vrr/WFGY
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/onestardao/WFGY.git synced 2026-04-28 03:29:51 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 4

Update romanization_transliteration.md

Browse source
This commit is contained in:
PSBigBig 2025-09-05 11:05:20 +08:00 • committed by GitHub
parent 71e61db567
commit 7250dc1137
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 17 additions and 0 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

17
ProblemMap/GlobalFixMap/Language/romanization_transliteration.md
View file

@ -1,5 +1,22 @@
# Romanization & Transliteration — Guardrails and Fix Pattern
<details>
<summary><strong>🧭 Quick Return to Map</strong></summary>
<br>
> You are in a sub-page of **Language**.
> To reorient, go back here:
>
> - [**Language** — multilingual processing and semantic alignment](./README.md)
> - [**WFGY Global Fix Map** — main Emergency Room, 300+ structured fixes](../README.md)
> - [**WFGY Problem Map 1.0** — 16 reproducible failure modes](../../README.md)
>
> Think of this page as a desk within a ward.
> If you need the full triage and all prescriptions, return to the Emergency Room lobby.
</details>
Make cross-script search and RAG stable when users type Latin transliterations of non-Latin names and terms. This page gives a minimal contract, store wiring, and tests so **Hepburn vs Kunrei**, **Pinyin vs mixed tone marks**, **RR vs MR**, **ISO9 vs GOST**, **Buckwalter vs ISO 233**, and similar systems do not break recall or flip ranking.
---