From 12ceefcb0393b87f282ce596c23cb2e1d0fb8d95 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: buming <19191742+zeuming@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 9 Jul 2026 23:11:30 +0800
Subject: [PATCH] fix(i18n): add device/node pairing terms to zh-CN glossary
 (#61396)

Add explicit Simplified Chinese glossary terms for the separate device- and node-pairing workflows and preserve the four CLI commands verbatim during translation.

Thanks @zeuming.
---
 docs/.i18n/glossary.zh-CN.json | 36 ++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 36 insertions(+)

diff --git a/docs/.i18n/glossary.zh-CN.json b/docs/.i18n/glossary.zh-CN.json
index f4e4bb8d619..d8e85656c5a 100644
--- a/docs/.i18n/glossary.zh-CN.json
+++ b/docs/.i18n/glossary.zh-CN.json
@@ -1398,5 +1398,41 @@
   {
     "source": "Zalo personal channel config",
     "target": "Zalo 个人渠道配置"
+  },
+  {
+    "source": "device pairing",
+    "target": "设备配对"
+  },
+  {
+    "source": "Device pairing",
+    "target": "设备配对"
+  },
+  {
+    "source": "node pairing",
+    "target": "节点配对"
+  },
+  {
+    "source": "Node pairing",
+    "target": "节点配对"
+  },
+  {
+    "source": "pending device pairing request",
+    "target": "待处理的设备配对请求"
+  },
+  {
+    "source": "openclaw devices list",
+    "target": "openclaw devices list"
+  },
+  {
+    "source": "openclaw devices approve",
+    "target": "openclaw devices approve"
+  },
+  {
+    "source": "openclaw nodes pending",
+    "target": "openclaw nodes pending"
+  },
+  {
+    "source": "openclaw nodes approve",
+    "target": "openclaw nodes approve"
   }
 ]