Adds a branded file-browser toolbar with current-folder search, visible selection, and selection status.
Introduces bulk copy paths, ZIP download, and delete actions backed by dedicated API handlers so selected files are processed as one browser operation.