diff --git a/messages/pt-PT.json b/messages/pt-PT.json
index 8b63ce459..c0d65e0fb 100644
--- a/messages/pt-PT.json
+++ b/messages/pt-PT.json
@@ -2393,6 +2393,7 @@
     "createInternalResourceDialogClose": "Fechar",
     "createInternalResourceDialogCreateClientResource": "Criar Recurso Privado",
     "createInternalResourceDialogCreateClientResourceDescription": "Criar um novo recurso que só será acessível para clientes conectados à organização",
+    "privateResourceGeneralDescription": "Configure o nome, identificador e outras configurações gerais de recursos.",
     "privateResourceCreatePageSeeAll": "Ver Todos os Recursos Privados",
     "privateResourceAllowIcmpPing": "Permitir ICMP Ping",
     "privateResourceNetworkAccess": "Acesso à Rede",
@@ -3269,7 +3270,7 @@
     "editInternalResourceDialogAddUsers": "Adicionar Usuários",
     "editInternalResourceDialogAddClients": "Adicionar Clientes",
     "editInternalResourceDialogDestinationLabel": "Destino",
-    "editInternalResourceDialogDestinationDescription": "Escolha onde este recurso é executado e como os clientes o acessam",
+    "editInternalResourceDialogDestinationDescription": "Configure como os clientes acessam este recurso.",
     "internalResourceFormMultiSiteRoutingHelp": "Selecionar múltiplos sites permite roteamento resiliente e failover para alta disponibilidade.",
     "internalResourceFormMultiSiteRoutingHelpLearnMore": "Saiba mais",
     "editInternalResourceDialogPortRestrictionsDescription": "Restrinja o acesso a portas TCP/UDP específicas ou permita/bloqueie todas as portas.",