Introduces granular permission scopes for API tokens (docker:report, docker:manage, host-agent:report, monitoring:read/write, settings:read/write) allowing tokens to be restricted to minimum required access. Legacy tokens default to full access until scopes are explicitly configured.
Adds standalone host agent for monitoring Linux, macOS, and Windows servers outside Proxmox/Docker estates. New Servers workspace in UI displays uptime, OS metadata, and capacity metrics from enrolled agents.
Includes comprehensive token management UI overhaul with scope presets, inline editing, and visual scope indicators.
Improvements to pulse-sensor-proxy:
- Fix cluster discovery to use pvecm status for IP addresses instead of node names
- Add standalone node support for non-clustered Proxmox hosts
- Enhanced SSH key push with detailed logging, success/failure tracking, and error reporting
- Add --pulse-server flag to installer for custom Pulse URLs
- Configure www-data group membership for Proxmox IPC access
UI and API cleanup:
- Remove unused "Ensure cluster keys" button from Settings
- Remove /api/diagnostics/temperature-proxy/ensure-cluster-keys endpoint
- Remove EnsureClusterKeys method from tempproxy client
The setup script already handles SSH key distribution during initial configuration,
making the manual refresh button redundant.
