- Add comprehensive test coverage for agent report, flush buffer, and deps
- Expand flow, HTTP, CPU, and swarm test coverage
- Refactor registry access to use deps interface for better testability
- Add container update and self-update test scenarios