In v0.41.x, cozy-proxy HelmRelease was configured with
releaseName: cozystack, which collides with the installer helm release.
If not suspended before upgrade, the cozy-proxy HR reconciles and
overwrites the installer release, deleting cozystack-operator.
Add a check in the migration script that detects this conflict and
suspends the cozy-proxy HelmRelease before proceeding.
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
Signed-off-by: Andrei Kvapil <kvapss@gmail.com>
(cherry picked from commit 14a9017932)