wip(docs): i18n (#12681)

This commit is contained in:
Adam 2026-02-09 11:34:35 -06:00 committed by GitHub
parent f74c0339cc
commit dc53086c1e
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
642 changed files with 192745 additions and 509 deletions

View file

@ -0,0 +1,390 @@
---
title: Tools
description: Verwalte, welche Tools ein LLM nutzen darf.
---
Tools erlauben dem LLM Aktionen in deiner Codebasis.
OpenCode bringt eingebaute Tools mit und laesst sich ueber [Custom Tools](/docs/custom-tools) oder [MCP-Server](/docs/mcp-servers) erweitern.
Standardmaessig sind alle Tools **aktiviert** und brauchen keine Freigabe.
Das Verhalten steuerst du ueber [Berechtigungen](/docs/permissions).
---
## Configure
Nutze das Feld `permission`, um Tool-Verhalten zu steuern.
Pro Tool kannst du erlauben, verbieten oder eine Rueckfrage verlangen.
```json title="opencode.json"
{
"$schema": "https://opencode.ai/config.json",
"permission": {
"edit": "deny",
"bash": "ask",
"webfetch": "allow"
}
}
```
Mit Wildcards kannst du mehrere Tools auf einmal steuern.
Zum Beispiel, um fuer alle Tools eines MCP-Servers eine Freigabe zu verlangen:
```json title="opencode.json"
{
"$schema": "https://opencode.ai/config.json",
"permission": {
"mymcp_*": "ask"
}
}
```
[Mehr dazu](/docs/permissions), wie du Berechtigungen konfigurierst.
---
## Built-in
Hier sind alle in OpenCode verfuegbaren eingebauten Tools.
---
### bash
Fuehrt Shell-Befehle in deiner Projektumgebung aus.
```json title="opencode.json" {4}
{
"$schema": "https://opencode.ai/config.json",
"permission": {
"bash": "allow"
}
}
```
Damit kann das LLM Terminal-Befehle wie `npm install`, `git status` oder andere Shell-Kommandos ausfuehren.
---
### edit
Bearbeitet bestehende Dateien ueber exakte String-Ersetzungen.
```json title="opencode.json" {4}
{
"$schema": "https://opencode.ai/config.json",
"permission": {
"edit": "allow"
}
}
```
Dieses Tool fuehrt praezise Aenderungen per exakter Textsuche aus.
Es ist der zentrale Weg, wie das LLM Code aendert.
---
### write
Erstellt neue Dateien oder ueberschreibt bestehende Dateien.
```json title="opencode.json" {4}
{
"$schema": "https://opencode.ai/config.json",
"permission": {
"edit": "allow"
}
}
```
Damit erlaubst du dem LLM, neue Dateien anzulegen.
Bestehende Dateien werden dabei ueberschrieben.
:::note
Das Tool `write` wird ueber die Berechtigung `edit` gesteuert.
`edit` gilt fuer alle Datei-Aenderungen (`edit`, `write`, `patch`, `multiedit`).
:::
---
### read
Read file contents from your codebase.
```json title="opencode.json" {4}
{
"$schema": "https://opencode.ai/config.json",
"permission": {
"read": "allow"
}
}
```
This tool reads files and returns their contents. It supports reading specific line ranges for large files.
---
### grep
Search file contents using regular expressions.
```json title="opencode.json" {4}
{
"$schema": "https://opencode.ai/config.json",
"permission": {
"grep": "allow"
}
}
```
Fast content search across your codebase. Supports full regex syntax and file pattern filtering.
---
### glob
Find files by pattern matching.
```json title="opencode.json" {4}
{
"$schema": "https://opencode.ai/config.json",
"permission": {
"glob": "allow"
}
}
```
Search for files using glob patterns like `**/*.js` or `src/**/*.ts`. Returns matching file paths sorted by modification time.
---
### list
List files and directories in a given path.
```json title="opencode.json" {4}
{
"$schema": "https://opencode.ai/config.json",
"permission": {
"list": "allow"
}
}
```
This tool lists directory contents. It accepts glob patterns to filter results.
---
### lsp (experimental)
Interact with your configured LSP servers to get code intelligence features like definitions, references, hover info, and call hierarchy.
:::note
This tool is only available when `OPENCODE_EXPERIMENTAL_LSP_TOOL=true` (or `OPENCODE_EXPERIMENTAL=true`).
:::
```json title="opencode.json" {4}
{
"$schema": "https://opencode.ai/config.json",
"permission": {
"lsp": "allow"
}
}
```
Supported operations include `goToDefinition`, `findReferences`, `hover`, `documentSymbol`, `workspaceSymbol`, `goToImplementation`, `prepareCallHierarchy`, `incomingCalls`, and `outgoingCalls`.
To configure which LSP servers are available for your project, see [LSP Servers](/docs/lsp).
---
### patch
Apply patches to files.
```json title="opencode.json" {4}
{
"$schema": "https://opencode.ai/config.json",
"permission": {
"edit": "allow"
}
}
```
This tool applies patch files to your codebase. Useful for applying diffs and patches from various sources.
:::note
The `patch` tool is controlled by the `edit` permission, which covers all file modifications (`edit`, `write`, `patch`, `multiedit`).
:::
---
### skill
Load a [skill](/docs/skills) (a `SKILL.md` file) and return its content in the conversation.
```json title="opencode.json" {4}
{
"$schema": "https://opencode.ai/config.json",
"permission": {
"skill": "allow"
}
}
```
---
### todowrite
Manage todo lists during coding sessions.
```json title="opencode.json" {4}
{
"$schema": "https://opencode.ai/config.json",
"permission": {
"todowrite": "allow"
}
}
```
Creates and updates task lists to track progress during complex operations. The LLM uses this to organize multi-step tasks.
:::note
This tool is disabled for subagents by default, but you can enable it manually. [Learn more](/docs/agents/#permissions)
:::
---
### todoread
Read existing todo lists.
```json title="opencode.json" {4}
{
"$schema": "https://opencode.ai/config.json",
"permission": {
"todoread": "allow"
}
}
```
Reads the current todo list state. Used by the LLM to track what tasks are pending or completed.
:::note
This tool is disabled for subagents by default, but you can enable it manually. [Learn more](/docs/agents/#permissions)
:::
---
### webfetch
Fetch web content.
```json title="opencode.json" {4}
{
"$schema": "https://opencode.ai/config.json",
"permission": {
"webfetch": "allow"
}
}
```
Allows the LLM to fetch and read web pages. Useful for looking up documentation or researching online resources.
---
### websearch
Search the web for information.
:::note
This tool is only available when using the OpenCode provider or when the `OPENCODE_ENABLE_EXA` environment variable is set to any truthy value (e.g., `true` or `1`).
To enable when launching OpenCode:
```bash
OPENCODE_ENABLE_EXA=1 opencode
```
:::
```json title="opencode.json" {4}
{
"$schema": "https://opencode.ai/config.json",
"permission": {
"websearch": "allow"
}
}
```
Performs web searches using Exa AI to find relevant information online. Useful for researching topics, finding current events, or gathering information beyond the training data cutoff.
No API key is required — the tool connects directly to Exa AI's hosted MCP service without authentication.
:::tip
Use `websearch` when you need to find information (discovery), and `webfetch` when you need to retrieve content from a specific URL (retrieval).
:::
---
### question
Ask the user questions during execution.
```json title="opencode.json" {4}
{
"$schema": "https://opencode.ai/config.json",
"permission": {
"question": "allow"
}
}
```
This tool allows the LLM to ask the user questions during a task. It's useful for:
- Gathering user preferences or requirements
- Clarifying ambiguous instructions
- Getting decisions on implementation choices
- Offering choices about what direction to take
Each question includes a header, the question text, and a list of options. Users can select from the provided options or type a custom answer. When there are multiple questions, users can navigate between them before submitting all answers.
---
## Custom tools
Mit Custom Tools definierst du eigene Funktionen, die das LLM aufrufen kann.
Sie werden in der Konfigurationsdatei definiert und koennen beliebigen Code ausfuehren.
[Mehr dazu](/docs/custom-tools), wie du Custom Tools erstellst.
---
## MCP servers
MCP-Server (Model Context Protocol) binden externe Tools und Dienste ein.
Dazu gehoeren Datenbanken, API-Integrationen und Drittanbieter-Services.
[Mehr dazu](/docs/mcp-servers), wie du MCP-Server konfigurierst.
---
## Internals
Intern verwenden Tools wie `grep`, `glob` und `list` [ripgrep](https://github.com/BurntSushi/ripgrep).
Standardmaessig beachtet ripgrep `.gitignore`, daher werden dort aufgefuehrte Dateien und Ordner nicht durchsucht.
---
### Ignore patterns
Wenn du normalerweise ignorierte Dateien einschliessen willst, lege im Projekt-Root eine `.ignore`-Datei an.
Dort kannst du Pfade explizit erlauben.
```text title=".ignore"
!node_modules/
!dist/
!build/
```
Dieses Beispiel erlaubt ripgrep, in `node_modules/`, `dist/` und `build/` zu suchen, auch wenn sie in `.gitignore` stehen.