fix(kubernetes): gate HAMi HelmRelease on _namespace.etcd

Match the pattern used by every other tenant-cluster addon HelmRelease
(gpu-operator, cilium, fluxcd, ...): only render when the upstream etcd
namespace is ready, not just when the addon is enabled. Add values-ci.yaml
to the HAMi test suite so the new gate has the fixture it needs.

Signed-off-by: Arsolitt <arsolitt@gmail.com>

packages/apps/kubernetes/templates/helmreleases/hami.yaml

@@ -1,4 +1,4 @@
-{{- if .Values.addons.hami.enabled }}
+{{- if and .Values.addons.hami.enabled .Values._namespace.etcd }}
 {{- if not .Values.addons.gpuOperator.enabled }}
 {{- fail "addons.hami requires addons.gpuOperator to be enabled" }}
 {{- end }}

packages/apps/kubernetes/tests/hami_test.yaml

@@ -1,6 +1,8 @@
 suite: HAMi HelmRelease tests
 templates:
   - templates/helmreleases/hami.yaml
+values:
+  - values-ci.yaml
 tests:
   - it: should not render when hami is disabled
     set: