refactor(recovery): align operator recovery vocabulary

This commit is contained in:
rcourtman 2026-03-26 00:46:07 +00:00
parent 88d0f73ec0
commit e123c1b2fd
10 changed files with 44 additions and 12 deletions

View file

@ -24,6 +24,7 @@ import {
getRecoveryProtectedItemsLoadingState,
} from '@/utils/recoveryEmptyStatePresentation';
import {
getRecoveryArtifactColumnLabel,
getRecoveryRollupAgeTextClass,
getRecoveryRollupIssueTone,
getRecoveryProtectedSearchPlaceholder,
@ -151,7 +152,7 @@ export const RecoveryProtectedInventorySection: Component<
Protected Items
</div>
<div class="text-xs text-muted">
Unified subject rollups across backups, snapshots, and replication providers.
Unified protection inventory across workloads, datasets, and other protected items from every connected platform.
</div>
</div>
<div class="flex flex-wrap items-center gap-2 text-xs text-muted">
@ -283,8 +284,8 @@ export const RecoveryProtectedInventorySection: Component<
<TableRow class="bg-surface-alt text-muted border-b border-border">
{(
[
['subject', 'Subject'],
['source', 'Source'],
['subject', getRecoveryArtifactColumnLabel('subject', 'Subject')],
['source', getRecoveryArtifactColumnLabel('source', 'Source')],
['lastBackup', 'Latest Point'],
['outcome', 'Outcome'],
] as const