docs(changelog): sync 0.22.2 from apps/kimi-code/CHANGELOG.md (#1354)

* docs(changelog): sync 0.22.2 from apps/kimi-code/CHANGELOG.md

* docs(agents): require web: prefix for web UI changelog entries

docs/en/release-notes/changelog.md

@@ -6,6 +6,30 @@ outline: 2
 
 This page documents the changes in each Kimi Code CLI release.
 
+## 0.22.2 (2026-07-03)
+
+### Bug Fixes
+
+- Fix sessions silently dropping later user messages after a turn was interrupted between a tool call and its result.
+- Fix requests being rejected by strict providers when the model emits duplicate tool call ids.
+- Fix `kimi upgrade` failing on Windows with a spawn error when installing the new version.
+- Fix duplicated transcript content appearing in scrollback during streaming.
+- Fix compressed-image prompts leaking an internal `<system>` compression note into the visible message and the session title.
+- Keep automatic background updates from flashing a console window on Windows.
+
+### Polish
+
+- Have context-compaction notes capture a forward plan for the remaining work — upcoming steps, settled decisions, and foreseeable obstacles — instead of only the immediate next step, so the agent continues more coherently after auto-compaction.
+- Enrich PATH from the user's login shell at startup, so shell commands find user-installed tools (e.g. Homebrew's `gh`) even when kimi-code was launched without the full profile PATH.
+- Promote the language-matching rule to a dedicated section in the system prompt, so replies and reasoning consistently follow the user's language through long English tool output, while repository artifacts keep project conventions.
+- Add a TUI preference to keep rapid multi-line pastes from submitting line by line when bracketed paste is unavailable. Set `disable_paste_burst = true` in `tui.toml` to turn it off.
+- Keep subagent cards at a stable height and show a live status spinner with a compact two-row activity window.
+- In `kimi -p` runs, wait for background subagents to finish before exiting when `background.keep_alive_on_exit` is enabled. Set `keep_alive_on_exit = true` to let concurrent background subagents complete.
+
+### Refactors
+
+- Record model response ids in session wire logs to make individual model requests easier to trace.
+
 ## 0.22.1 (2026-07-02)
 
 ### Bug Fixes

docs/zh/release-notes/changelog.md

@@ -6,6 +6,30 @@ outline: 2
 
 本页记录 Kimi Code CLI 每个版本的变更内容。
 
+## 0.22.2（2026-07-03）
+
+### 修复
+
+- 修复在一轮对话于工具调用与其结果之间被打断后，后续用户消息被静默丢弃的问题。
+- 修复模型输出重复的工具调用 id 时，请求被严格供应商拒绝的问题。
+- 修复 Windows 上 `kimi upgrade` 在安装新版本时因 spawn 错误而失败的问题。
+- 修复流式输出期间滚动历史中对话内容重复出现的问题。
+- 修复压缩图片的提示词会把内部 `<system>` 压缩说明泄露到可见消息和会话标题中的问题。
+- 修复 Windows 上自动后台更新会弹出控制台窗口的问题。
+
+### 优化
+
+- 优化 compaction 笔记：现在会记录剩余工作的后续计划（后续步骤、已确定的决策、可预见的障碍），而不仅是下一步，让 Agent 在自动压缩后更连贯地继续。
+- 启动时从用户登录 shell 补充 PATH，使 shell 命令能找到用户自行安装的工具（如 Homebrew 的 `gh`），即使 kimi-code 启动时未继承完整的 profile PATH。
+- 将语言匹配规则提升为系统提示词中的独立小节，使回复与推理在面对长篇英文工具输出时仍一致使用用户的语言，同时仓库产物仍遵循项目约定。
+- TUI 新增一项偏好设置：当 bracketed paste 不可用时，避免快速多行粘贴被逐行提交。可在 `tui.toml` 中设置 `disable_paste_burst = true` 关闭该行为。
+- 优化子 Agent 卡片，使其保持固定高度，并在紧凑的双行活动窗口内显示实时状态 spinner。
+- `kimi -p` 运行时，若启用了 `background.keep_alive_on_exit`，退出前会等待后台子 Agent 完成。设置 `keep_alive_on_exit = true` 可让并发的后台子 Agent 执行完毕。
+
+### 重构
+
+- 在会话 wire 日志中记录模型响应 id，便于追踪单个模型请求。
+
 ## 0.22.1（2026-07-02）
 
 ### 修复