diff --git a/README.ja-JP.md b/README.ja-JP.md
index 963e08b..180c9ec 100644
--- a/README.ja-JP.md
+++ b/README.ja-JP.md
@@ -117,21 +117,27 @@ sudo cp dist/opencodereview /usr/local/bin/ocr
 # オプションA: 対話的な設定
 ocr config set llm.url https://api.anthropic.com/v1/messages
 ocr config set llm.auth_token your-api-key-here
-ocr config set llm.auth_header x-api-key
 ocr config set llm.model claude-opus-4-6
 ocr config set llm.use_anthropic true
 
 # オプションB: 環境変数（最優先）
 export OCR_LLM_URL=https://api.anthropic.com/v1/messages
 export OCR_LLM_TOKEN=your-api-key-here
-export OCR_LLM_AUTH_HEADER=x-api-key
 export OCR_LLM_MODEL=claude-opus-4-6
 export OCR_USE_ANTHROPIC=true
 ```
 
 設定は`~/.opencodereview/config.json`に保存されます。
 
-Anthropicでは、標準の`sk-ant-*` APIキーは`x-api-key`を使用し、OAuthトークンは`authorization`を使用します。`llm.auth_header` / `OCR_LLM_AUTH_HEADER`を省略した場合、OCRは既存の`authorization` bearer-token動作を維持します。
+**`auth_header`（オプション）：** Anthropic使用時にAPIキーを送信するHTTPヘッダーを制御します。省略時のデフォルトは`authorization`（Bearerトークン）です。標準の`sk-ant-*` APIキーを使用する場合は、`x-api-key`に設定する必要があります：
+
+```bash
+ocr config set llm.auth_header x-api-key
+# または
+export OCR_LLM_AUTH_HEADER=x-api-key
+```
+
+サポートされる値：`x-api-key`、`authorization`（エイリアス：`bearer`）。それ以外の値はエラーになります。
 
 また、Claude Codeの環境変数（`ANTHROPIC_BASE_URL`、`ANTHROPIC_AUTH_TOKEN`、`ANTHROPIC_MODEL`）とも互換性があり、`~/.zshrc` / `~/.bashrc`からこれらのexportをパースします。
 
diff --git a/README.ko-KR.md b/README.ko-KR.md
index a38d413..9f45d36 100644
--- a/README.ko-KR.md
+++ b/README.ko-KR.md
@@ -117,21 +117,27 @@ sudo cp dist/opencodereview /usr/local/bin/ocr
 # Option A: 대화형 config
 ocr config set llm.url https://api.anthropic.com/v1/messages
 ocr config set llm.auth_token your-api-key-here
-ocr config set llm.auth_header x-api-key
 ocr config set llm.model claude-opus-4-6
 ocr config set llm.use_anthropic true
 
 # Option B: 환경 변수(가장 높은 우선순위)
 export OCR_LLM_URL=https://api.anthropic.com/v1/messages
 export OCR_LLM_TOKEN=your-api-key-here
-export OCR_LLM_AUTH_HEADER=x-api-key
 export OCR_LLM_MODEL=claude-opus-4-6
 export OCR_USE_ANTHROPIC=true
 ```
 
 config는 `~/.opencodereview/config.json`에 저장됩니다.
 
-Anthropic에서는 표준 `sk-ant-*` API key는 `x-api-key`를 사용하고, OAuth token은 `authorization`을 사용합니다. `llm.auth_header` / `OCR_LLM_AUTH_HEADER`를 생략하면 OCR은 기존 `authorization` bearer-token 동작을 유지합니다.
+**`auth_header` (선택사항):** Anthropic 사용 시 API key를 전송할 HTTP header를 제어합니다. 생략하면 기본값은 `authorization` (Bearer token)입니다. 표준 `sk-ant-*` API key를 사용하는 경우 `x-api-key`로 설정해야 합니다:
+
+```bash
+ocr config set llm.auth_header x-api-key
+# 또는
+export OCR_LLM_AUTH_HEADER=x-api-key
+```
+
+지원되는 값: `x-api-key`, `authorization` (별칭: `bearer`). 그 외 값은 오류로 처리됩니다.
 
 Claude Code 환경 변수(`ANTHROPIC_BASE_URL`, `ANTHROPIC_AUTH_TOKEN`, `ANTHROPIC_MODEL`)와도 호환되며, `~/.zshrc` / `~/.bashrc`의 export도 파싱합니다.
 
diff --git a/README.md b/README.md
index 9223656..5e54617 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -117,21 +117,27 @@ sudo cp dist/opencodereview /usr/local/bin/ocr
 # Option A: Interactive config
 ocr config set llm.url https://api.anthropic.com/v1/messages
 ocr config set llm.auth_token your-api-key-here
-ocr config set llm.auth_header x-api-key
 ocr config set llm.model claude-opus-4-6
 ocr config set llm.use_anthropic true
 
 # Option B: Environment variables (highest priority)
 export OCR_LLM_URL=https://api.anthropic.com/v1/messages
 export OCR_LLM_TOKEN=your-api-key-here
-export OCR_LLM_AUTH_HEADER=x-api-key
 export OCR_LLM_MODEL=claude-opus-4-6
 export OCR_USE_ANTHROPIC=true
 ```
 
 Config is stored in `~/.opencodereview/config.json`.
 
-For Anthropic, standard `sk-ant-*` API keys use `x-api-key`; OAuth tokens use `authorization`. If `llm.auth_header` / `OCR_LLM_AUTH_HEADER` is omitted, OCR keeps the existing `authorization` bearer-token behavior.
+**`auth_header` (optional):** Controls which HTTP header carries the API key when using Anthropic. Defaults to `authorization` (Bearer token) if omitted. If you use a standard `sk-ant-*` API key, you must set it to `x-api-key`:
+
+```bash
+ocr config set llm.auth_header x-api-key
+# or
+export OCR_LLM_AUTH_HEADER=x-api-key
+```
+
+Supported values: `x-api-key`, `authorization` (alias: `bearer`). Other values are rejected with an error.
 
 It is also compatible with Claude Code environment variables (`ANTHROPIC_BASE_URL`, `ANTHROPIC_AUTH_TOKEN`, `ANTHROPIC_MODEL`) and parses `~/.zshrc` / `~/.bashrc` for those exports.
 
diff --git a/README.zh-CN.md b/README.zh-CN.md
index d4c448c..897ebf3 100644
--- a/README.zh-CN.md
+++ b/README.zh-CN.md
@@ -117,21 +117,27 @@ sudo cp dist/opencodereview /usr/local/bin/ocr
 # 方式 A：交互式配置
 ocr config set llm.url https://api.anthropic.com/v1/messages
 ocr config set llm.auth_token your-api-key-here
-ocr config set llm.auth_header x-api-key
 ocr config set llm.model claude-opus-4-6
 ocr config set llm.use_anthropic true
 
 # 方式 B：环境变量（优先级最高）
 export OCR_LLM_URL=https://api.anthropic.com/v1/messages
 export OCR_LLM_TOKEN=your-api-key-here
-export OCR_LLM_AUTH_HEADER=x-api-key
 export OCR_LLM_MODEL=claude-opus-4-6
 export OCR_USE_ANTHROPIC=true
 ```
 
 配置存储于 `~/.opencodereview/config.json`。
 
-对于 Anthropic，标准 `sk-ant-*` API key 使用 `x-api-key`；OAuth token 使用 `authorization`。如果未配置 `llm.auth_header` / `OCR_LLM_AUTH_HEADER`，OCR 会保留现有的 `authorization` bearer-token 行为。
+**`auth_header`（可选）：** 控制使用 Anthropic 时通过哪个 HTTP header 传递 API key。省略时默认为 `authorization`（Bearer token）。如果你使用标准 `sk-ant-*` API key，需要将其设为 `x-api-key`：
+
+```bash
+ocr config set llm.auth_header x-api-key
+# 或
+export OCR_LLM_AUTH_HEADER=x-api-key
+```
+
+支持的值：`x-api-key`、`authorization`（别名：`bearer`）。其他值会直接报错。
 
 同时兼容了 Claude Code 环境变量（`ANTHROPIC_BASE_URL`、`ANTHROPIC_AUTH_TOKEN`、`ANTHROPIC_MODEL`），并解析 `~/.zshrc` / `~/.bashrc` 中的相关导出。