diff --git a/_includes/footer.html b/_includes/footer.html
index 90d1442..1526815 100644
--- a/_includes/footer.html
+++ b/_includes/footer.html
@@ -30,7 +30,7 @@
                 <a href="{{ site.ownership_url }}" class="footer-link"> Ownership </a>
                 <div class="flex items-center space-x-2">
                     <span class="dot pulse-opacity-out-in" style="position: relative;"></span>
-                    <a href="{{ site.jobs_url }}" class="footer-link"> We're Hireing </a>
+                    <a href="{{ site.jobs_url }}" class="footer-link"> We're Hiring </a>
                 </div>
                 <a href="{{ site.help_url }}" class="footer-link"> Get Help </a>
               </div>
@@ -98,7 +98,7 @@
   <div class="footer-legal">
       <div class="footer-legal-wrapper">
           <span class="footer-legal-copyright">
-              © 2021 Safing ICS Technologies GmbH
+              &copy; {{ site.time | date: '%Y' }} Safing ICS Technologies GmbH
           </span>
           <div class="footer-legal-links">
               <a href="{{ site.terms_url }}" class="footer-legal-link"> Terms of Service </a>