Remove Portainer from managed compose and catalog; leave a custom.yaml
example for optional use. Upgrade/start use compose --remove-orphans and
migration 002 removes leftover Portainer containers unless custom.yaml
keeps it. Fix setup double URL list when status is unhealthy, share
OpenSubtitles y/N on express, and tone down indexer/provider prompts.
Hardlink-safe cleanup: Seerr/Jellyfin/*arr deletes remove library files and
qB torrents via purge hooks and media-purge-watch. Indexers get seed ratio/time
so completed downloads can leave torrents/. Upgrade always re-wires services;
drop user-facing config sync. Live e2e covers Radarr, Seerr, and Jellyfin APIs.
Introduce managed-file apply, ordered migrations, backup-first upgrade CLI,
and migration 001_add_bazarr (skip if user already defined Bazarr). Local
--from uses the same apply path as production git fetch of main.
