[French Translation] - Chapter 7 - Outro

This commit is contained in:
gottspende 2018-03-25 19:57:16 +02:00 committed by GitHub
parent 26ae1dfedd
commit fe64c7294e
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View file

@ -1,18 +1,18 @@
Tag,Content
EatAlone1,"Incapable ou trop timide pour trouver une amie, vous mangez seul."
EatAlone2,Vous trouvez un restaurant près de l'école et vous vous asseyez tout seule.
EatAlone1,"Incapable ou trop timide pour trouver une amie, vous mangez seule."
EatAlone2,Vous trouvez un restaurant près de l'école et vous vous asseyez.
EatAlone3,"Une fois votre repas terminé, vous rentrez, direction le prochain cours."
Evil1,Vous vous retournez avec un sourire pendant qu'elle se débat.
Early1,"Fatiguée ou ennuyée, vous vous en allez."
EvilEarly2,Vous partez en direction des casiers et la cloche sonne.
EvilEarly3,Dépêchez-vous ! Mieux vaut ne pas être en retard pour votre prochain cours.
EvilEarly3,Dépêchez-vous ! Ne soyez pas en retard pour votre prochain cours.
RegularBonus1,"La cloche sonne, et vous retournez toutes les deux à l'école."
Regular2,Vous vous saluez l'une l'autre et marchez en direction des casiers.
Bonus2,"Juste avant de vous séparer, elle vous envoie un doux baiser."
RegularBonus3,Dépêchez-vous ! Mieux vaut ne pas être en retard pour votre prochain cours.
RegularBonus3,Dépêchez-vous ! Ne soyez pas en retard pour votre prochain cours.
NoFood1,Vous êtes libérée et la cloche sonne durant votre retour.
NoFood2,Votre estomac crie famine mais vous n'avez plus assez de temps.
NoFood3,Dépêchez-vous ! Mieux vaut ne pas être en retard pour votre prochain cours.
NoFood3,Dépêchez-vous ! Ne soyez pas en retard pour votre prochain cours.
Kinbaku1,Tout le monde est libéré avant que la cloche sonne.
Kinbaku2,Natalie vous offre un formulaire d'inscription au club.
Kinbaku3,Vous quittez le club et vous vous dirigez vers votre prochain cours.

1 Tag Content
2 EatAlone1 Incapable ou trop timide pour trouver une amie, vous mangez seul. Incapable ou trop timide pour trouver une amie, vous mangez seule.
3 EatAlone2 Vous trouvez un restaurant près de l'école et vous vous asseyez tout seule. Vous trouvez un restaurant près de l'école et vous vous asseyez.
4 EatAlone3 Une fois votre repas terminé, vous rentrez, direction le prochain cours.
5 Evil1 Vous vous retournez avec un sourire pendant qu'elle se débat.
6 Early1 Fatiguée ou ennuyée, vous vous en allez.
7 EvilEarly2 Vous partez en direction des casiers et la cloche sonne.
8 EvilEarly3 Dépêchez-vous ! Mieux vaut ne pas être en retard pour votre prochain cours. Dépêchez-vous ! Ne soyez pas en retard pour votre prochain cours.
9 RegularBonus1 La cloche sonne, et vous retournez toutes les deux à l'école.
10 Regular2 Vous vous saluez l'une l'autre et marchez en direction des casiers.
11 Bonus2 Juste avant de vous séparer, elle vous envoie un doux baiser.
12 RegularBonus3 Dépêchez-vous ! Mieux vaut ne pas être en retard pour votre prochain cours. Dépêchez-vous ! Ne soyez pas en retard pour votre prochain cours.
13 NoFood1 Vous êtes libérée et la cloche sonne durant votre retour.
14 NoFood2 Votre estomac crie famine mais vous n'avez plus assez de temps.
15 NoFood3 Dépêchez-vous ! Mieux vaut ne pas être en retard pour votre prochain cours. Dépêchez-vous ! Ne soyez pas en retard pour votre prochain cours.
16 Kinbaku1 Tout le monde est libéré avant que la cloche sonne.
17 Kinbaku2 Natalie vous offre un formulaire d'inscription au club.
18 Kinbaku3 Vous quittez le club et vous vous dirigez vers votre prochain cours.