- Merge tools_infrastructure.go, tools_intelligence.go, tools_patrol.go,
tools_profiles.go into their respective domain tools
- Expand tools_control.go with command execution logic
- Expand tools_discovery.go with resource discovery handlers
- Expand tools_storage.go with storage-related operations
- Expand tools_metrics.go with metrics functionality
- Update tests to match new structure
This consolidation reduces file count and groups related functionality together.