Consolidate repeated tooling flows while preserving command contracts. Fix swallowed HTML translation errors and browser-realm error handling in the Google Live smoke. Owner tests and CLI parity passed on Testbox; final broad gate replay follows a fixture lint correction.
* fix(scripts): use system Bash for macOS tooling and owned Mach-O fixtures
Pin native entrypoints and package commands to /bin/bash, guard portable heredoc callers on Darwin, and preserve Bash 3.2 boolean parsing. Streamed installers explain how to use system Bash when their input cannot be replayed.
Generate deterministic x86_64, arm64, and arm64e framework fixtures instead of borrowing /bin/ls. Preserve the existing framework pipeline repair from #141056 and verify merged slice bytes.
* fix(scripts): keep guarded portable scripts bash 3.2 compatible
* fix(scripts): keep macOS Bash CI coverage green
Distinguish sourced installer returns from stdin exits without ShellCheck unreachable-code warnings. Retain the shebang regression suite in changed-target routing, and repartition hosted tooling tails toward 50-second groups within the existing 150-second budget and 80-job cap.
Validation: 635 interpreter and routing tests plus 53 planner tests passed; ShellCheck, targeted lint, formatting, and fresh Codex review passed. The broader local changed-file check hit an unrelated existing dependency graph crossing through extensions/reef/node_modules/@noble/hashes; exact-head hosted CI remains required.
* docs(install): use system Bash in install and recovery commands
Align macOS-facing copy-and-paste commands and emitted installer guidance with the supported streamed interpreter. This addresses the remaining installer-command review finding without changing the PR body.
Validation: streamed help for both installers, install.sh dry-run, 16 selected fresh-install and upgrade lifecycle tests, formatting, diff check, and fresh Codex review passed. Landing remains blocked by unrelated provider-transport integration CI failure caused by an unchanged incomplete plugin-registry mock.
* fix(scripts): preserve streamed installs and CI packing
Keep public installer commands portable while replaying Darwin Bash 5.3+
stdin under system Bash through an immediately unlinked private temp file.
Retain actionable sourced-install rejection and the SC2317-safe check.
Restore the original CI packing policy and move the Bash policy scan into
its existing macOS tooling owner without adding a routed test file.
Validation: real Homebrew Bash streamed help and cleanup; 642 scan/routing
tests; 23 selected installer tests under both PATH orders; planner cap and
coverage tests; 139 Bash syntax checks; ShellCheck; 1,135 changed-gate tests;
focused lint/changed-check repair; fresh Codex review with no P0/P1 findings.
Three defects proven by running the shipped configs:
Kubernetes probes checked only the status code against /startupz, but the
pinned image predates that route and the Control UI answers unknown paths
with a catch-all 200. A wedged pod was therefore marked Ready forever.
Probes now assert the JSON probe contract and target routes the pinned
image actually serves; verified in a kind cluster where the old command
exits 0 on the missing route and the new one exits 1.
render.yaml set no dockerCommand, so the image CMD ran without
--allow-unconfigured and a fresh Render disk exited 78 with 'Missing
config' before binding. Reproduced locally with Render's exact env.
The Cloudflare Container readiness poll had the same route mismatch
against operator-supplied official image digests; it now polls /healthz,
which every published image serves.
Also replaces an R2 verification step that could never fail: wrangler
cannot list object keys, so the documented command 404'd into || true.
* feat(gateway): add /startupz startup probe with auth-gated version detail
Startup/traffic-admission probe that excludes downstream channel health:
200 started once startup work completes and the gateway is not draining,
503 starting/draining otherwise. Version and uptime are only included for
local-direct or authenticated callers, reusing the /readyz detail gate.
* fix(deploy): use /startupz for traffic admission in bundled templates
fly.toml gains its missing HTTP check; render.yaml stops using pure
liveness as admission; k8s pins an immutable image tag, seeds config
only when missing, and adds a startupProbe; stale Fly healthcheck-port
doc corrected (healthcheck follows the active gateway lock port since
bc4221a07e).
* docs(k8s): make persistent-file config ownership explicit with reseed path
