Your existing API key in settings.json will not be cleared when using Qwen OAuth. You can switch back to OpenAI authentication later if needed.': + 'Nota: Sua chave de API existente no settings.json não será limpa ao usar o Qwen OAuth. Você pode voltar para a autenticação do OpenAI mais tarde, se necessário.', + 'Authentication timed out. Please try again.': + 'A autenticação expirou. Tente novamente.', + 'Waiting for auth... (Press ESC or CTRL+C to cancel)': + 'Aguardando autenticação... (Pressione ESC ou CTRL+C para cancelar)', + 'Missing API key for OpenAI-compatible auth. Set settings.security.auth.apiKey, or set the {{envKeyHint}} environment variable.': + 'Chave de API ausente para autenticação compatível com OpenAI. Defina settings.security.auth.apiKey ou a variável de ambiente {{envKeyHint}}.', + '{{envKeyHint}} environment variable not found.': + 'Variável de ambiente {{envKeyHint}} não encontrada.', + '{{envKeyHint}} environment variable not found. Please set it in your .env file or environment variables.': + 'Variável de ambiente {{envKeyHint}} não encontrada. Defina-a no seu arquivo .env ou variáveis de ambiente.', + '{{envKeyHint}} environment variable not found (or set settings.security.auth.apiKey). Please set it in your .env file or environment variables.': + 'Variável de ambiente {{envKeyHint}} não encontrada (ou defina settings.security.auth.apiKey). Defina-a no seu arquivo .env ou variáveis de ambiente.', + 'Missing API key for OpenAI-compatible auth. Set the {{envKeyHint}} environment variable.': + 'Chave de API ausente para autenticação compatível com OpenAI. Defina a variável de ambiente {{envKeyHint}}.', + 'Anthropic provider missing required baseUrl in modelProviders[].baseUrl.': + 'Provedor Anthropic sem a baseUrl necessária em modelProviders[].baseUrl.', + 'ANTHROPIC_BASE_URL environment variable not found.': + 'Variável de ambiente ANTHROPIC_BASE_URL não encontrada.', + 'Invalid auth method selected.': + 'Método de autenticação inválido selecionado.', + 'Failed to authenticate. Message: {{message}}': + 'Falha ao autenticar. Mensagem: {{message}}', + 'Authenticated successfully with {{authType}} credentials.': + 'Autenticado com sucesso com credenciais {{authType}}.', + 'Invalid QWEN_DEFAULT_AUTH_TYPE value: "{{value}}". Valid values are: {{validValues}}': + 'Valor QWEN_DEFAULT_AUTH_TYPE inválido: "{{value}}". Valores válidos são: {{validValues}}', + 'OpenAI Configuration Required': 'Configuração do OpenAI Necessária', + 'Please enter your OpenAI configuration. You can get an API key from': + 'Insira sua configuração do OpenAI. Você pode obter uma chave de API de', + 'API Key:': 'Chave da API:', + 'Invalid credentials: {{errorMessage}}': + 'Credenciais inválidas: {{errorMessage}}', + 'Failed to validate credentials': 'Falha ao validar credenciais', + 'Press Enter to continue, Tab/↑↓ to navigate, Esc to cancel': + 'Pressione Enter para continuar, Tab/↑↓ para navegar, Esc para cancelar', + + // ============================================================================ + // Dialogs - Model + // ============================================================================ + 'Select Model': 'Selecionar Modelo', + '(Press Esc to close)': '(Pressione Esc para fechar)', + 'Current (effective) configuration': 'Configuração atual (efetiva)', + AuthType: 'AuthType', + 'API Key': 'Chave da API', + unset: 'não definido', + '(default)': '(padrão)', + '(set)': '(definido)', + '(not set)': '(não definido)', + "Failed to switch model to '{{modelId}}'.\n\n{{error}}": + "Falha ao trocar o modelo para '{{modelId}}'.\n\n{{error}}", + 'The latest Qwen Coder model from Alibaba Cloud ModelStudio (version: qwen3-coder-plus-2025-09-23)': + 'O modelo Qwen Coder mais recente do Alibaba Cloud ModelStudio (versão: qwen3-coder-plus-2025-09-23)', + 'The latest Qwen Vision model from Alibaba Cloud ModelStudio (version: qwen3-vl-plus-2025-09-23)': + 'O modelo Qwen Vision mais recente do Alibaba Cloud ModelStudio (versão: qwen3-vl-plus-2025-09-23)', + + // ============================================================================ + // Dialogs - Permissions + // ============================================================================ + 'Manage folder trust settings': + 'Gerenciar configurações de confiança de pasta', + + // ============================================================================ + // Status Bar + // ============================================================================ + 'Using:': 'Usando:', + '{{count}} open file': '{{count}} arquivo aberto', + '{{count}} open files': '{{count}} arquivos abertos', + '(ctrl+g to view)': '(ctrl+g para ver)', + '{{count}} {{name}} file': '{{count}} arquivo {{name}}', + '{{count}} {{name}} files': '{{count}} arquivos {{name}}', + '{{count}} MCP server': '{{count}} servidor MCP', + '{{count}} MCP servers': '{{count}} servidores MCP', + '{{count}} Blocked': '{{count}} Bloqueados', + '(ctrl+t to view)': '(ctrl+t para ver)', + '(ctrl+t to toggle)': '(ctrl+t para alternar)', + 'Press Ctrl+C again to exit.': 'Pressione Ctrl+C novamente para sair.', + 'Press Ctrl+D again to exit.': 'Pressione Ctrl+D novamente para sair.', + 'Press Esc again to clear.': 'Pressione Esc novamente para limpar.', + + // ============================================================================ + // MCP Status + // ============================================================================ + 'No MCP servers configured.': 'Nenhum servidor MCP configurado.', + 'Please view MCP documentation in your browser:': + 'Veja a documentação do MCP no seu navegador:', + 'or use the cli /docs command': 'ou use o comando cli /docs', + '⏳ MCP servers are starting up ({{count}} initializing)...': + '⏳ Servidores MCP estão iniciando ({{count}} inicializando)...', + 'Note: First startup may take longer. Tool availability will update automatically.': + 'Nota: A primeira inicialização pode demorar mais. A disponibilidade da ferramenta será atualizada automaticamente.', + 'Configured MCP servers:': 'Servidores MCP configurados:', + Ready: 'Pronto', + 'Starting... (first startup may take longer)': + 'Iniciando... (a primeira inicialização pode demorar mais)', + Disconnected: 'Desconectado', + '{{count}} tool': '{{count}} ferramenta', + '{{count}} tools': '{{count}} ferramentas', + '{{count}} prompt': '{{count}} prompt', + '{{count}} prompts': '{{count}} prompts', + '(from {{extensionName}})': '(de {{extensionName}})', + OAuth: 'OAuth', + 'OAuth expired': 'OAuth expirado', + 'OAuth not authenticated': 'OAuth não autenticado', + 'tools and prompts will appear when ready': + 'ferramentas e prompts aparecerão quando estiverem prontos', + '{{count}} tools cached': '{{count}} ferramentas em cache', + 'Tools:': 'Ferramentas:', + 'Parameters:': 'Parâmetros:', + 'Prompts:': 'Prompts:', + Blocked: 'Bloqueado', + '💡 Tips:': '💡 Dicas:', + Use: 'Use', + 'to show server and tool descriptions': + 'para mostrar descrições de servidores e ferramentas', + 'to show tool parameter schemas': + 'para mostrar esquemas de parâmetros de ferramentas', + 'to hide descriptions': 'para ocultar descrições', + 'to authenticate with OAuth-enabled servers': + 'para autenticar com servidores habilitados para OAuth', + Press: 'Pressione', + 'to toggle tool descriptions on/off': + 'para alternar descrições de ferramentas ligadas/desligadas', + "Starting OAuth authentication for MCP server '{{name}}'...": + "Iniciando autenticação OAuth para servidor MCP '{{name}}'...", + 'Restarting MCP servers...': 'Reiniciando servidores MCP...', + + // ============================================================================ + // Startup Tips + // ============================================================================ + 'Tips:': 'Dicas:', + 'Use /compress when the conversation gets long to summarize history and free up context.': + 'Use /compress quando a conversa ficar longa para resumir o histórico e liberar contexto.', + 'Start a fresh idea with /clear or /new; the previous session stays available in history.': + 'Comece uma nova ideia com /clear ou /new; a sessão anterior permanece disponível no histórico.', + 'Use /bug to submit issues to the maintainers when something goes off.': + 'Use /bug para enviar problemas aos mantenedores quando algo der errado.', + 'Switch auth type quickly with /auth.': + 'Troque o tipo de autenticação rapidamente com /auth.', + 'You can run any shell commands from Qwen Code using ! (e.g. !ls).': + 'Você pode executar quaisquer comandos shell do Qwen Code usando ! (ex: !ls).', + 'Type / to open the command popup; Tab autocompletes slash commands and saved prompts.': + 'Digite / para abrir o popup de comandos; Tab autocompleta comandos de barra e prompts salvos.', + 'You can resume a previous conversation by running qwen --continue or qwen --resume.': + 'Você pode retomar uma conversa anterior executando qwen --continue ou qwen --resume.', + 'You can switch permission mode quickly with Shift+Tab or /approval-mode.': + 'Você pode alternar o modo de permissão rapidamente com Shift+Tab ou /approval-mode.', + + // ============================================================================ + // Exit Screen / Stats + // ============================================================================ + 'Agent powering down. Goodbye!': 'Agente desligando. Adeus!', + 'To continue this session, run': 'Para continuar esta sessão, execute', + 'Interaction Summary': 'Resumo da Interação', + 'Session ID:': 'ID da Sessão:', + 'Tool Calls:': 'Chamadas de Ferramenta:', + 'Success Rate:': 'Taxa de Sucesso:', + 'User Agreement:': 'Acordo do Usuário:', + reviewed: 'revisado', + 'Code Changes:': 'Alterações de Código:', + Performance: 'Desempenho', + 'Wall Time:': 'Tempo Total:', + 'Agent Active:': 'Agente Ativo:', + 'API Time:': 'Tempo de API:', + 'Tool Time:': 'Tempo de Ferramenta:', + 'Session Stats': 'Estatísticas da Sessão', + 'Model Usage': 'Uso do Modelo', + Reqs: 'Reqs', + 'Input Tokens': 'Tokens de Entrada', + 'Output Tokens': 'Tokens de Saída', + 'Savings Highlight:': 'Destaque de Economia:', + 'of input tokens were served from the cache, reducing costs.': + 'de tokens de entrada foram servidos do cache, reduzindo custos.', + 'Tip: For a full token breakdown, run `/stats model`.': + 'Dica: Para um detalhamento completo de tokens, execute `/stats model`.', + 'Model Stats For Nerds': 'Estatísticas de Modelo Para Nerds', + 'Tool Stats For Nerds': 'Estatísticas de Ferramenta Para Nerds', + Metric: 'Métrica', + API: 'API', + Requests: 'Solicitações', + Errors: 'Erros', + 'Avg Latency': 'Latência Média', + Tokens: 'Tokens', + Total: 'Total', + Prompt: 'Prompt', + Cached: 'Cacheado', + Thoughts: 'Pensamentos', + Tool: 'Ferramenta', + Output: 'Saída', + 'No API calls have been made in this session.': + 'Nenhuma chamada de API foi feita nesta sessão.', + 'Tool Name': 'Nome da Ferramenta', + Calls: 'Chamadas', + 'Success Rate': 'Taxa de Sucesso', + 'Avg Duration': 'Duração Média', + 'User Decision Summary': 'Resumo de Decisão do Usuário', + 'Total Reviewed Suggestions:': 'Total de Sugestões Revisadas:', + ' » Accepted:': ' » Aceitas:', + ' » Rejected:': ' » Rejeitadas:', + ' » Modified:': ' » Modificadas:', + ' Overall Agreement Rate:': ' Taxa Geral de Acordo:', + 'No tool calls have been made in this session.': + 'Nenhuma chamada de ferramenta foi feita nesta sessão.', + 'Session start time is unavailable, cannot calculate stats.': + 'Hora de início da sessão indisponível, não é possível calcular estatísticas.', + + // ============================================================================ + // Command Format Migration + // ============================================================================ + 'Command Format Migration': 'Migração de Formato de Comando', + 'Found {{count}} TOML command file:': + 'Encontrado {{count}} arquivo de comando TOML:', + 'Found {{count}} TOML command files:': + 'Encontrados {{count}} arquivos de comando TOML:', + '... and {{count}} more': '... e mais {{count}}', + 'The TOML format is deprecated. Would you like to migrate them to Markdown format?': + 'O formato TOML está obsoleto. Você gostaria de migrá-los para o formato Markdown?', + '(Backups will be created and original files will be preserved)': + '(Backups serão criados e arquivos originais serão preservados)', + + // ============================================================================ + // Loading Phrases + // ============================================================================ + 'Waiting for user confirmation...': 'Aguardando confirmação do usuário...', + '(esc to cancel, {{time}})': '(esc para cancelar, {{time}})', + + WITTY_LOADING_PHRASES: [ + 'Estou com sorte', + 'Enviando maravilhas...', + 'Pintando os serifos de volta...', + 'Navegando pelo mofo limoso...', + 'Consultando os espíritos digitais...', + 'Reticulando splines...', + 'Aquecendo os hamsters da IA...', + 'Perguntando à concha mágica...', + 'Gerando réplica espirituosa...', + 'Polindo os algoritmos...', + 'Não apresse a perfeição (ou meu código)...', + 'Preparando bytes frescos...', + 'Contando elétrons...', + 'Engajando processadores cognitivos...', + 'Verificando erros de sintaxe no universo...', + 'Um momento, otimizando o humor...', + 'Embaralhando piadas...', + 'Desembaraçando redes neurais...', + 'Compilando brilhantismo...', + 'Carregando humor.exe...', + 'Invocando a nuvem da sabedoria...', + 'Preparando uma resposta espirituosa...', + 'Só um segundo, estou depurando a realidade...', + 'Confundindo as opções...', + 'Sintonizando as frequências cósmicas...', + 'Criando uma resposta digna da sua paciência...', + 'Compilando os 1s e 0s...', + 'Resolvendo dependências... e crises existenciais...', + 'Desfragmentando memórias... tanto RAM quanto pessoais...', + 'Reiniciando o módulo de humor...', + 'Fazendo cache do essencial (principalmente memes de gatos)...', + 'Otimizando para velocidade absurda', + 'Trocando bits... não conte para os bytes...', + 'Coletando lixo... volto já...', + 'Montando a internet...', + 'Convertendo café em código...', + 'Atualizando a sintaxe da realidade...', + 'Reconectando as sinapses...', + 'Procurando um ponto e vírgula perdido...', + 'Lubrificando as engrenagens da máquina...', + 'Pré-aquecendo os servidores...', + 'Calibrando o capacitor de fluxo...', + 'Engajando o motor de improbabilidade...', + 'Canalizando a Força...', + 'Alinhando as estrelas para uma resposta ideal...', + 'Assim dizemos todos...', + 'Carregando a próxima grande ideia...', + 'Só um momento, estou na zona...', + 'Preparando para deslumbrá-lo com brilhantismo...', + 'Só um tique, estou polindo minha inteligência...', + 'Segure firme, estou criando uma obra-prima...', + 'Só um instante, estou depurando o universo...', + 'Só um momento, estou alinhando os pixels...', + 'Só um segundo, estou otimizando o humor...', + 'Só um momento, estou ajustando os algoritmos...', + 'Velocidade de dobra engajada...', + 'Minerando mais cristais de Dilithium...', + 'Não entre em pânico...', + 'Seguindo o coelho branco...', + 'A verdade está lá fora... em algum lugar...', + 'Soprando o cartucho...', + 'Carregando... Faça um barrel roll!', + 'Aguardando o respawn...', + 'Terminando a Kessel Run em menos de 12 parsecs...', + 'O bolo não é uma mentira, só ainda está carregando...', + 'Mexendo na tela de criação de personagem...', + 'Só um momento, estou encontrando o meme certo...', + "Pressionando 'A' para continuar...", + 'Pastoreando gatos digitais...', + 'Polindo os pixels...', + 'Encontrando um trocadilho adequado para a tela de carregamento...', + 'Distraindo você com esta frase espirituosa...', + 'Quase lá... provavelmente...', + 'Nossos hamsters estão trabalhando o mais rápido que podem...', + 'Dando um tapinha na cabeça do Cloudy...', + 'Acariciando o gato...', + 'Dando um Rickroll no meu chefe...', + 'Never gonna give you up, never gonna let you down...', + 'Tocando o baixo...', + 'Provando as amoras...', + 'Estou indo longe, estou indo pela velocidade...', + 'Isso é vida real? Ou é apenas fantasia?...', + 'Tenho um bom pressentimento sobre isso...', + 'Cutucando o urso...', + 'Fazendo pesquisa sobre os últimos memes...', + 'Descobrindo como tornar isso mais espirituoso...', + 'Hmmm... deixe-me pensar...', + 'O que você chama de um peixe sem olhos? Um pxe...', + 'Por que o computador foi à terapia? Porque tinha muitos bytes...', + 'Por que programadores não gostam da natureza? Porque tem muitos bugs...', + 'Por que programadores preferem o modo escuro? Porque a luz atrai bugs...', + 'Por que o desenvolvedor faliu? Porque usou todo o seu cache...', + 'O que você pode fazer com um lápis quebrado? Nada, ele não tem ponta...', + 'Aplicando manutenção percussiva...', + 'Procurando a orientação correta do USB...', + 'Garantindo que a fumaça mágica permaneça dentro dos fios...', + 'Tentando sair do Vim...', + 'Girando a roda do hamster...', + 'Isso não é um bug, é um recurso não documentado...', + 'Engajar.', + 'Eu voltarei... com uma resposta.', + 'Meu outro processo é uma TARDIS...', + 'Comungando com o espírito da máquina...', + 'Deixando os pensamentos marinarem...', + 'Lembrei agora onde coloquei minhas chaves...', + 'Ponderando a orbe...', + 'Eu vi coisas que vocês não acreditariam... como um usuário que lê mensagens de carregamento.', + 'Iniciando olhar pensativo...', + 'Qual é o lanche favorito de um computador? Microchips.', + 'Por que desenvolvedores Java usam óculos? Porque eles não C#.', + 'Carregando o laser... pew pew!', + 'Dividindo por zero... só brincando!', + 'Procurando por um supervisor adulto... digo, processando.', + 'Fazendo bip boop.', + 'Buffering... porque até as IAs precisam de um momento.', + 'Entrelaçando partículas quânticas para uma resposta mais rápida...', + 'Polindo o cromo... nos algoritmos.', + 'Você não está entretido? (Trabalhando nisso!)', + 'Invocando os gremlins do código... para ajudar, é claro.', + 'Só esperando o som da conexão discada terminar...', + 'Recalibrando o humorômetro.', + 'Minha outra tela de carregamento é ainda mais engraçada.', + 'Tenho quase certeza que tem um gato andando no teclado em algum lugar...', + 'Aumentando... Aumentando... Ainda carregando.', + 'Não é um bug, é um recurso... desta tela de carregamento.', + 'Você já tentou desligar e ligar de novo? (A tela de carregamento, não eu.)', + 'Construindo pilares adicionais...', + ], + + // ============================================================================ + // Extension Settings Input + // ============================================================================ + 'Enter value...': 'Digite o valor...', + 'Enter sensitive value...': 'Digite o valor sensível...', + 'Press Enter to submit, Escape to cancel': + 'Pressione Enter para enviar, Escape para cancelar', + + // ============================================================================ + // Command Migration Tool + // ============================================================================ + 'Markdown file already exists: {{filename}}': + 'Arquivo Markdown já existe: {{filename}}', + 'TOML Command Format Deprecation Notice': + 'Aviso de Obsolescência do Formato de Comando TOML', + 'Found {{count}} command file(s) in TOML format:': + 'Encontrado(s) {{count}} arquivo(s) de comando no formato TOML:', + 'The TOML format for commands is being deprecated in favor of Markdown format.': + 'O formato TOML para comandos está sendo descontinuado em favor do formato Markdown.', + 'Markdown format is more readable and easier to edit.': + 'O formato Markdown é mais legível e fácil de editar.', + 'You can migrate these files automatically using:': + 'Você pode migrar esses arquivos automaticamente usando:', + 'Or manually convert each file:': 'Ou converter manualmente cada arquivo:', + 'TOML: prompt = "..." / description = "..."': + 'TOML: prompt = "..." / description = "..."', + 'Markdown: YAML frontmatter + content': + 'Markdown: YAML frontmatter + conteúdo', + 'The migration tool will:': 'A ferramenta de migração irá:', + 'Convert TOML files to Markdown': 'Converter arquivos TOML para Markdown', + 'Create backups of original files': 'Criar backups dos arquivos originais', + 'Preserve all command functionality': + 'Preservar toda a funcionalidade do comando', + 'TOML format will continue to work for now, but migration is recommended.': + 'O formato TOML continuará a funcionar por enquanto, mas a migração é recomendada.', + + // ============================================================================ + // Extensions - Explore Command + // ============================================================================ + 'Open extensions page in your browser': + 'Abrir página de extensões no seu navegador', + 'Unknown extensions source: {{source}}.': + 'Fonte de extensões desconhecida: {{source}}.', + 'Would open extensions page in your browser: {{url}} (skipped in test environment)': + 'Abriria a página de extensões no seu navegador: {{url}} (pulado no ambiente de teste)', + 'View available extensions at {{url}}': + 'Ver extensões disponíveis em {{url}}', + 'Opening extensions page in your browser: {{url}}': + 'Abrindo página de extensões no seu navegador: {{url}}', + 'Failed to open browser. Check out the extensions gallery at {{url}}': + 'Falha ao abrir o navegador. Confira a galeria de extensões em {{url}}', +}; diff --git a/packages/cli/src/i18n/locales/ru.js b/packages/cli/src/i18n/locales/ru.js index 8e84c717f..cefa5a67f 100644 --- a/packages/cli/src/i18n/locales/ru.js +++ b/packages/cli/src/i18n/locales/ru.js @@ -580,8 +580,8 @@ export default { // ============================================================================ // Команды - Язык // ============================================================================ - 'Invalid language. Available: en-US, zh-CN': - 'Неверный язык. Доступны: en-US, zh-CN, ru-RU, de-DE, ja-JP', + 'Invalid language. Available: {{options}}': + 'Недопустимый язык. Доступны: {{options}}', 'Language subcommands do not accept additional arguments.': 'Подкоманды языка не принимают дополнительных аргументов.', 'Current UI language: {{lang}}': 'Текущий язык интерфейса: {{lang}}', @@ -589,13 +589,14 @@ export default { 'LLM output language not set': 'Язык вывода LLM не установлен', 'Set UI language': 'Установка языка интерфейса', 'Set LLM output language': 'Установка языка вывода LLM', - 'Usage: /language ui [zh-CN|en-US]': - 'Использование: /language ui [zh-CN|en-US|ru-RU|de-DE|ja-JP]', + 'Usage: /language ui [{{options}}]': + 'Использование: /language ui [{{options}}]', 'Usage: /language output ': 'Использование: /language output ', 'Example: /language output 中文': 'Пример: /language output 中文', 'Example: /language output English': 'Пример: /language output English', 'Example: /language output 日本語': 'Пример: /language output 日本語', + 'Example: /language output Português': 'Пример: /language output Português', 'UI language changed to {{lang}}': 'Язык интерфейса изменен на {{lang}}', 'LLM output language set to {{lang}}': 'Язык вывода LLM установлен на {{lang}}', @@ -611,21 +612,7 @@ export default { 'To request additional UI language packs, please open an issue on GitHub.': 'Для запроса дополнительных языковых пакетов интерфейса, пожалуйста, создайте обращение на GitHub.', 'Available options:': 'Доступные варианты:', - ' - zh-CN: Simplified Chinese': ' - zh-CN: Упрощенный китайский', - ' - en-US: English': ' - en-US: Английский', - ' - ru-RU: Russian': ' - ru-RU: Русский', - ' - de-DE: German': ' - de-DE: Немецкий', - ' - ja-JP: Japanese': ' - ja-JP: Японский', - 'Set UI language to Simplified Chinese (zh-CN)': - 'Установить язык интерфейса на упрощенный китайский (zh-CN)', - 'Set UI language to English (en-US)': - 'Установить язык интерфейса на английский (en-US)', - 'Set UI language to Russian (ru-RU)': - 'Установить язык интерфейса на русский (ru-RU)', - 'Set UI language to German (de-DE)': - 'Установить язык интерфейса на немецкий (de-DE)', - 'Set UI language to Japanese (ja-JP)': - 'Установить язык интерфейса на японский (ja-JP)', + 'Set UI language to {{name}}': 'Установить язык интерфейса на {{name}}', // ============================================================================ // Команды - Режим подтверждения diff --git a/packages/cli/src/i18n/locales/zh.js b/packages/cli/src/i18n/locales/zh.js index a1af697c9..7b7641c3b 100644 --- a/packages/cli/src/i18n/locales/zh.js +++ b/packages/cli/src/i18n/locales/zh.js @@ -548,8 +548,8 @@ export default { // ============================================================================ // Commands - Language // ============================================================================ - 'Invalid language. Available: en-US, zh-CN': - '无效的语言。可用选项：en-US, zh-CN, ru-RU, de-DE, ja-JP', + 'Invalid language. Available: {{options}}': + '无效的语言。可用选项：{{options}}', 'Language subcommands do not accept additional arguments.': '语言子命令不接受额外参数', 'Current UI language: {{lang}}': '当前 UI 语言：{{lang}}', @@ -557,11 +557,12 @@ export default { 'LLM output language not set': '未设置 LLM 输出语言', 'Set UI language': '设置 UI 语言', 'Set LLM output language': '设置 LLM 输出语言', - 'Usage: /language ui [zh-CN|en-US]': '用法：/language ui [zh-CN|en-US]', + 'Usage: /language ui [{{options}}]': '用法：/language ui [{{options}}]', 'Usage: /language output ': '用法：/language output <语言>', 'Example: /language output 中文': '示例：/language output 中文', 'Example: /language output English': '示例：/language output English', 'Example: /language output 日本語': '示例：/language output 日本語', + 'Example: /language output Português': '示例：/language output Português', 'UI language changed to {{lang}}': 'UI 语言已更改为 {{lang}}', 'LLM output language set to {{lang}}': 'LLM 输出语言已设置为 {{lang}}', 'LLM output language rule file generated at {{path}}': @@ -575,11 +576,7 @@ export default { 'To request additional UI language packs, please open an issue on GitHub.': '如需请求其他 UI 语言包，请在 GitHub 上提交 issue', 'Available options:': '可用选项：', - ' - zh-CN: Simplified Chinese': ' - zh-CN: 简体中文', - ' - en-US: English': ' - en-US: English', - 'Set UI language to Simplified Chinese (zh-CN)': - '将 UI 语言设置为简体中文 (zh-CN)', - 'Set UI language to English (en-US)': '将 UI 语言设置为英语 (en-US)', + 'Set UI language to {{name}}': '将 UI 语言设置为 {{name}}', // ============================================================================ // Commands - Approval Mode diff --git a/packages/cli/src/ui/commands/languageCommand.test.ts b/packages/cli/src/ui/commands/languageCommand.test.ts index 667e49441..e8ebaac01 100644 --- a/packages/cli/src/ui/commands/languageCommand.test.ts +++ b/packages/cli/src/ui/commands/languageCommand.test.ts @@ -22,6 +22,7 @@ vi.mock('../../i18n/index.js', () => ({ ru: 'Russian', de: 'German', ja: 'Japanese', + pt: 'Portuguese', }; return map[locale] || 'English'; }), @@ -73,6 +74,7 @@ vi.mock('@qwen-code/qwen-code-core', async (importOriginal) => { // Import modules after mocking import * as i18n from '../../i18n/index.js'; +import { SUPPORTED_LANGUAGES } from '../../i18n/languages.js'; import { languageCommand } from './languageCommand.js'; import { initializeLlmOutputLanguage } from '../../utils/languageUtils.js'; @@ -566,11 +568,9 @@ describe('languageCommand', () => { it('should have nested language subcommands', () => { const nestedNames = uiSubcommand?.subCommands?.map((c) => c.name); - expect(nestedNames).toContain('zh-CN'); - expect(nestedNames).toContain('en-US'); - expect(nestedNames).toContain('ru-RU'); - expect(nestedNames).toContain('de-DE'); - expect(nestedNames).toContain('ja-JP'); + for (const lang of SUPPORTED_LANGUAGES) { + expect(nestedNames).toContain(lang.id); + } }); it('should have action that sets language', async () => { @@ -831,5 +831,18 @@ describe('languageCommand', () => { 'utf-8', ); }); + + it('should detect Portuguese locale and create Portuguese rule file', () => { + vi.mocked(fs.existsSync).mockReturnValue(false); + vi.mocked(i18n.detectSystemLanguage).mockReturnValue('pt'); + + initializeLlmOutputLanguage(); + + expect(fs.writeFileSync).toHaveBeenCalledWith( + expect.stringContaining('output-language.md'), + expect.stringContaining('Portuguese'), + 'utf-8', + ); + }); }); }); diff --git a/packages/cli/src/ui/commands/languageCommand.ts b/packages/cli/src/ui/commands/languageCommand.ts index e4158ce5c..56b08e1bb 100644 --- a/packages/cli/src/ui/commands/languageCommand.ts +++ b/packages/cli/src/ui/commands/languageCommand.ts @@ -18,7 +18,10 @@ import { type SupportedLanguage, t, } from '../../i18n/index.js'; -import { SUPPORTED_LANGUAGES } from '../../i18n/languages.js'; +import { + SUPPORTED_LANGUAGES, + getSupportedLanguageIds, +} from '../../i18n/languages.js'; import { OUTPUT_LANGUAGE_AUTO, isAutoLanguage, @@ -62,11 +65,14 @@ function parseUiLanguageArg(input: string): SupportedLanguage | null { } /** - * Formats a UI language code for display (e.g., "zh" -> "Chinese（zh-CN）"). + * Formats a UI language code for display (e.g., "zh" -> "中文 (Chinese) [zh-CN]"). */ function formatUiLanguageDisplay(lang: SupportedLanguage): string { const option = SUPPORTED_LANGUAGES.find((o) => o.code === lang); - return option ? `${option.fullName}（${option.id}）` : lang; + if (!option) return lang; + return option.nativeName && option.nativeName !== option.fullName + ? `${option.nativeName} (${option.fullName}) [${option.id}]` + : `${option.fullName} [${option.id}]`; } /** @@ -219,7 +225,7 @@ export const languageCommand: SlashCommand = { messageType: 'error', content: [ t('Invalid command. Available subcommands:'), - ` - /language ui [${SUPPORTED_LANGUAGES.map((o) => o.id).join('|')}] - ${t('Set UI language')}`, + ` - /language ui [${getSupportedLanguageIds()}] - ${t('Set UI language')}`, ` - /language output - ${t('Set LLM output language')}`, ].join('\n'), }; @@ -245,7 +251,7 @@ export const languageCommand: SlashCommand = { t('Current LLM output language: {{lang}}', { lang: outputLangDisplay }), '', t('Available subcommands:'), - ` /language ui [${SUPPORTED_LANGUAGES.map((o) => o.id).join('|')}] - ${t('Set UI language')}`, + ` /language ui [${getSupportedLanguageIds()}] - ${t('Set UI language')}`, ` /language output - ${t('Set LLM output language')}`, ].join('\n'), }; @@ -274,12 +280,12 @@ export const languageCommand: SlashCommand = { t('Set UI language'), '', t('Usage: /language ui [{{options}}]', { - options: SUPPORTED_LANGUAGES.map((o) => o.id).join('|'), + options: getSupportedLanguageIds(), }), '', t('Available options:'), ...SUPPORTED_LANGUAGES.map( - (o) => ` - ${o.id}: ${t(o.fullName)}`, + (o) => ` - ${o.id}: ${o.nativeName || o.fullName}`, ), '', t( @@ -295,7 +301,7 @@ export const languageCommand: SlashCommand = { type: 'message', messageType: 'error', content: t('Invalid language. Available: {{options}}', { - options: SUPPORTED_LANGUAGES.map((o) => o.id).join(','), + options: getSupportedLanguageIds(','), }), }; } @@ -308,7 +314,9 @@ export const languageCommand: SlashCommand = { (lang): SlashCommand => ({ name: lang.id, get description() { - return t('Set UI language to {{name}}', { name: lang.fullName }); + return t('Set UI language to {{name}}', { + name: lang.nativeName || lang.fullName, + }); }, kind: CommandKind.BUILT_IN, action: async (context, args) => {