Setup script improvements (config_handlers.go):
- Remove redundant mount configuration and container restart logic
- Let installer handle all mount/restart operations (single source of truth)
- Eliminate hard-coded mp0 assumption
Installer improvements (install-sensor-proxy.sh):
- Add mount configuration persistence validation via pct config check
- Surface pct set errors instead of silencing with 2>/dev/null
- Capture and display curl download errors with temp files
- Check systemd daemon-reload/enable/restart exit codes
- Show journalctl output when service fails to start
- Make socket verification fatal (was warning)
- Provide clear manual steps when hot-plug fails on running container
This makes the installation fail fast with actionable error messages
instead of silently proceeding with broken configuration.
d421f101ba