Reconcile the test inventories with the alarm clock and late answers

The retired loop's thought-receipt alias row leaves the ABI-3 allowlist, the new
late_answer_not_delivered reason code records its truncation decision, and the
facade inventory is regenerated for the routing-metadata seam.

Co-authored-by: Ouroboros <311266734+ouroboros-agent@users.noreply.github.com>

docs/v7next/FACADE_INVENTORY.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 AST-derived inventory of compatibility facades, regenerated by `python scripts/regenerate_inventories.py`. Do not edit. A facade row is any runtime module whose top-level `from <population module> import ...` statements carry the `noqa: F401` re-export marker — the codebase's declared "this binding exists for its binding, not for this module's own use" convention (reference FACADE_CONSUMERS method). Leaf domains come from `ouroboros/domains.toml`; a leaf outside the facade's domain is marked ✗ (that edge also appears in the manifest's pinned direction matrix). `tests/test_generated_inventories.py` pins byte-identity, so any re-export surface change must regenerate this file.
 
-- facade modules: **58**; marked re-export bindings: **2356**; cross-domain facade→leaf pairs: **130**
+- facade modules: **58**; marked re-export bindings: **2357**; cross-domain facade→leaf pairs: **130**
 
 | facade | domain | bindings | leaves |
 |---|---|---:|---|
@@ -55,7 +55,7 @@ AST-derived inventory of compatibility facades, regenerated by `python scripts/r
 | `ouroboros/tools/shell_process.py` | D05 | 1 | `ouroboros/tools/process_facts.py` (1 ✗D04) |
 | `ouroboros/tools/subagent_integration.py` | D07 | 13 | `ouroboros/headless.py` (2 ✗D17)<br>`ouroboros/tools/subagent_integration_delegated.py` (11) |
 | `ouroboros/usage_accounting.py` | D16 | 42 | `ouroboros/_usage_cache_splits.py` (4)<br>`ouroboros/_usage_rows.py` (6)<br>`ouroboros/_usage_rows_memo.py` (6)<br>`ouroboros/usage_ledger.py` (18)<br>`ouroboros/usage_legacy_import.py` (5)<br>`ouroboros/utils.py` (3 ✗D18) |
-| `server.py` | D11 | 49 | `ouroboros/server_liveness.py` (4)<br>`ouroboros/server_maintenance.py` (14)<br>`ouroboros/server_owner_routing.py` (5)<br>`ouroboros/server_process.py` (6)<br>`ouroboros/server_restart.py` (7)<br>`ouroboros/server_routing_context.py` (13) |
+| `server.py` | D11 | 50 | `ouroboros/server_liveness.py` (4)<br>`ouroboros/server_maintenance.py` (14)<br>`ouroboros/server_owner_routing.py` (5)<br>`ouroboros/server_process.py` (6)<br>`ouroboros/server_restart.py` (7)<br>`ouroboros/server_routing_context.py` (14) |
 | `supervisor/events.py` | D08 | 93 | `ouroboros/config.py` (1 ✗D12)<br>`ouroboros/contracts/task_constraint.py` (1 ✗D19)<br>`ouroboros/cost_projection.py` (3 ✗D16)<br>`ouroboros/subagent_messages.py` (1 ✗D07)<br>`ouroboros/task_results.py` (2 ✗D17)<br>`ouroboros/tool_capabilities.py` (2 ✗D04)<br>`ouroboros/utils.py` (4 ✗D18)<br>`supervisor/cognitive_operations.py` (2)<br>`supervisor/events_budget.py` (4)<br>`supervisor/events_chat_delivery.py` (9)<br>`supervisor/events_coop_checkpoint.py` (6)<br>`supervisor/events_evolution_done.py` (1)<br>`supervisor/events_project_routing.py` (9)<br>`supervisor/events_runtime_controls.py` (6)<br>`supervisor/events_schedule_task.py` (4)<br>`supervisor/events_subagent_admission.py` (15)<br>`supervisor/events_task_done.py` (8)<br>`supervisor/events_worker_reports.py` (7)<br>`supervisor/log_addressing.py` (4)<br>`supervisor/queue_transitions.py` (1)<br>`supervisor/steering.py` (2 ✗D09)<br>`supervisor/task_dispatch.py` (1) |
 | `supervisor/git_ops.py` | D10 | 37 | `ouroboros/utils.py` (1 ✗D18)<br>`supervisor/git_ops_remotes.py` (4)<br>`supervisor/git_ops_rescue.py` (8)<br>`supervisor/git_ops_reset.py` (10)<br>`supervisor/git_ops_updates.py` (8)<br>`supervisor/state.py` (4 ✗D08)<br>`supervisor/update_recovery.py` (2) |
 | `supervisor/queue.py` | D08 | 102 | `ouroboros/config.py` (6 ✗D12)<br>`ouroboros/contracts/task_contract.py` (3 ✗D19)<br>`ouroboros/schedule_contract.py` (2)<br>`ouroboros/skill_loader.py` (1 ✗D14)<br>`ouroboros/utils.py` (3 ✗D18)<br>`supervisor/evolution_lifecycle.py` (12 ✗D15)<br>`supervisor/message_bus.py` (3)<br>`supervisor/queue_schedules.py` (12)<br>`supervisor/queue_snapshot.py` (5)<br>`supervisor/queue_timeouts.py` (8)<br>`supervisor/queue_transitions.py` (3)<br>`supervisor/schedule_time.py` (7)<br>`supervisor/state.py` (6)<br>`supervisor/task_admission.py` (9)<br>`supervisor/task_lifecycle.py` (17 ✗D09)<br>`supervisor/task_reaper.py` (5 ✗D09) |

tests/test_benchmark_provenance_v6810.py

@@ -541,6 +541,7 @@ def test_task_result_row_publishes_the_runtime_reason_alongside_the_adapter_stag
 # that stops the vocabulary from being hand-copied beside the check again.
 _TRUNCATION_DECISIONS: dict[str, tuple[bool, str]] = {
     "history_source_unavailable": (False, "gateway/history_paging.py: readable recent projection with explicit source gap; no task attempt was truncated"),
+    "late_answer_not_delivered": (False, "gateway/task_decision.py: a late quiz answer was recorded but its chat delivery failed (503, retry); no task attempt was truncated"),
     # -- truncating: the rail stopped the attempt, so reward 0 is not a capability fact ----
     "budget_exhausted": (True, "loop.py:287 per-task USD reservation rail"),
     "round_limit": (True, "loop.py:3128 _handle_round_limit, the round cap"),

tests/test_gateway_abi3_removals.py

@@ -198,7 +198,6 @@ class TestAliasProducerFanOutSweep:
         ("ouroboros/loop_llm_call.py", "cost_usd", "call_llm_with_retry"): ("llm_round usage event rows", 2),
         ("ouroboros/post_task_synthesis.py", "cost_usd", "_run_chat_consolidation"): ("chat_block_consolidation event row", 1),
         ("ouroboros/post_task_synthesis.py", "cost_usd", "_run_reflection"): ("reflection generation gate args", 1),
-        ("ouroboros/consciousness.py", "cost_usd", "_think_scoped"): ("consciousness thought receipt row", 2),
         ("supervisor/events_evolution_done.py", "cost_usd", "_handle_evolution_task_done"): ("internal lifecycle/checkpoint call kwargs + supervisor.jsonl observability row", 3),
         # review/evidence receipt schemas (internal review plane)
         ("ouroboros/triad_review.py", "cost_usd", "to_dict"): ("triad review receipt serialization", 1),