1.3.11: авторы в группах по типу чата (GitHub #3), время у сообщений, доставленных с опозданием (GitHub #2)

CHANGELOG.md

@@ -2,6 +2,11 @@
 
 Пользовательские описания релизов. Именно ЭТОТ файл (не заголовки коммитов) показывается в уведомлении об обновлении: раздел на версию, пункты — строки, начинающиеся с «- ». Заполняется ПЕРЕД тегированием релиза — scripts/release.sh откажется публиковать версию без её раздела здесь. Коммиты остаются техническими и пользователям не показываются.
 
+## 1.3.11 — 2026-10-16
+
+- В группах MAX у каждого сообщения снова видно автора — «👤 Имя:». В больших группах MAX присылает список участников не целиком, и мост принимал такую группу за личный чат — имена пропадали. Спасибо AlexHighTower за отчёт (GitHub #3)
+- Сообщение, пришедшее с опозданием больше 5 минут — из истории или после простоя моста, — подписано временем отправки в MAX: «🕓 10.09.2026, 11:27». Выключить — BACKFILL_TIME=off в .env. Спасибо Mackey-way за идею (GitHub #2)
+
 ## 1.3.10 — 2026-10-16
 
 - Фото из MAX скачиваются так же, как их берёт веб-версия MAX: в исходном размере и с первой попытки. На этой неделе MAX перестал отдавать фото по ссылке, которую мост собирал по-своему, — в версиях до 1.3.9 вместо любого фото из MAX приходит заглушка «[фото]». Если у вас так — обновитесь

docs/index.html

@@ -32,7 +32,7 @@
   "downloadUrl": "https://github.com/Trollobot/Telemax",
   "license": "https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html",
   "image": "https://telemax.svnest.ru/og.png",
-  "softwareVersion": "1.3.10",
+  "softwareVersion": "1.3.11",
   "dateModified": "2026-10-16",
   "offers": { "@type": "Offer", "price": "0", "priceCurrency": "RUB" }
 }
@@ -294,7 +294,7 @@
       <a class="btn btn-ghost" href="https://github.com/Trollobot/Telemax">Открыть на GitHub</a>
     </div>
     <!-- news:latest -->
-    <a class="newsbar" href="news/#v1.3.10"><span class="nb-tag">Новое · v1.3.10</span><span class="nb-text">📸 Фото из MAX снова приходят — обновитесь</span><span class="nb-go" aria-hidden="true">→</span></a>
+    <a class="newsbar" href="news/#v1.3.11"><span class="nb-tag">Новое · v1.3.11</span><span class="nb-text">👤 Авторы в группах и время у сообщений из истории</span><span class="nb-go" aria-hidden="true">→</span></a>
     <!-- /news:latest -->
 
     <div class="flow" id="flow" data-scene="chat" role="region" aria-label="Как работает Telemax: MAX, ваш сервер и Telegram">

docs/news/feed.xml

@@ -7,6 +7,13 @@
   <description>Что нового в Telemax — бесплатном мосте MAX ↔ Telegram с открытым кодом</description>
   <language>ru</language>
   <lastBuildDate>Fri, 16 Oct 2026 09:00:00 GMT</lastBuildDate>
+  <item>
+    <title>Telemax 1.3.11: Авторы в группах и время у сообщений из истории</title>
+    <link>https://telemax.svnest.ru/news/#v1.3.11</link>
+    <guid isPermaLink="false">telemax-1.3.11</guid>
+    <pubDate>Fri, 16 Oct 2026 09:00:00 GMT</pubDate>
+    <description><![CDATA[<ul><li><b>В группах MAX у каждого сообщения снова видно автора</b> — «👤 Имя:». В больших группах MAX присылает список участников не целиком, и мост принимал такую группу за личный чат — имена пропадали. Спасибо AlexHighTower за отчёт (GitHub #3)</li><li><b>Сообщение, пришедшее с опозданием больше 5 минут</b> — из истории или после простоя моста, — подписано временем отправки в MAX: «🕓 10.09.2026, 11:27». Выключить — <code>BACKFILL_TIME=off</code> в <code>.env</code>. Спасибо Mackey-way за идею (GitHub #2)</li></ul>]]></description>
+  </item>
   <item>
     <title>Telemax 1.3.10: Фото из MAX снова приходят — обновитесь</title>
     <link>https://telemax.svnest.ru/news/#v1.3.10</link>
@@ -210,12 +217,5 @@
     <pubDate>Sat, 29 Aug 2026 09:00:00 GMT</pubDate>
     <description><![CDATA[<ul><li><b>Пометка правок из MAX в Telegram:</b> ✏️ с временем (МСК по умолчанию, TZ в <code>.env</code>) — Telegram не показывает «изменено» у бот-правок; заодно правка группового сообщения больше не теряет авторский префикс</li><li><b>README:</b> команда установки с резервного зеркала (когда GitHub недоступен)</li></ul>]]></description>
   </item>
-  <item>
-    <title>Telemax 0.4.9: Аудит безопасности и меню настроек</title>
-    <link>https://telemax.svnest.ru/news/#v0.4.9</link>
-    <guid isPermaLink="false">telemax-0.4.9</guid>
-    <pubDate>Tue, 25 Aug 2026 09:00:00 GMT</pubDate>
-    <description><![CDATA[<ul><li><b>Безопасность и надёжность (полный аудит):</b> зеркало и телеметрия переведены на HTTPS, ключ подписи релизов закреплён в <code>install.sh</code>, контейнер работает без root, авто-реконнект при повреждённом кадре MAX, корректное завершение по SIGTERM, таймауты скачиваний и лимиты памяти</li><li><b>Настройка после установки:</b> повторный <code>./setup.sh</code> открывает меню — прокси Telegram с живой проверкой до записи, смена токена/группы, режим стикеров, проверка связи; README без веб-панели</li></ul>]]></description>
-  </item>
 </channel>
 </rss>

docs/news/index.html

@@ -4,13 +4,13 @@
 <meta charset="utf-8">
 <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
 <title>Новости Telemax — что нового в мосте MAX ↔ Telegram</title>
-<meta name="description" content="Что нового в Telemax: все версии моста MAX ↔ Telegram по-человечески. Последняя — 1.3.10 от 16 октября 2026: Фото из MAX снова приходят — обновитесь.">
+<meta name="description" content="Что нового в Telemax: все версии моста MAX ↔ Telegram по-человечески. Последняя — 1.3.11 от 16 октября 2026: Авторы в группах и время у сообщений из истории.">
 <link rel="canonical" href="https://telemax.svnest.ru/news/">
 <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Новости Telemax" href="https://telemax.svnest.ru/news/feed.xml">
 <meta property="og:type" content="website">
 <meta property="og:locale" content="ru_RU">
 <meta property="og:site_name" content="Telemax">
-<meta property="og:title" content="Новости Telemax — Фото из MAX снова приходят — обновитесь">
+<meta property="og:title" content="Новости Telemax — Авторы в группах и время у сообщений из истории">
 <meta property="og:description" content="Все версии моста MAX ↔ Telegram: что появилось и что починили.">
 <meta property="og:url" content="https://telemax.svnest.ru/news/">
 <meta property="og:image" content="https://telemax.svnest.ru/og.png">
@@ -24,6 +24,16 @@
   "url": "https://telemax.svnest.ru/news/",
   "inLanguage": "ru",
   "blogPost": [
+    {
+      "@type": "BlogPosting",
+      "headline": "Telemax 1.3.11: Авторы в группах и время у сообщений из истории",
+      "datePublished": "2026-10-16",
+      "url": "https://telemax.svnest.ru/news/#v1.3.11",
+      "author": {
+        "@type": "Organization",
+        "name": "Telemax"
+      }
+    },
     {
       "@type": "BlogPosting",
       "headline": "Telemax 1.3.10: Фото из MAX снова приходят — обновитесь",
@@ -310,18 +320,26 @@
     <h1>Что нового в Telemax</h1>
     <p class="lead">Каждая версия моста — коротко и по-человечески. О новой версии бот сам скажет в группе, а обновиться можно одной кнопкой «Обновить» в <code>/version</code>.</p>
     <div class="actions">
-      <a class="btn btn-primary" href="#v1.3.10">📸 Версия 1.3.10</a>
+      <a class="btn btn-primary" href="#v1.3.11">👤 Версия 1.3.11</a>
       <a class="btn btn-ghost" href="feed.xml">📡 RSS-лента</a>
       <a class="btn btn-ghost" href="../#how">Как установить</a>
     </div>
     <div class="facts">
-      <span class="fact">Последняя версия — <b>1.3.10</b>, 16 октября 2026</span>
-      <span class="fact"><b>38</b> версий с 22 августа 2026</span>
+      <span class="fact">Последняя версия — <b>1.3.11</b>, 16 октября 2026</span>
+      <span class="fact"><b>39</b> версий с 22 августа 2026</span>
     </div>
   </div>
 
   <div class="feed">
     <div class="month"><h2 class="mh">Октябрь 2026</h2>
+      <article class="rel" id="v1.3.11">
+        <div class="meta"><a class="ver" href="#v1.3.11" title="Ссылка на эту новость">v1.3.11</a><time datetime="2026-10-16">16 октября</time></div>
+        <h3><span class="em" aria-hidden="true">👤</span> Авторы в группах и время у сообщений из истории</h3>
+        <ul>
+          <li><b>В группах MAX у каждого сообщения снова видно автора</b> — «👤 Имя:». В больших группах MAX присылает список участников не целиком, и мост принимал такую группу за личный чат — имена пропадали. Спасибо AlexHighTower за отчёт (GitHub #3)</li>
+          <li><b>Сообщение, пришедшее с опозданием больше 5 минут</b> — из истории или после простоя моста, — подписано временем отправки в MAX: «🕓 10.09.2026, 11:27». Выключить — <code>BACKFILL_TIME=off</code> в <code>.env</code>. Спасибо Mackey-way за идею (GitHub #2)</li>
+        </ul>
+      </article>
       <article class="rel" id="v1.3.10">
         <div class="meta"><a class="ver" href="#v1.3.10" title="Ссылка на эту новость">v1.3.10</a><time datetime="2026-10-16">16 октября</time></div>
         <h3><span class="em" aria-hidden="true">📸</span> Фото из MAX снова приходят — обновитесь</h3>

package-lock.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "telemax",
-  "version": "1.3.11-beta.2",
+  "version": "1.3.11",
   "lockfileVersion": 3,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "telemax",
-      "version": "1.3.11-beta.2",
+      "version": "1.3.11",
       "license": "AGPL-3.0-only",
       "dependencies": {
         "dotenv": "^17.2.3",

package.json

@@ -2,7 +2,7 @@
   "name": "telemax",
   "private": true,
   "license": "AGPL-3.0-only",
-  "version": "1.3.11-beta.2",
+  "version": "1.3.11",
   "type": "module",
   "scripts": {
     "dev": "tsx watch src/server/app.ts",

scripts/news.json

@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+  "1.3.11": { "emoji": "👤", "title": "Авторы в группах и время у сообщений из истории" },
   "1.3.10": { "emoji": "📸", "title": "Фото из MAX снова приходят — обновитесь" },
   "1.3.9": { "emoji": "🖼️", "title": "Скриншоты из MAX и отправка без ошибок при обрывах связи" },
   "1.3.8": { "emoji": "📢", "title": "Каналы MAX и закреп в трансляции" },