From d924685939a6a1edd0eb179d2d0b20b1bdaa7d81 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vadim Safonov Date: Thu, 28 May 2026 23:59:05 +0400 Subject: [PATCH] docs: fix russian translation (#29742) --- packages/web/src/content/docs/ru/index.mdx | 21 +++++++++------------ 1 file changed, 9 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/packages/web/src/content/docs/ru/index.mdx b/packages/web/src/content/docs/ru/index.mdx index 0b17c23785..d7a6cb1ffb 100644 --- a/packages/web/src/content/docs/ru/index.mdx +++ b/packages/web/src/content/docs/ru/index.mdx @@ -126,7 +126,7 @@ curl -fsSL https://opencode.ai/install | bash В настоящее время добавляется поддержка установки opencode в Windows с помощью Bun. -Вы также можете получить двоичный файл из файла [Releases](https://github.com/anomalyco/opencode/releases). +Вы также можете получить двоичный файл в разделе [Releases](https://github.com/anomalyco/opencode/releases). --- @@ -136,7 +136,6 @@ curl -fsSL https://opencode.ai/install | bash Если вы новичок в использовании поставщиков LLM, мы рекомендуем использовать [OpenCode Zen](/docs/zen). Это тщательно подобранный список моделей, протестированных и проверенных opencode. -команда. 1. Запустите команду `/connect` в TUI, выберите opencode и перейдите по адресу [opencode.ai/auth](https://opencode.ai/auth). @@ -197,7 +196,6 @@ opencode Теперь вы готовы использовать opencode для работы над своим проектом. Не стесняйтесь спрашивать о чем угодно! Если вы новичок в использовании агента кодирования ИИ, вот несколько примеров, которые могут вам помочь. -помощь. --- @@ -261,8 +259,8 @@ How is authentication handled in @packages/functions/src/api/index.ts Перетащите изображения в терминал, чтобы добавить их в подсказку. ::: - opencode может сканировать любые изображения, которые вы ему предоставляете, и добавлять их в командную строку. Ты можешь - сделайте это, перетащив изображение в терминал. + opencode может сканировать любые изображения, которые вы ему предоставляете, и добавлять их в командную строку. Вы можете + сделать это, перетащив изображение в терминал. 3. **Создайте функцию** @@ -283,7 +281,7 @@ How is authentication handled in @packages/functions/src/api/index.ts ### Внесение изменений -Для более простых изменений вы можете попросить opencode создать его напрямую. +Для более простых изменений вы можете попросить opencode создать их напрямую. без необходимости предварительного рассмотрения плана. ```txt frame="none" "@packages/functions/src/settings.ts" "@packages/functions/src/notes.ts" @@ -292,8 +290,7 @@ handled in the /notes route in @packages/functions/src/notes.ts and implement the same logic in @packages/functions/src/settings.ts ``` -Вы хотите убедиться, что вы предоставляете достаточно деталей, чтобы opencode сделал правильный выбор. -изменения. +Убедитесь, что предоставили достаточно деталей, чтобы opencode внес корректные изменения. --- @@ -305,14 +302,14 @@ the same logic in @packages/functions/src/settings.ts Can you refactor the function in @packages/functions/src/api/index.ts? ``` -Но ты понимаешь, что это не то, чего ты хотел. Вы **можете отменить** изменения +Но вы понимаете, что это не то, чего вы хотели. Вы **можете отменить** изменения с помощью команды `/undo`. ```bash frame="none" /undo ``` -opencode теперь отменит внесенные вами изменения и покажет исходное сообщение. +opencode отменит внесенные вами изменения и покажет исходное сообщение. снова. ```txt frame="none" "@packages/functions/src/api/index.ts" @@ -335,8 +332,8 @@ Can you refactor the function in @packages/functions/src/api/index.ts? ## Общий доступ -Разговоры, которые вы ведете с opencode, можно [поделиться с вашим -команда](/docs/share). +Разговорами, которые вы ведете с opencode, можно [поделиться с вашей +командой](/docs/share). ```bash frame="none" /share