enhance: add README_PT-BR to brazilian guys PR896

2026-04-28 03:30:06 +00:00 · 2026-01-17 09:36:23 +08:00 · 2026-01-17 09:36:23 +08:00 · 10e7bda8b1
commit 10e7bda8b1
parent 22ea6a3fd4
4 changed files with 36 additions and 38 deletions
--- a/README.md
+++ b/README.md
@ -23,7 +23,7 @@
 <hr/>
 <div align="center">

-**English** · [简体中文](./README_CN.md) · [日本語](./README_JA.md) · [Official Site][eigent-site] · [Documents][docs-site] · [Feedback][github-issue-link]
+**English** · [Português](./README_PT-BR.md) · [简体中文](./README_CN.md) · [日本語](./README_JA.md) · [Official Site][eigent-site] · [Documents][docs-site] · [Feedback][github-issue-link]

 </div>
 <br/>
--- a/README_CN.md
+++ b/README_CN.md
@ -23,7 +23,7 @@
 <hr/>
 <div align="center">

-[English](./README.md) · **简体中文** · [日本語](./README_JA.md) · [官方网站][eigent-site] · [文档][docs-site] · [反馈][github-issue-link]
+[English](./README.md) · [Português](./README_PT-BR.md) · **简体中文** · [日本語](./README_JA.md) · [官方网站][eigent-site] · [文档][docs-site] · [反馈][github-issue-link]

 </div>
 <br/>
--- a/README_JA.md
+++ b/README_JA.md
@ -23,7 +23,7 @@
 <hr/>
 <div align="center">

-[English](./README.md) · [简体中文](./README_CN.md) · **日本語** · [公式サイト][eigent-site] · [ドキュメント][docs-site] · [フィードバック][github-issue-link]
+[English](./README.md) · [Português](./README_PT-BR.md) · [简体中文](./README_CN.md) · **日本語** · [公式サイト][eigent-site] · [ドキュメント][docs-site] · [フィードバック][github-issue-link]

 </div>
 <br/>
--- a/README_PT-BR.md
+++ b/README_PT-BR.md
@ -23,7 +23,7 @@
 <hr/>
 <div align="center">

-[English](./README.md) · **Português** · [简体中文](./README_CN.md) · [日本語](./README_JA.md) · [Site Oficial][eigent-site] · [Documents][docs-site] · [Feedback][github-issue-link]
+[English](./README.md) · **Português** · [简体中文](./README_CN.md) · [日本語](./README_JA.md) · [Site Oficial][eigent-site] · [Documentação][docs-site] · [Feedback][github-issue-link]

 </div>
 <br/>
@ -51,29 +51,28 @@ Construído sobre o aclamado projeto open source da [CAMEL-AI][camel-site], noss

 #### TOC

- [🚀 Primeiros Passos](#-getting-started)
-  - [🏠 Implantação Local (Recomendado)](#-local-deployment-recommended)
-  - [⚡ Início Rápido (Conectado à Nuvem)](#-quick-start-cloud-connected)
-  - [🏢 Corporativo](#-enterprise)
-  - [☁️ Versão em Nuvem](#️-cloud-version)
- [✨ Principais Recursos](#-key-features)
-  - [🏭 Força de Trabalho](#-workforce)
-  - [🧠 Suporte Abrangente a Modelos](#-comprehensive-model-support)
-  - [🔌 Integração de Ferramentas MCP (MCP)](#-mcp-tools-integration-mcp)
-  - [✋ Humano-no-Loop](#-human-in-the-loop)
-  - [👐 100% Open Source](#-100-open-source)
- [🧩 Casos de Uso](#-use-cases)
- [🛠️ Stack Tecnológica](#-tech-stack)
+- [🚀 Primeiros Passos](#-primeiros-passos)
+  - [🏠 Implantação Local (Recomendado)](#-implantação-local-recomendado)
+  - [⚡ Início Rápido (Conectado à Nuvem)](#-início-rápido-conectado-à-nuvem)
+  - [🏢 Empresarial](#-empresarial)
+  - [☁️ Versão em Nuvem](#️-versão-em-nuvem)
+- [✨ Principais Recursos](#-principais-recursos)
+  - [🏭 Força de Trabalho](#-força-de-trabalho)
+  - [🧠 Suporte Abrangente a Modelos](#-suporte-abrangente-a-modelos)
+  - [🔌 Integração de Ferramentas MCP (MCP)](#-integração-de-ferramentas-mcp-mcp)
+  - [✋ Humano no Circuito](#-humano-no-circuito)
+  - [👐 100% Código Aberto](#-100-código-aberto)
+- [🧩 Casos de Uso](#-casos-de-uso)
+- [🛠️ Stack Tecnológica](#-stack-tecnológica)
  - [Backend](#backend)
  - [Frontend](#frontend)
- [🌟 Mantendo-se à Frente](#staying-ahead)
+- [🌟 Mantendo-se à Frente](#-mantendo-se-à-frente)
 - [🗺️ Roadmap](#-roadmap)
- [📖 Contribuindo](#-contributing)
-  - [Principais Contribuidores](#main-contributors)
-  - [Embaixador Distinto](#distinguished-amabssador)
- [Ecossistema](#ecosystem)
- [📄 Licença Open Source](#-open-source-license)
- [🌐 Comunidade & Contato](#-community--contact)
+- [🤝 Contribuição](#-contribuição)
+  - [Contribuidores](#contribuidores)
+- [❤️ Patrocínio](#-patrocínio)
+- [📄 Licença Open Source](#-licença-open-source)
+- [🌐 Comunidade & Contato](#-comunidade--contato)

 ####

@ -114,7 +113,7 @@ npm install
 npm run dev
 ```

-> Nota: Este modo se conecta aos serviços em nuvem do Eigent e requer registro de conta. Para uma experiência totalmente independente, utilize a [Implantação Local](#-local-deployment-recommended) em vez disso.
+> Nota: Este modo se conecta aos serviços em nuvem do Eigent e requer registro de conta. Para uma experiência totalmente independente, utilize a [Implantação Local](#-implantação-local-recomendado) em vez disso.

 ### 🏢 Empresarial

@ -132,7 +131,7 @@ Para equipes que preferem infraestrutura gerenciada, também oferecemos uma plat

 - **Acesso Instantâneo** - Comece a construir fluxos de trabalho multi-agente em minutos.
 - **Infraestrutura Gerenciada** - Nós cuidamos da escalabilidade, atualizações e manutenção.
- **Suporte Premium** - Assine e obtenha assistência prioritária de nossa equipe de engenharia..
+- **Suporte Premium** - Assine e obtenha assistência prioritária de nossa equipe de engenharia.

 <br/>

@ -151,7 +150,7 @@ Emprega uma equipe de agentes de IA especializados que colaboram para resolver t
 O Eigent pré-definiu os seguintes agentes trabalhadores:

 - **Agente Desenvolvedor:** Escreve e executa código, executa comandos de terminal.
- **Agente de Busca:**  Pesquisa na web e extrai conteúdo.
+- **Agente de Busca:** Pesquisa na web e extrai conteúdo.
 - **Agente de Documento:** Cria e gerencia documentos.
 - **Agente Multi-Modal:** Processa imagens e áudio.

@ -193,7 +192,7 @@ O Eigent é completamente de código aberto. Você pode baixar, inspecionar e mo

 <details> 

-<summary><strong>Prompt:</strong> <kbd>Somos dois fãs de tênis e queremos ir ver o torneio de tênis ... <kbd></summary> 
+<summary><strong>Prompt:</strong> <kbd>Somos dois fãs de tênis e queremos ir ver o torneio de tênis ...</kbd></summary> 
 <br> 
 Somos dois fãs de tênis e queremos ir ver o torneio de tênis em Palm Springs 2026. Eu moro em SF - por favor, prepare um itinerário detalhado com voos, hotéis, coisas para fazer por 3 dias - na época em que as semifinais/finais estão acontecendo. Gostamos de trilhas, comida vegana e spas. Nosso orçamento é de $5K. O itinerário deve ser uma linha do tempo detalhada de horário, atividade, custo, outros detalhes e, se aplicável, um link para comprar ingressos/fazer reservas etc. para o item. Algumas preferências. Acesso a spa seria bom, mas não necessário. Quando você terminar esta tarefa, por favor gere um relatório html sobre esta viagem; escreva um resumo deste plano e envie o resumo de texto e o link do relatório html para o canal slack #tennis-trip-sf. 
 </details> 
@ -203,7 +202,7 @@ Somos dois fãs de tênis e queremos ir ver o torneio de tênis em Palm Springs
 ### 2. Gerar Relatório do Q2 a partir de Dados Bancários em CSV [Replay ▶️](https://www.eigent.ai/download?share_token=IjE3NTM1MjY4OTE4MDgtODczOSI.aIjJmQ.WTdoX9mATwrcBr_w53BmGEHPo8U__1753526891808-8739)

 <details> 
-<summary><strong>Prompt:</strong> <kbd>Por favor, me ajude a preparar uma demonstração financeira do Q2 baseada no meu ... <kbd></summary> 
+<summary><strong>Prompt:</strong> <kbd>Por favor, me ajude a preparar uma demonstração financeira do Q2 baseada no meu ...</kbd></summary> 
 <br> 
 Por favor, me ajude a preparar uma demonstração financeira do Q2 baseada no meu arquivo de registro de transferência bancária bank_transacation.csv na minha área de trabalho para um relatório html com gráfico para investidores sobre quanto gastamos. 
 </details> 
@ -213,7 +212,7 @@ Por favor, me ajude a preparar uma demonstração financeira do Q2 baseada no me
 ### 3. Automação de Relatório de Pesquisa de Mercado de Saúde do Reino Unido [Replay ▶️](https://www.eigent.ai/download?share_token=IjE3NTMzOTM1NTg3OTctODcwNyI.aIey-Q.Jh9QXzYrRYarY0kz_qsgoj3ewX0__1753393558797-8707)

 <details> 
-<summary><strong>Prompt:</strong> <kbd>Analise a indústria de saúde do Reino Unido para apoiar o planejamento ... <kbd></summary> 
+<summary><strong>Prompt:</strong> <kbd>Analise a indústria de saúde do Reino Unido para apoiar o planejamento ...</kbd></summary> 
 <br> 
 Analise a indústria de saúde do Reino Unido para apoiar o planejamento da minha próxima empresa. Forneça uma visão geral abrangente do mercado, incluindo tendências atuais, projeções de crescimento e regulamentações relevantes. Identifique as 5–10 principais oportunidades, lacunas ou segmentos mal atendidos dentro do mercado. Apresente todas as descobertas em um relatório HTML bem estruturado e profissional. Em seguida, envie uma mensagem para o canal slack #eigentr-product-test quando esta tarefa estiver concluída para alinhar o conteúdo do relatório com meus colegas de equipe. 
 </details> 
@ -223,7 +222,7 @@ Analise a indústria de saúde do Reino Unido para apoiar o planejamento da minh
 ### 4. Viabilidade do Mercado Alemão de Skate Elétrico [Replay ▶️](https://www.eigent.ai/download?share_token=IjE3NTM2NTI4MjY3ODctNjk2Ig.aIjGiA.t-qIXxk_BZ4ENqa-yVIm0wMVyXU__1753652826787-696)

 <details> 
-<summary><strong>Prompt:</strong> <kbd>Somos uma empresa que produz skates elétricos de alto padrão ... <kbd></summary> 
+<summary><strong>Prompt:</strong> <kbd>Somos uma empresa que produz skates elétricos de alto padrão ...</kbd></summary> 
 <br> 
 Somos uma empresa que produz skates elétricos de alto padrão e estamos considerando entrar no mercado alemão. Por favor, prepare um relatório detalhado de viabilidade de entrada no mercado. O relatório deve cobrir os seguintes aspectos: 1. Tamanho do Mercado & Regulamentações: Pesquise o tamanho do mercado, taxa de crescimento anual, principais players e participação de mercado de Veículos Elétricos Leves Pessoais (PLEVs) na Alemanha. Ao mesmo tempo, forneça um detalhamento e resumo das leis e regulamentações alemãs sobre o uso de skates elétricos em vias públicas, incluindo requisitos de certificação (como certificação ABE) e apólices de seguro. 2. Perfil do Consumidor: Analise o perfil dos potenciais consumidores alemães, incluindo idade, nível de renda, principais cenários de uso (deslocamento, lazer), fatores-chave de decisão de compra (preço, desempenho, marca, design) e os canais que normalmente utilizam para buscar informações (fóruns, redes sociais, lojas físicas). 3. Canais & Distribuição: Investigue as principais plataformas online de venda de eletrônicos na Alemanha (ex.: Amazon.de, MediaMarkt.de) e grandes redes físicas de artigos esportivos de alto padrão. Liste os 5 principais potenciais parceiros de distribuição online e offline e encontre, se possível, as informações de contato de seus departamentos de compras. 4. Custos & Precificação: Com base na estrutura de custos do produto no arquivo Product_Cost.csv na minha área de trabalho, e considerando taxas alfandegárias alemãs, Imposto sobre Valor Agregado (IVA), custos logísticos e de armazenagem, além de possíveis despesas de marketing, estime o Preço de Venda Sugerido ao Consumidor (MSRP) e analise sua competitividade no mercado. 5. Relatório Abrangente & Apresentação: Resuma todas as descobertas da pesquisa em um arquivo de relatório em HTML. O conteúdo deve incluir gráficos de dados, principais conclusões e uma recomendação final de estratégia de entrada no mercado (Recomendado / Não Recomendado / Recomendado com Condições). 
 </details> 
@ -233,7 +232,7 @@ Somos uma empresa que produz skates elétricos de alto padrão e estamos conside
 ### 5. Auditoria de SEO para Lançamento do Workforce Multiagent [Replay ▶️](https://www.eigent.ai/download?share_token=IjE3NTM2OTk5NzExNDQtNTY5NiI.aIex0w.jc_NIPmfIf9e3zGt-oG9fbMi3K4__1753699971144-5696)

 <details> 
-<summary><strong>Prompt:</strong> <kbd>Para apoiar o lançamento do nosso novo produto Workforce Multiagent ... <kbd></summary> 
+<summary><strong>Prompt:</strong> <kbd>Para apoiar o lançamento do nosso novo produto Workforce Multiagent ...</kbd></summary> 
 <br> 
 Para apoiar o lançamento do nosso novo produto Workforce Multiagent, por favor, execute uma auditoria completa de SEO no nosso site oficial (https://www.camel-ai.org/) e entregue um relatório detalhado de otimização com recomendações acionáveis. 
 </details> 
@ -243,7 +242,7 @@ Para apoiar o lançamento do nosso novo produto Workforce Multiagent, por favor,
 ### 6. Identificar Arquivos Duplicados em Downloads [Replay ▶️](https://www.eigent.ai/download?share_token=IjE3NTM3NjAzODgxNzEtMjQ4Ig.aIhKLQ.epOG--0Nj0o4Bqjtdqm9OZdaqRQ__1753760388171-248)

 <details> 
-<summary><strong>Prompt:</strong> <kbd>Tenho uma pasta chamada mydocs dentro do diretório Documents ... <kbd></summary> 
+<summary><strong>Prompt:</strong> <kbd>Tenho uma pasta chamada mydocs dentro do diretório Documents ...</kbd></summary> 
 <br> 
 Tenho uma pasta chamada mydocs dentro do diretório Documents. Por favor, escaneie-a e identifique todos os arquivos que sejam duplicados exatos ou quase duplicados — incluindo aqueles com conteúdo, tamanho ou formato idênticos (mesmo que nomes ou extensões de arquivo sejam diferentes). Liste-os claramente, agrupados por similaridade. 
 </details> 
@ -253,7 +252,7 @@ Tenho uma pasta chamada mydocs dentro do diretório Documents. Por favor, escane
 ### 7. Adicionar Assinatura a PDF [Replay ▶️](https://www.eigent.ai/download?share_token=IjE3NTQwOTU0ODM0NTItNTY2MSI.aJCHrA.Mg5yPOFqj86H_GQvvRNditzepXc__1754095483452-5661)

 <details> 
-<summary><strong>Prompt:</strong> <kbd>Por favor, adicione esta imagem de assinatura às áreas de assinatura no PDF ... <kbd></summary> 
+<summary><strong>Prompt:</strong> <kbd>Por favor, adicione esta imagem de assinatura às áreas de assinatura no PDF ...</kbd></summary> 
 <br> 
 Por favor, adicione esta imagem de assinatura às áreas de assinatura no PDF. Você pode instalar a ferramenta de linha de comando ‘tesseract’ (necessária para localização confiável das ‘Áreas de Assinatura’ via OCR) para ajudar a concluir esta tarefa. 
 </details> 
@ -266,7 +265,7 @@ Por favor, adicione esta imagem de assinatura às áreas de assinatura no PDF. V
 - **Framework:** FastAPI
 - **Gerenciador de Pacotes:** uv
 - **Servidor Assíncrono:** Uvicorn
- **Autenticação:** OAuth 2.0,  Passlib.
+- **Autenticação:** OAuth 2.0, Passlib
 - **Framework Multiagente:** CAMEL
    
 ### Frontend
@ -288,7 +287,7 @@ Por favor, adicione esta imagem de assinatura às áreas de assinatura no PDF. V

 ## 🗺️ Roadmap

-| Topicos                   | Issues   | Canal do Discord |
+| Tópicos                   | Issues   | Canal do Discord |
 | ------------------------- | -- |-- |
 | **Engenharia de Contexto** | - Cache de prompts<br> - Otimização de prompt do sistema<br> - Otimização de docstrings do toolkit<br> - Compressão de contexto | [**Entrar no Discord →**](https://discord.gg/D2e3rBWD) |
 | **Aprimoramento Multimodal** | - Compreensão de imagens mais precisa ao usar o navegador<br> - Geração avançada de vídeo | [**Entrar no Discord →**](https://discord.gg/kyapNCeJ) |
@ -316,7 +315,7 @@ Feito com [contrib.rocks](https://contrib.rocks).

 ## [❤️ Patrocínio][sponsor-link]

-O Eigent é construído sobre as pesquisas e infraestruturas da [CAMEL-AI.org][camel-ai-org-github]'s research and infrastructures. [Patrocinar a CAMEL-AI.org][sponsor-link] tornará o `Eigent` ainda melhor.
+O Eigent é construído sobre as pesquisas e infraestruturas da [CAMEL-AI.org][camel-ai-org-github]. [Patrocinar a CAMEL-AI.org][sponsor-link] tornará o `Eigent` ainda melhor.

 ## **📄 Licença Open Source**

@ -351,7 +350,6 @@ Para mais informações, entre em contato pelo e-mail info@eigent.ai
 [camel-ai-org-github]: https://github.com/camel-ai

 [camel-github]: https://github.com/camel-ai/camel
-[eigent-github]: https://github.com/eigent-ai/eigent
 [contribution-link]: https://github.com/eigent-ai/eigent/blob/main/CONTRIBUTING.md

 [social-x-link]: https://x.com/Eigent_AI