diff --git a/packages/cli/src/i18n/locales/de.js b/packages/cli/src/i18n/locales/de.js
index 09e138670..d3eee4c49 100644
--- a/packages/cli/src/i18n/locales/de.js
+++ b/packages/cli/src/i18n/locales/de.js
@@ -1655,4 +1655,80 @@ export default {
     '↑/↓: Navigieren | Space/Enter: Umschalten | Esc: Abbrechen',
   '↑/↓: Navigate | Enter: Select | Esc: Cancel':
     '↑/↓: Navigieren | Enter: Auswählen | Esc: Abbrechen',
+
+  // ============================================================================
+  // Commands - Auth
+  // ============================================================================
+  'Configure Qwen authentication information with Qwen-OAuth or Alibaba Cloud Coding Plan':
+    'Qwen-Authentifizierung mit Qwen-OAuth oder Alibaba Cloud Coding Plan konfigurieren',
+  'Authenticate using Qwen OAuth': 'Mit Qwen OAuth authentifizieren',
+  'Authenticate using Alibaba Cloud Coding Plan':
+    'Mit Alibaba Cloud Coding Plan authentifizieren',
+  'Region for Coding Plan (china/global)':
+    'Region für Coding Plan (china/global)',
+  'API key for Coding Plan': 'API-Schlüssel für Coding Plan',
+  'Show current authentication status':
+    'Aktuellen Authentifizierungsstatus anzeigen',
+  'Authentication completed successfully.':
+    'Authentifizierung erfolgreich abgeschlossen.',
+  'Starting Qwen OAuth authentication...':
+    'Qwen OAuth-Authentifizierung wird gestartet...',
+  'Successfully authenticated with Qwen OAuth.':
+    'Erfolgreich mit Qwen OAuth authentifiziert.',
+  'Failed to authenticate with Qwen OAuth: {{error}}':
+    'Authentifizierung mit Qwen OAuth fehlgeschlagen: {{error}}',
+  'Processing Alibaba Cloud Coding Plan authentication...':
+    'Alibaba Cloud Coding Plan-Authentifizierung wird verarbeitet...',
+  'Successfully authenticated with Alibaba Cloud Coding Plan.':
+    'Erfolgreich mit Alibaba Cloud Coding Plan authentifiziert.',
+  'Failed to authenticate with Coding Plan: {{error}}':
+    'Authentifizierung mit Coding Plan fehlgeschlagen: {{error}}',
+  '中国 (China)': '中国 (China)',
+  '阿里云百炼 (aliyun.com)': '阿里云百炼 (aliyun.com)',
+  Global: 'Global',
+  'Alibaba Cloud (alibabacloud.com)': 'Alibaba Cloud (alibabacloud.com)',
+  'Select region for Coding Plan:': 'Region für Coding Plan auswählen:',
+  'Enter your Coding Plan API key: ':
+    'Geben Sie Ihren Coding Plan API-Schlüssel ein: ',
+  'Select authentication method:': 'Authentifizierungsmethode auswählen:',
+  '\n=== Authentication Status ===\n': '\n=== Authentifizierungsstatus ===\n',
+  '⚠️  No authentication method configured.\n':
+    '⚠️  Keine Authentifizierungsmethode konfiguriert.\n',
+  'Run one of the following commands to get started:\n':
+    'Führen Sie einen der folgenden Befehle aus, um zu beginnen:\n',
+  '  qwen auth qwen-oauth     - Authenticate with Qwen OAuth (free tier)':
+    '  qwen auth qwen-oauth     - Mit Qwen OAuth authentifizieren (kostenlos)',
+  '  qwen auth code-plan      - Authenticate with Alibaba Cloud Coding Plan\n':
+    '  qwen auth code-plan      - Mit Alibaba Cloud Coding Plan authentifizieren\n',
+  'Or simply run:': 'Oder einfach ausführen:',
+  '  qwen auth                - Interactive authentication setup\n':
+    '  qwen auth                - Interaktive Authentifizierungseinrichtung\n',
+  '✓ Authentication Method: Qwen OAuth':
+    '✓ Authentifizierungsmethode: Qwen OAuth',
+  '  Type: Free tier': '  Typ: Kostenlos',
+  '  Limit: Up to 1,000 requests/day': '  Limit: Bis zu 1.000 Anfragen/Tag',
+  '  Models: Qwen latest models\n': '  Modelle: Qwen neueste Modelle\n',
+  '✓ Authentication Method: Alibaba Cloud Coding Plan':
+    '✓ Authentifizierungsmethode: Alibaba Cloud Coding Plan',
+  '中国 (China) - 阿里云百炼': '中国 (China) - 阿里云百炼',
+  'Global - Alibaba Cloud': 'Global - Alibaba Cloud',
+  '  Region: {{region}}': '  Region: {{region}}',
+  '  Current Model: {{model}}': '  Aktuelles Modell: {{model}}',
+  '  Config Version: {{version}}': '  Konfigurationsversion: {{version}}',
+  '  Status: API key configured\n': '  Status: API-Schlüssel konfiguriert\n',
+  '⚠️  Authentication Method: Alibaba Cloud Coding Plan (Incomplete)':
+    '⚠️  Authentifizierungsmethode: Alibaba Cloud Coding Plan (Unvollständig)',
+  '  Issue: API key not found in environment or settings\n':
+    '  Problem: API-Schlüssel nicht in Umgebung oder Einstellungen gefunden\n',
+  '  Run `qwen auth code-plan` to re-configure.\n':
+    '  Führen Sie `qwen auth code-plan` aus, um neu zu konfigurieren.\n',
+  '✓ Authentication Method: {{type}}': '✓ Authentifizierungsmethode: {{type}}',
+  '  Status: Configured\n': '  Status: Konfiguriert\n',
+  'Failed to check authentication status: {{error}}':
+    'Authentifizierungsstatus konnte nicht überprüft werden: {{error}}',
+  'Select an option:': 'Option auswählen:',
+  'Raw mode not available. Please run in an interactive terminal.':
+    'Raw-Modus nicht verfügbar. Bitte in einem interaktiven Terminal ausführen.',
+  '(Use ↑ ↓ arrows to navigate, Enter to select, Ctrl+C to exit)\n':
+    '(↑ ↓ Pfeiltasten zum Navigieren, Enter zum Auswählen, Strg+C zum Beenden)\n',
 };
diff --git a/packages/cli/src/i18n/locales/en.js b/packages/cli/src/i18n/locales/en.js
index 903310a6c..335229eff 100644
--- a/packages/cli/src/i18n/locales/en.js
+++ b/packages/cli/src/i18n/locales/en.js
@@ -1706,4 +1706,77 @@ export default {
     '↑/↓: Navigate | Space/Enter: Toggle | Esc: Cancel',
   '↑/↓: Navigate | Enter: Select | Esc: Cancel':
     '↑/↓: Navigate | Enter: Select | Esc: Cancel',
+
+  // ============================================================================
+  // Commands - Auth
+  // ============================================================================
+  'Configure Qwen authentication information with Qwen-OAuth or Alibaba Cloud Coding Plan':
+    'Configure Qwen authentication information with Qwen-OAuth or Alibaba Cloud Coding Plan',
+  'Authenticate using Qwen OAuth': 'Authenticate using Qwen OAuth',
+  'Authenticate using Alibaba Cloud Coding Plan':
+    'Authenticate using Alibaba Cloud Coding Plan',
+  'Region for Coding Plan (china/global)':
+    'Region for Coding Plan (china/global)',
+  'API key for Coding Plan': 'API key for Coding Plan',
+  'Show current authentication status': 'Show current authentication status',
+  'Authentication completed successfully.':
+    'Authentication completed successfully.',
+  'Starting Qwen OAuth authentication...':
+    'Starting Qwen OAuth authentication...',
+  'Successfully authenticated with Qwen OAuth.':
+    'Successfully authenticated with Qwen OAuth.',
+  'Failed to authenticate with Qwen OAuth: {{error}}':
+    'Failed to authenticate with Qwen OAuth: {{error}}',
+  'Processing Alibaba Cloud Coding Plan authentication...':
+    'Processing Alibaba Cloud Coding Plan authentication...',
+  'Successfully authenticated with Alibaba Cloud Coding Plan.':
+    'Successfully authenticated with Alibaba Cloud Coding Plan.',
+  'Failed to authenticate with Coding Plan: {{error}}':
+    'Failed to authenticate with Coding Plan: {{error}}',
+  '中国 (China)': '中国 (China)',
+  '阿里云百炼 (aliyun.com)': '阿里云百炼 (aliyun.com)',
+  Global: 'Global',
+  'Alibaba Cloud (alibabacloud.com)': 'Alibaba Cloud (alibabacloud.com)',
+  'Select region for Coding Plan:': 'Select region for Coding Plan:',
+  'Enter your Coding Plan API key: ': 'Enter your Coding Plan API key: ',
+  'Select authentication method:': 'Select authentication method:',
+  '\n=== Authentication Status ===\n': '\n=== Authentication Status ===\n',
+  '⚠️  No authentication method configured.\n':
+    '⚠️  No authentication method configured.\n',
+  'Run one of the following commands to get started:\n':
+    'Run one of the following commands to get started:\n',
+  '  qwen auth qwen-oauth     - Authenticate with Qwen OAuth (free tier)':
+    '  qwen auth qwen-oauth     - Authenticate with Qwen OAuth (free tier)',
+  '  qwen auth code-plan      - Authenticate with Alibaba Cloud Coding Plan\n':
+    '  qwen auth code-plan      - Authenticate with Alibaba Cloud Coding Plan\n',
+  'Or simply run:': 'Or simply run:',
+  '  qwen auth                - Interactive authentication setup\n':
+    '  qwen auth                - Interactive authentication setup\n',
+  '✓ Authentication Method: Qwen OAuth': '✓ Authentication Method: Qwen OAuth',
+  '  Type: Free tier': '  Type: Free tier',
+  '  Limit: Up to 1,000 requests/day': '  Limit: Up to 1,000 requests/day',
+  '  Models: Qwen latest models\n': '  Models: Qwen latest models\n',
+  '✓ Authentication Method: Alibaba Cloud Coding Plan':
+    '✓ Authentication Method: Alibaba Cloud Coding Plan',
+  '中国 (China) - 阿里云百炼': '中国 (China) - 阿里云百炼',
+  'Global - Alibaba Cloud': 'Global - Alibaba Cloud',
+  '  Region: {{region}}': '  Region: {{region}}',
+  '  Current Model: {{model}}': '  Current Model: {{model}}',
+  '  Config Version: {{version}}': '  Config Version: {{version}}',
+  '  Status: API key configured\n': '  Status: API key configured\n',
+  '⚠️  Authentication Method: Alibaba Cloud Coding Plan (Incomplete)':
+    '⚠️  Authentication Method: Alibaba Cloud Coding Plan (Incomplete)',
+  '  Issue: API key not found in environment or settings\n':
+    '  Issue: API key not found in environment or settings\n',
+  '  Run `qwen auth code-plan` to re-configure.\n':
+    '  Run `qwen auth code-plan` to re-configure.\n',
+  '✓ Authentication Method: {{type}}': '✓ Authentication Method: {{type}}',
+  '  Status: Configured\n': '  Status: Configured\n',
+  'Failed to check authentication status: {{error}}':
+    'Failed to check authentication status: {{error}}',
+  'Select an option:': 'Select an option:',
+  'Raw mode not available. Please run in an interactive terminal.':
+    'Raw mode not available. Please run in an interactive terminal.',
+  '(Use ↑ ↓ arrows to navigate, Enter to select, Ctrl+C to exit)\n':
+    '(Use ↑ ↓ arrows to navigate, Enter to select, Ctrl+C to exit)\n',
 };
diff --git a/packages/cli/src/i18n/locales/ja.js b/packages/cli/src/i18n/locales/ja.js
index 4c99e4148..3e80691ab 100644
--- a/packages/cli/src/i18n/locales/ja.js
+++ b/packages/cli/src/i18n/locales/ja.js
@@ -1159,4 +1159,76 @@ export default {
     '↑/↓: ナビゲート | Space/Enter: 切り替え | Esc: キャンセル',
   '↑/↓: Navigate | Enter: Select | Esc: Cancel':
     '↑/↓: ナビゲート | Enter: 選択 | Esc: キャンセル',
+
+  // ============================================================================
+  // Commands - Auth
+  // ============================================================================
+  'Configure Qwen authentication information with Qwen-OAuth or Alibaba Cloud Coding Plan':
+    'Qwen-OAuth または Alibaba Cloud Coding Plan で Qwen 認証情報を設定する',
+  'Authenticate using Qwen OAuth': 'Qwen OAuth で認証する',
+  'Authenticate using Alibaba Cloud Coding Plan':
+    'Alibaba Cloud Coding Plan で認証する',
+  'Region for Coding Plan (china/global)':
+    'Coding Plan のリージョン (china/global)',
+  'API key for Coding Plan': 'Coding Plan の API キー',
+  'Show current authentication status': '現在の認証ステータスを表示',
+  'Authentication completed successfully.': '認証が正常に完了しました。',
+  'Starting Qwen OAuth authentication...': 'Qwen OAuth 認証を開始しています...',
+  'Successfully authenticated with Qwen OAuth.':
+    'Qwen OAuth での認証に成功しました。',
+  'Failed to authenticate with Qwen OAuth: {{error}}':
+    'Qwen OAuth での認証に失敗しました: {{error}}',
+  'Processing Alibaba Cloud Coding Plan authentication...':
+    'Alibaba Cloud Coding Plan 認証を処理しています...',
+  'Successfully authenticated with Alibaba Cloud Coding Plan.':
+    'Alibaba Cloud Coding Plan での認証に成功しました。',
+  'Failed to authenticate with Coding Plan: {{error}}':
+    'Coding Plan での認証に失敗しました: {{error}}',
+  '中国 (China)': '中国 (China)',
+  '阿里云百炼 (aliyun.com)': '阿里云百炼 (aliyun.com)',
+  Global: 'グローバル',
+  'Alibaba Cloud (alibabacloud.com)': 'Alibaba Cloud (alibabacloud.com)',
+  'Select region for Coding Plan:': 'Coding Plan のリージョンを選択:',
+  'Enter your Coding Plan API key: ':
+    'Coding Plan の API キーを入力してください: ',
+  'Select authentication method:': '認証方法を選択:',
+  '\n=== Authentication Status ===\n': '\n=== 認証ステータス ===\n',
+  '⚠️  No authentication method configured.\n':
+    '⚠️  認証方法が設定されていません。\n',
+  'Run one of the following commands to get started:\n':
+    '以下のコマンドのいずれかを実行して開始してください:\n',
+  '  qwen auth qwen-oauth     - Authenticate with Qwen OAuth (free tier)':
+    '  qwen auth qwen-oauth     - Qwen OAuth で認証（無料）',
+  '  qwen auth code-plan      - Authenticate with Alibaba Cloud Coding Plan\n':
+    '  qwen auth code-plan      - Alibaba Cloud Coding Plan で認証\n',
+  'Or simply run:': 'または以下を実行:',
+  '  qwen auth                - Interactive authentication setup\n':
+    '  qwen auth                - インタラクティブ認証セットアップ\n',
+  '✓ Authentication Method: Qwen OAuth': '✓ 認証方法: Qwen OAuth',
+  '  Type: Free tier': '  タイプ: 無料プラン',
+  '  Limit: Up to 1,000 requests/day': '  制限: 1日最大1,000リクエスト',
+  '  Models: Qwen latest models\n': '  モデル: Qwen 最新モデル\n',
+  '✓ Authentication Method: Alibaba Cloud Coding Plan':
+    '✓ 認証方法: Alibaba Cloud Coding Plan',
+  '中国 (China) - 阿里云百炼': '中国 (China) - 阿里云百炼',
+  'Global - Alibaba Cloud': 'グローバル - Alibaba Cloud',
+  '  Region: {{region}}': '  リージョン: {{region}}',
+  '  Current Model: {{model}}': '  現在のモデル: {{model}}',
+  '  Config Version: {{version}}': '  設定バージョン: {{version}}',
+  '  Status: API key configured\n': '  ステータス: APIキー設定済み\n',
+  '⚠️  Authentication Method: Alibaba Cloud Coding Plan (Incomplete)':
+    '⚠️  認証方法: Alibaba Cloud Coding Plan（不完全）',
+  '  Issue: API key not found in environment or settings\n':
+    '  問題: 環境変数または設定にAPIキーが見つかりません\n',
+  '  Run `qwen auth code-plan` to re-configure.\n':
+    '  `qwen auth code-plan` を実行して再設定してください。\n',
+  '✓ Authentication Method: {{type}}': '✓ 認証方法: {{type}}',
+  '  Status: Configured\n': '  ステータス: 設定済み\n',
+  'Failed to check authentication status: {{error}}':
+    '認証ステータスの確認に失敗しました: {{error}}',
+  'Select an option:': 'オプションを選択:',
+  'Raw mode not available. Please run in an interactive terminal.':
+    'Rawモードが利用できません。インタラクティブターミナルで実行してください。',
+  '(Use ↑ ↓ arrows to navigate, Enter to select, Ctrl+C to exit)\n':
+    '(↑ ↓ 矢印キーで移動、Enter で選択、Ctrl+C で終了)\n',
 };
diff --git a/packages/cli/src/i18n/locales/pt.js b/packages/cli/src/i18n/locales/pt.js
index d7746377d..a4f5f3300 100644
--- a/packages/cli/src/i18n/locales/pt.js
+++ b/packages/cli/src/i18n/locales/pt.js
@@ -1650,4 +1650,78 @@ export default {
     '↑/↓: Navegar | Space/Enter: Alternar | Esc: Cancelar',
   '↑/↓: Navigate | Enter: Select | Esc: Cancel':
     '↑/↓: Navegar | Enter: Selecionar | Esc: Cancelar',
+
+  // ============================================================================
+  // Commands - Auth
+  // ============================================================================
+  'Configure Qwen authentication information with Qwen-OAuth or Alibaba Cloud Coding Plan':
+    'Configurar autenticação Qwen com Qwen-OAuth ou Alibaba Cloud Coding Plan',
+  'Authenticate using Qwen OAuth': 'Autenticar usando Qwen OAuth',
+  'Authenticate using Alibaba Cloud Coding Plan':
+    'Autenticar usando Alibaba Cloud Coding Plan',
+  'Region for Coding Plan (china/global)':
+    'Região para Coding Plan (china/global)',
+  'API key for Coding Plan': 'Chave de API para Coding Plan',
+  'Show current authentication status': 'Mostrar status atual de autenticação',
+  'Authentication completed successfully.':
+    'Autenticação concluída com sucesso.',
+  'Starting Qwen OAuth authentication...':
+    'Iniciando autenticação Qwen OAuth...',
+  'Successfully authenticated with Qwen OAuth.':
+    'Autenticado com sucesso via Qwen OAuth.',
+  'Failed to authenticate with Qwen OAuth: {{error}}':
+    'Falha ao autenticar com Qwen OAuth: {{error}}',
+  'Processing Alibaba Cloud Coding Plan authentication...':
+    'Processando autenticação Alibaba Cloud Coding Plan...',
+  'Successfully authenticated with Alibaba Cloud Coding Plan.':
+    'Autenticado com sucesso via Alibaba Cloud Coding Plan.',
+  'Failed to authenticate with Coding Plan: {{error}}':
+    'Falha ao autenticar com Coding Plan: {{error}}',
+  '中国 (China)': '中国 (China)',
+  '阿里云百炼 (aliyun.com)': '阿里云百炼 (aliyun.com)',
+  Global: 'Global',
+  'Alibaba Cloud (alibabacloud.com)': 'Alibaba Cloud (alibabacloud.com)',
+  'Select region for Coding Plan:': 'Selecione a região para Coding Plan:',
+  'Enter your Coding Plan API key: ':
+    'Insira sua chave de API do Coding Plan: ',
+  'Select authentication method:': 'Selecione o método de autenticação:',
+  '\n=== Authentication Status ===\n': '\n=== Status de Autenticação ===\n',
+  '⚠️  No authentication method configured.\n':
+    '⚠️  Nenhum método de autenticação configurado.\n',
+  'Run one of the following commands to get started:\n':
+    'Execute um dos seguintes comandos para começar:\n',
+  '  qwen auth qwen-oauth     - Authenticate with Qwen OAuth (free tier)':
+    '  qwen auth qwen-oauth     - Autenticar com Qwen OAuth (gratuito)',
+  '  qwen auth code-plan      - Authenticate with Alibaba Cloud Coding Plan\n':
+    '  qwen auth code-plan      - Autenticar com Alibaba Cloud Coding Plan\n',
+  'Or simply run:': 'Ou simplesmente execute:',
+  '  qwen auth                - Interactive authentication setup\n':
+    '  qwen auth                - Configuração interativa de autenticação\n',
+  '✓ Authentication Method: Qwen OAuth': '✓ Método de autenticação: Qwen OAuth',
+  '  Type: Free tier': '  Tipo: Gratuito',
+  '  Limit: Up to 1,000 requests/day': '  Limite: Até 1.000 solicitações/dia',
+  '  Models: Qwen latest models\n': '  Modelos: Modelos Qwen mais recentes\n',
+  '✓ Authentication Method: Alibaba Cloud Coding Plan':
+    '✓ Método de autenticação: Alibaba Cloud Coding Plan',
+  '中国 (China) - 阿里云百炼': '中国 (China) - 阿里云百炼',
+  'Global - Alibaba Cloud': 'Global - Alibaba Cloud',
+  '  Region: {{region}}': '  Região: {{region}}',
+  '  Current Model: {{model}}': '  Modelo atual: {{model}}',
+  '  Config Version: {{version}}': '  Versão da configuração: {{version}}',
+  '  Status: API key configured\n': '  Status: Chave de API configurada\n',
+  '⚠️  Authentication Method: Alibaba Cloud Coding Plan (Incomplete)':
+    '⚠️  Método de autenticação: Alibaba Cloud Coding Plan (Incompleto)',
+  '  Issue: API key not found in environment or settings\n':
+    '  Problema: Chave de API não encontrada no ambiente ou configurações\n',
+  '  Run `qwen auth code-plan` to re-configure.\n':
+    '  Execute `qwen auth code-plan` para reconfigurar.\n',
+  '✓ Authentication Method: {{type}}': '✓ Método de autenticação: {{type}}',
+  '  Status: Configured\n': '  Status: Configurado\n',
+  'Failed to check authentication status: {{error}}':
+    'Falha ao verificar status de autenticação: {{error}}',
+  'Select an option:': 'Selecione uma opção:',
+  'Raw mode not available. Please run in an interactive terminal.':
+    'Modo raw não disponível. Execute em um terminal interativo.',
+  '(Use ↑ ↓ arrows to navigate, Enter to select, Ctrl+C to exit)\n':
+    '(Use ↑ ↓ para navegar, Enter para selecionar, Ctrl+C para sair)\n',
 };
diff --git a/packages/cli/src/i18n/locales/ru.js b/packages/cli/src/i18n/locales/ru.js
index 91c1eb057..fa5e49ef6 100644
--- a/packages/cli/src/i18n/locales/ru.js
+++ b/packages/cli/src/i18n/locales/ru.js
@@ -1662,4 +1662,77 @@ export default {
     '↑/↓: Навигация | Space/Enter: Переключить | Esc: Отмена',
   '↑/↓: Navigate | Enter: Select | Esc: Cancel':
     '↑/↓: Навигация | Enter: Выбор | Esc: Отмена',
+
+  // ============================================================================
+  // Commands - Auth
+  // ============================================================================
+  'Configure Qwen authentication information with Qwen-OAuth or Alibaba Cloud Coding Plan':
+    'Настроить аутентификацию Qwen через Qwen-OAuth или Alibaba Cloud Coding Plan',
+  'Authenticate using Qwen OAuth': 'Аутентификация через Qwen OAuth',
+  'Authenticate using Alibaba Cloud Coding Plan':
+    'Аутентификация через Alibaba Cloud Coding Plan',
+  'Region for Coding Plan (china/global)':
+    'Регион для Coding Plan (china/global)',
+  'API key for Coding Plan': 'API-ключ для Coding Plan',
+  'Show current authentication status':
+    'Показать текущий статус аутентификации',
+  'Authentication completed successfully.': 'Аутентификация успешно завершена.',
+  'Starting Qwen OAuth authentication...':
+    'Запуск аутентификации Qwen OAuth...',
+  'Successfully authenticated with Qwen OAuth.':
+    'Успешная аутентификация через Qwen OAuth.',
+  'Failed to authenticate with Qwen OAuth: {{error}}':
+    'Ошибка аутентификации через Qwen OAuth: {{error}}',
+  'Processing Alibaba Cloud Coding Plan authentication...':
+    'Обработка аутентификации Alibaba Cloud Coding Plan...',
+  'Successfully authenticated with Alibaba Cloud Coding Plan.':
+    'Успешная аутентификация через Alibaba Cloud Coding Plan.',
+  'Failed to authenticate with Coding Plan: {{error}}':
+    'Ошибка аутентификации через Coding Plan: {{error}}',
+  '中国 (China)': '中国 (China)',
+  '阿里云百炼 (aliyun.com)': '阿里云百炼 (aliyun.com)',
+  Global: 'Глобальный',
+  'Alibaba Cloud (alibabacloud.com)': 'Alibaba Cloud (alibabacloud.com)',
+  'Select region for Coding Plan:': 'Выберите регион для Coding Plan:',
+  'Enter your Coding Plan API key: ': 'Введите ваш API-ключ Coding Plan: ',
+  'Select authentication method:': 'Выберите метод аутентификации:',
+  '\n=== Authentication Status ===\n': '\n=== Статус аутентификации ===\n',
+  '⚠️  No authentication method configured.\n':
+    '⚠️  Метод аутентификации не настроен.\n',
+  'Run one of the following commands to get started:\n':
+    'Выполните одну из следующих команд для начала:\n',
+  '  qwen auth qwen-oauth     - Authenticate with Qwen OAuth (free tier)':
+    '  qwen auth qwen-oauth     - Аутентификация через Qwen OAuth (бесплатно)',
+  '  qwen auth code-plan      - Authenticate with Alibaba Cloud Coding Plan\n':
+    '  qwen auth code-plan      - Аутентификация через Alibaba Cloud Coding Plan\n',
+  'Or simply run:': 'Или просто выполните:',
+  '  qwen auth                - Interactive authentication setup\n':
+    '  qwen auth                - Интерактивная настройка аутентификации\n',
+  '✓ Authentication Method: Qwen OAuth': '✓ Метод аутентификации: Qwen OAuth',
+  '  Type: Free tier': '  Тип: Бесплатный',
+  '  Limit: Up to 1,000 requests/day': '  Лимит: До 1 000 запросов/день',
+  '  Models: Qwen latest models\n': '  Модели: Последние модели Qwen\n',
+  '✓ Authentication Method: Alibaba Cloud Coding Plan':
+    '✓ Метод аутентификации: Alibaba Cloud Coding Plan',
+  '中国 (China) - 阿里云百炼': '中国 (China) - 阿里云百炼',
+  'Global - Alibaba Cloud': 'Глобальный - Alibaba Cloud',
+  '  Region: {{region}}': '  Регион: {{region}}',
+  '  Current Model: {{model}}': '  Текущая модель: {{model}}',
+  '  Config Version: {{version}}': '  Версия конфигурации: {{version}}',
+  '  Status: API key configured\n': '  Статус: API-ключ настроен\n',
+  '⚠️  Authentication Method: Alibaba Cloud Coding Plan (Incomplete)':
+    '⚠️  Метод аутентификации: Alibaba Cloud Coding Plan (Не завершён)',
+  '  Issue: API key not found in environment or settings\n':
+    '  Проблема: API-ключ не найден в окружении или настройках\n',
+  '  Run `qwen auth code-plan` to re-configure.\n':
+    '  Выполните `qwen auth code-plan` для повторной настройки.\n',
+  '✓ Authentication Method: {{type}}': '✓ Метод аутентификации: {{type}}',
+  '  Status: Configured\n': '  Статус: Настроено\n',
+  'Failed to check authentication status: {{error}}':
+    'Не удалось проверить статус аутентификации: {{error}}',
+  'Select an option:': 'Выберите вариант:',
+  'Raw mode not available. Please run in an interactive terminal.':
+    'Raw-режим недоступен. Пожалуйста, запустите в интерактивном терминале.',
+  '(Use ↑ ↓ arrows to navigate, Enter to select, Ctrl+C to exit)\n':
+    '(↑ ↓ стрелки для навигации, Enter для выбора, Ctrl+C для выхода)\n',
 };
diff --git a/packages/cli/src/i18n/locales/zh.js b/packages/cli/src/i18n/locales/zh.js
index 9a06554ff..653faa3a5 100644
--- a/packages/cli/src/i18n/locales/zh.js
+++ b/packages/cli/src/i18n/locales/zh.js
@@ -1526,4 +1526,72 @@ export default {
     '↑/↓: 导航 | Space/Enter: 切换 | Esc: 取消',
   '↑/↓: Navigate | Enter: Select | Esc: Cancel':
     '↑/↓: 导航 | Enter: 选择 | Esc: 取消',
+
+  // ============================================================================
+  // Commands - Auth
+  // ============================================================================
+  'Configure Qwen authentication information with Qwen-OAuth or Alibaba Cloud Coding Plan':
+    '使用 Qwen OAuth 或阿里云百炼 Coding Plan 配置 Qwen 认证信息',
+  'Authenticate using Qwen OAuth': '使用 Qwen OAuth 进行认证',
+  'Authenticate using Alibaba Cloud Coding Plan':
+    '使用阿里云百炼 Coding Plan 进行认证',
+  'Region for Coding Plan (china/global)': 'Coding Plan 区域 (china/global)',
+  'API key for Coding Plan': 'Coding Plan 的 API 密钥',
+  'Show current authentication status': '显示当前认证状态',
+  'Authentication completed successfully.': '认证完成。',
+  'Starting Qwen OAuth authentication...': '正在启动 Qwen OAuth 认证...',
+  'Successfully authenticated with Qwen OAuth.': '已成功通过 Qwen OAuth 认证。',
+  'Failed to authenticate with Qwen OAuth: {{error}}':
+    'Qwen OAuth 认证失败：{{error}}',
+  'Processing Alibaba Cloud Coding Plan authentication...':
+    '正在处理阿里云百炼 Coding Plan 认证...',
+  'Successfully authenticated with Alibaba Cloud Coding Plan.':
+    '已成功通过阿里云百炼 Coding Plan 认证。',
+  'Failed to authenticate with Coding Plan: {{error}}':
+    'Coding Plan 认证失败：{{error}}',
+  '中国 (China)': '中国 (China)',
+  '阿里云百炼 (aliyun.com)': '阿里云百炼 (aliyun.com)',
+  Global: '全球',
+  'Alibaba Cloud (alibabacloud.com)': 'Alibaba Cloud (alibabacloud.com)',
+  'Select region for Coding Plan:': '选择 Coding Plan 区域：',
+  'Enter your Coding Plan API key: ': '请输入您的 Coding Plan API 密钥：',
+  'Select authentication method:': '选择认证方式：',
+  '\n=== Authentication Status ===\n': '\n=== 认证状态 ===\n',
+  '⚠️  No authentication method configured.\n': '⚠️  未配置认证方式。\n',
+  'Run one of the following commands to get started:\n':
+    '运行以下命令之一开始配置：\n',
+  '  qwen auth qwen-oauth     - Authenticate with Qwen OAuth (free tier)':
+    '  qwen auth qwen-oauth     - 使用 Qwen OAuth 认证（免费）',
+  '  qwen auth code-plan      - Authenticate with Alibaba Cloud Coding Plan\n':
+    '  qwen auth code-plan      - 使用阿里云百炼 Coding Plan 认证\n',
+  'Or simply run:': '或者直接运行：',
+  '  qwen auth                - Interactive authentication setup\n':
+    '  qwen auth                - 交互式认证配置\n',
+  '✓ Authentication Method: Qwen OAuth': '✓ 认证方式：Qwen OAuth',
+  '  Type: Free tier': '  类型：免费版',
+  '  Limit: Up to 1,000 requests/day': '  限额：每天最多 1,000 次请求',
+  '  Models: Qwen latest models\n': '  模型：Qwen 最新模型\n',
+  '✓ Authentication Method: Alibaba Cloud Coding Plan':
+    '✓ 认证方式：阿里云百炼 Coding Plan',
+  '中国 (China) - 阿里云百炼': '中国 (China) - 阿里云百炼',
+  'Global - Alibaba Cloud': '全球 - Alibaba Cloud',
+  '  Region: {{region}}': '  区域：{{region}}',
+  '  Current Model: {{model}}': '  当前模型：{{model}}',
+  '  Config Version: {{version}}': '  配置版本：{{version}}',
+  '  Status: API key configured\n': '  状态：API 密钥已配置\n',
+  '⚠️  Authentication Method: Alibaba Cloud Coding Plan (Incomplete)':
+    '⚠️  认证方式：阿里云百炼 Coding Plan（不完整）',
+  '  Issue: API key not found in environment or settings\n':
+    '  问题：在环境变量或设置中未找到 API 密钥\n',
+  '  Run `qwen auth code-plan` to re-configure.\n':
+    '  运行 `qwen auth code-plan` 重新配置。\n',
+  '✓ Authentication Method: {{type}}': '✓ 认证方式：{{type}}',
+  '  Status: Configured\n': '  状态：已配置\n',
+  'Failed to check authentication status: {{error}}':
+    '检查认证状态失败：{{error}}',
+  'Select an option:': '请选择：',
+  'Raw mode not available. Please run in an interactive terminal.':
+    '原始模式不可用。请在交互式终端中运行。',
+  '(Use ↑ ↓ arrows to navigate, Enter to select, Ctrl+C to exit)\n':
+    '(使用 ↑ ↓ 箭头导航，Enter 选择，Ctrl+C 退出)\n',
 };