Introduce the shared surfaces frontend service and stylesheet so Browser and Desktop can register docked or floating live UI without special cases in modals.js. Update Browser and right-canvas integration to preserve active viewers across canvas/modal switches and avoid creating blank tabs unless explicitly requested.
