Properly link to newsletter from community hub

_data/community_hub.yml

@@ -26,7 +26,8 @@ communities:
       icon: huge envelope open outline icon
       alt: newsletter
 
-    url: 'https://safing.us13.list-manage.com/subscribe?u=d8e68cb729409a59d97df4790&id=d57e88b8a3'
+    url: '/newsletter/'
+    internal: true
   - text: >
       ### Twitch
 

newsletter/index.html

@@ -44,7 +44,7 @@ heading: Subscribe to our Newsletter
             <input type="checkbox" id="consent_text" name="consent_text" value="yes"/>
             <label class="consent" for="consent_text">
               I agree that Safing &
-              <a href="https://rapidmail.de" target="_blank" data-tooltip="located in Germany, GDPR compliant" data-variation="mini">
+              <a href="https://rapidmail.de" target="_blank" data-tooltip="GDPR compliant, located in Germany" data-variation="mini">
                 rapidmail.de
               </a>
               may proccess and use the email for newsletter purposes.