diff --git a/docs/en/release-notes/changelog.md b/docs/en/release-notes/changelog.md
index 13131a4e7..30c358284 100644
--- a/docs/en/release-notes/changelog.md
+++ b/docs/en/release-notes/changelog.md
@@ -6,6 +6,29 @@ outline: 2
 
 This page documents the changes in each Kimi Code CLI release.
 
+## 0.14.1 (2026-06-12)
+
+### Bug Fixes
+
+- Cancel active turns during session shutdown so foreground shell commands do not outlive prompt-mode exits.
+- Stop background tasks by default when sessions close.
+- Prevent overlapping interactive agent requests from using the wrong active agent.
+- Fix premature stream close errors when shell processes time out or are killed.
+- Degrade unsupported audio/video to placeholder text and reattach tool result media instead of silently dropping them.
+- Send OpenAI Responses system prompts as request instructions.
+- Propagate configured execution environment overrides across spawned processes.
+- Fix ACP file reads and edits for Windows workspaces opened through IDE clients.
+- Require AgentSwarm tool calls to run alone in a model response.
+
+### Polish
+
+- Add runtime support for dynamic MCP server updates, reference skills, replay timestamps, and Node file uploads.
+- Add a YOLO choice when starting swarm tasks from Manual mode.
+- Polish builtin skills.
+- Find slash commands by their aliases in autocomplete — typing `/clear` now suggests `new (clear)`.
+- Wrap long command and skill descriptions in the autocomplete menu onto a second line instead of cutting them off.
+- Display a tips banner below the welcome panel on startup.
+
 ## 0.14.0 (2026-06-10)
 
 ### Features
diff --git a/docs/zh/release-notes/changelog.md b/docs/zh/release-notes/changelog.md
index 818d34235..01b4826ce 100644
--- a/docs/zh/release-notes/changelog.md
+++ b/docs/zh/release-notes/changelog.md
@@ -6,6 +6,29 @@ outline: 2
 
 本页记录 Kimi Code CLI 每个版本的变更内容。
 
+## 0.14.1（2026-06-12）
+
+### 修复
+
+- 在会话关闭时取消活跃轮次，避免前台 shell 命令在 prompt 模式退出后继续运行。
+- 会话关闭时默认停止后台任务。
+- 防止重叠的交互式 Agent 请求使用错误的活跃 Agent。
+- 修复 shell 进程超时或被终止时出现的过早流关闭错误。
+- 将不支持的音频/视频降级为占位文本，并重新附加工具结果媒体，而不是静默丢弃它们。
+- 将 OpenAI Responses 的系统提示词作为请求 instructions 发送。
+- 在派生进程中透传已配置的执行环境覆盖项。
+- 修复通过 IDE 客户端打开的 Windows 工作区中的 ACP 文件读取和编辑问题。
+- 要求 AgentSwarm 工具调用在模型响应中单独运行。
+
+### 优化
+
+- 新增对动态 MCP server 更新、reference Skill、replay 时间戳和 Node 文件上传的运行时支持。
+- 在从 Manual 模式启动 swarm 任务时新增 YOLO 选项。
+- 优化内置 Skill。
+- 在自动补全中通过别名查找斜杠命令 —— 输入 `/clear` 现在会提示 `new (clear)`。
+- 在自动补全菜单中将过长的命令和 Skill 描述换行到第二行显示，而不是截断。
+- 在启动时的欢迎面板下方显示提示横幅。
+
 ## 0.14.0（2026-06-10）
 
 ### 新功能