diff --git a/httpdocs/templates/config_list.html b/httpdocs/templates/config_list.html
index a15c282712..376f00e2ec 100644
--- a/httpdocs/templates/config_list.html
+++ b/httpdocs/templates/config_list.html
@@ -17,7 +17,7 @@
                 {% for _, hooks_subdir in ipairs(config_list.user_scripts.listSubdirs()) do %}
                         <li class="nav-item">
                             <a class="nav-link {{ (hooks_subdir.id == config_list.subdir and 'active' or '') }}" href="?subdir={{hooks_subdir.id}}">
-                                {{hooks_subdir.label}}
+                                {{config_list.hooks_localizated[hooks_subdir.id]}}
                             </a>
                         </li>
                 {% end %}
diff --git a/scripts/lua/admin/edit_configset.lua b/scripts/lua/admin/edit_configset.lua
index a6e5154da9..e52452069a 100644
--- a/scripts/lua/admin/edit_configset.lua
+++ b/scripts/lua/admin/edit_configset.lua
@@ -39,7 +39,7 @@ local titles = {
    ["system"] = i18n("config_scripts.granularities.system"),
    ["flow"] = i18n("config_scripts.granularities.flow"),
    ["interface"] = i18n("config_scripts.granularities.interface"),
-   ["network"] = i18n("config_scripts.granularities.network"),
+   ["network"] = i18n("report.local_networks"),
    ["syslog"] = i18n("config_scripts.granularities.syslog")
 }
 
diff --git a/scripts/lua/admin/scripts_config.lua b/scripts/lua/admin/scripts_config.lua
index ea1af128e9..cb8d8b0b5c 100644
--- a/scripts/lua/admin/scripts_config.lua
+++ b/scripts/lua/admin/scripts_config.lua
@@ -34,7 +34,7 @@ local titles = {
     ["system"] = i18n("config_scripts.granularities.system"),
     ["flow"] = i18n("config_scripts.granularities.flow"),
     ["interface"] = i18n("config_scripts.granularities.interface"),
-    ["network"] = i18n("config_scripts.granularities.network"),
+    ["network"] = i18n("report.local_networks"),
     ["syslog"] = i18n("config_scripts.granularities.syslog")
  }