White-label branding was advertised as a Cloud Enterprise feature in
docs/CLOUD.md and docs/PULSE_PRO.md while the underlying capability is
still marked "not implemented" in features.go. Pulled from the customer-
facing matrix and prose so we are not selling a vapor feature.
TERMS.md described Pulse Pro as "infrastructure monitoring and AI-powered
automation" — narrowed to "infrastructure monitoring tool with AI-assisted
operations" so the legal document matches the product's actual posture.
Also trimmed the Pro row subtitle in the self-hosted pricing table to
drop "automation" since the AI autonomy surface is framed as assistance
with approval, not automated operations.
