* feat(secrets): add authenticated egress substitution proxy
* feat(secrets): bind egress substitution to hosts
* ci(codeql): classify egress proxy bypass tunnel in network boundary query
* refactor(proxy-capture): use the canonical IP parser instead of node:net
* fix(secrets): compare proxy tokens with a process-keyed MAC