fix(monitoring): remove duplicate components from PackageSource

Remove components that are already defined in separate PackageSources
to avoid race conditions and HelmRelease conflicts:
- vertical-pod-autoscaler
- postgres-operator
- grafana-operator
- victoria-metrics-operator
- prometheus-operator-crds

These components should be installed via their dedicated PackageSources.

Signed-off-by: IvanHunters <xorokhotnikov@gmail.com>

packages/core/platform/sources/monitoring.yaml

@@ -30,29 +30,4 @@ spec:
           install:
             privileged: true
             namespace: cozy-monitoring
-            releaseName: monitoring
-        - name: vertical-pod-autoscaler
-          path: system/vertical-pod-autoscaler
-          install:
-            namespace: cozy-vertical-pod-autoscaler
-            releaseName: vertical-pod-autoscaler
-        - name: postgres-operator
-          path: system/postgres-operator
-          install:
-            namespace: cozy-postgres-operator
-            releaseName: postgres-operator
-        - name: grafana-operator
-          path: system/grafana-operator
-          install:
-            namespace: cozy-grafana-operator
-            releaseName: grafana-operator
-        - name: victoria-metrics-operator
-          path: system/victoria-metrics-operator
-          install:
-            namespace: cozy-victoria-metrics-operator
-            releaseName: victoria-metrics-operator
-        - name: prometheus-operator-crds
-          path: system/prometheus-operator-crds
-          install:
-            namespace: cozy-prometheus-operator-crds
-            releaseName: prometheus-operator-crds
+            releaseName: monitoring