mirror of
https://gitgud.io/BondageProjects/Bondage-College.git
synced 2025-04-25 17:59:34 +00:00
Add Chinese translations for some minigames (#3374)
* Create Text_Chess_CN.txt * Create Text_ChestLockpick_CN.txt * Create Text_DojoStruggle_CN.txtTap to navigate the rope between the other ropes. Starts in StartTimer seconds. Tap to navigate the rope between the other ropes. Starts in StartTimer seconds. Perfect! You've escaped on the first try. Click on yourself to continue. Perfect! You've escaped on the first try. Click on yourself to continue. Congrats! You were able to escape. Click on yourself to continue. Congrats! You were able to escape. Click on yourself to continue. Sorry, you've failed to escape. Click on yourself to continue. Sorry, you've failed to escape. Click on yourself to continue. * Create Text_GetUp_CN.txt * Create Text_HorseWalk_CN.txt * Create Text_Kidnap_CN.txt * Create Text_MaidCleaning_CN.txt * Create Text_MaidDrinks_CN.txt * Create Text_PuppyWalker_CN.txt * Create Text_RhythmGame_CN.txt * Create Text_Tennis_CN.txt * Create Text_Therapy_CN.txt * Rename Text_DojoStruggle_CN.txtTap to navigate the rope between the other ropes. Starts in StartTimer seconds. Tap to navigate the rope between the other ropes. Starts in StartTimer seconds. Perfect! You've escaped on the first try. Click on yourself to continue. Perfect! You've escaped on the first try. Click on yourself to continue. Congrats! You were able to escape. Click on yourself to continue. Congrats! You were able to escape. Click on yourself to continue. Sorry, you've failed to escape. Click on yourself to continue. Sorry, you've failed to escape. Click on yourself to continue. to Text_DojoStruggle_CN.txt * Update Translation.js
This commit is contained in:
parent
3e228d22a7
commit
6e23f93729
13 changed files with 320 additions and 10 deletions
BondageClub
Screens/MiniGame
Chess
ChestLockpick
DojoStruggle
GetUp
HorseWalk
Kidnap
MaidCleaning
MaidDrinks
PuppyWalker
RhythmGame
Tennis
Therapy
Scripts
16
BondageClub/Screens/MiniGame/Chess/Text_Chess_CN.txt
Normal file
16
BondageClub/Screens/MiniGame/Chess/Text_Chess_CN.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,16 @@
|
|||
Check!
|
||||
将军!
|
||||
Checkmate!
|
||||
将死!
|
||||
Draw
|
||||
平局
|
||||
Stalemate
|
||||
僵局
|
||||
Threefold Repetition
|
||||
三次重复局面
|
||||
Victory
|
||||
胜利
|
||||
Click on yourself to end.
|
||||
点击你自己以结束。
|
||||
Concede
|
||||
认输
|
|
@ -0,0 +1,10 @@
|
|||
Starts in
|
||||
即将开始:
|
||||
Click anywhere when the lockpick circle crosses the hole.
|
||||
当开锁器的圆圈和锁上的洞重合时点击任意位置。
|
||||
You unlocked the chest.
|
||||
你解锁了箱子。
|
||||
You failed to unlock the chest.
|
||||
你没能解锁箱子。
|
||||
Click here to continue.
|
||||
点击此处继续。
|
|
@ -0,0 +1,8 @@
|
|||
Tap to navigate the rope between the other ropes. Starts in StartTimer seconds.
|
||||
点击屏幕,将绳头穿过其他绳子。StartTimer 秒后开始。
|
||||
Perfect! You've escaped on the first try. Click on yourself to continue.
|
||||
完美!你第一次尝试就逃脱了。点击你自己以继续。
|
||||
Congrats! You were able to escape. Click on yourself to continue.
|
||||
恭喜!你成功逃脱了。点击你自己以继续。
|
||||
Sorry, you've failed to escape. Click on yourself to continue.
|
||||
抱歉,你没能逃脱。点击你自己以继续。
|
6
BondageClub/Screens/MiniGame/GetUp/Text_GetUp_CN.txt
Normal file
6
BondageClub/Screens/MiniGame/GetUp/Text_GetUp_CN.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,6 @@
|
|||
Click to lean right. Try to stay in the middle!
|
||||
点击以向右靠。试着保持在中间!
|
||||
You did it!
|
||||
你做到了!
|
||||
You lost your balance!
|
||||
你失去了平衡!
|
14
BondageClub/Screens/MiniGame/HorseWalk/Text_HorseWalk_CN.txt
Normal file
14
BondageClub/Screens/MiniGame/HorseWalk/Text_HorseWalk_CN.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,14 @@
|
|||
Move to the Carrots ($CARROTS) and avoid the crops ($CROPS)
|
||||
移动至胡萝卜 ($CARROTS) 并躲开马鞭 ($CROPS)
|
||||
Congratulations! (Carrots: $CARROTS, crops: $CROPS)
|
||||
恭喜! (胡萝卜: $CARROTS, 马鞭: $CROPS)
|
||||
Sorry, you've failed. (Carrots: $CARROTS, crops: $CROPS)
|
||||
抱歉,你失败了。 (胡萝卜: $CARROTS, 马鞭: $CROPS)
|
||||
Jump over the Hurdles. Win: ($HURDLEWIN), Failed: ($HURDLEFAIL)
|
||||
跳过跨栏。成功: ($HURDLEWIN), 失败: ($HURDLEFAIL)
|
||||
Congratulations! (Win: $HURDLEWIN, Failed: $HURDLEFAIL)
|
||||
恭喜! (成功: $HURDLEWIN, 失败: $HURDLEFAIL)
|
||||
Sorry, you've failed. (Win: $HURDLEWIN, Failed: $HURDLEFAIL)
|
||||
抱歉,你失败了。 (成功: $HURDLEWIN, 失败: $HURDLEFAIL)
|
||||
Whip the ponies ($PONY), not the trainer ($TRAINER).
|
||||
鞭打小马 ($PONY), 不要鞭打驯马师 ($TRAINER)。
|
166
BondageClub/Screens/MiniGame/Kidnap/Text_Kidnap_CN.txt
Normal file
166
BondageClub/Screens/MiniGame/Kidnap/Text_Kidnap_CN.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,166 @@
|
|||
Select your move
|
||||
选择你的招式
|
||||
Opponent moves
|
||||
对手的招式
|
||||
Brute Force
|
||||
蛮力
|
||||
Domination
|
||||
压制
|
||||
Sneakiness
|
||||
潜行
|
||||
Meditation
|
||||
冥想
|
||||
Surrender
|
||||
投降
|
||||
Passive
|
||||
被动
|
||||
lost
|
||||
失去了
|
||||
willpower
|
||||
意志
|
||||
didn't lose any willpower
|
||||
没有失去意志
|
||||
has the upper hand
|
||||
获得了优势
|
||||
Upper hand moves:
|
||||
优势招式:
|
||||
Sudden Death
|
||||
突然死亡
|
||||
Cancel
|
||||
取消
|
||||
Wins
|
||||
获胜
|
||||
Remove her cloth
|
||||
移除她的衣服
|
||||
Use a collar item
|
||||
使用项圈道具
|
||||
Use a feet item
|
||||
使用脚部道具
|
||||
Use a gag item
|
||||
使用口塞道具
|
||||
Dress back up
|
||||
穿上衣服
|
||||
Remove your collar
|
||||
移除你的项圈
|
||||
Release your legs
|
||||
释放你的腿
|
||||
Remove your gag
|
||||
移除你的口塞
|
||||
Have mercy
|
||||
这次放过她
|
||||
Select the item to use on her
|
||||
选择要对她使用的道具
|
||||
(Using the upper hand, she forcefully removes your clothes.)
|
||||
(她凭借着优势强行脱下了你的衣服。)
|
||||
(She produces a collar and force it around your neck.)
|
||||
(她拿出一个项圈,强行装在了你的脖子上。)
|
||||
(She quickly uses her advantage to restrain your feet.)
|
||||
(她敏捷地借助优势限制了你的脚。)
|
||||
(She uses her advantage to silence you with a gag.)
|
||||
(她利用优势用口塞堵住了你的嘴。)
|
||||
(She uses her advantage on you to dress back up.)
|
||||
(她利用优势穿回了衣服。)
|
||||
(Using her advantage, she removes her collar.)
|
||||
(她利用优势移除了她的项圈。)
|
||||
(She uses the opportunity to release her feet.)
|
||||
(她用这个机会释放了她的脚。)
|
||||
(She's able to remove her gag while she has the upper hand.)
|
||||
(她趁着优势的时机移除了她的口塞。)
|
||||
(She looks at your current situation and gives you some mercy.)
|
||||
(她看了看局势,决定放过你。)
|
||||
(You try to get a good grip on her, but she fights back and pushes you away.)
|
||||
(你试着抓住她,但是她打了回来,将你推开。)
|
||||
Fight for real, girl!
|
||||
要打就要动真格的,姑娘!
|
||||
Is that really the best you can do?
|
||||
你就这点能耐吗?
|
||||
(She smirks and gives you a pompous look as you pinch her nipples and stun her with the pain.)
|
||||
(你捏她的乳头,将她击晕在痛苦之中。她傲慢地微笑,用浮夸的眼神看着你。)
|
||||
Learn to enjoy the pain.
|
||||
学着享受痛苦吧。
|
||||
Ow! That really hurts.
|
||||
啊!真疼。
|
||||
(You charge her like a bull. She dodges the charge and trips you onto the floor.)
|
||||
(你像一头公牛一样冲向她。她躲开了你的进攻,将你绊倒在地。)
|
||||
That's how you fight bitch?
|
||||
你就是这么打架的吗,死婊子?
|
||||
I hope you enjoyed your trip. Don't forget to send a postcard!
|
||||
这狗啃泥啃得够香吧!
|
||||
(She recovers as you knee kick her on the stomach, causing her to lose her breath.)
|
||||
(她试着休整一下,而你用膝盖踢向了她的肚子。她喘不过气来了。)
|
||||
You take a break, you suffer.
|
||||
你要是休息就要做好被打的准备。
|
||||
(She catches her breath slowly.)
|
||||
(她慢慢恢复了呼吸。)
|
||||
(You smirk and point at the ground, but she grabs your arm and twists it.)
|
||||
(你傲慢地笑着,手指向地面,但她抓住了你的手臂,钳制了你。)
|
||||
Ouch! Why don't you surrender?
|
||||
哎呦!为什么你不投降?
|
||||
You're feeling smart now?
|
||||
你以为你很聪明吗?
|
||||
(You both argue on who should kneel for the other, but nobody gives in.)
|
||||
(二人都在争论谁应该为谁跪下,但两人都没有服输。)
|
||||
On your knees girl!
|
||||
跪下,姑娘!
|
||||
No! You get on your knees!
|
||||
不,是你该跪下!
|
||||
(She tries to tickle you, but get stunned by your presence and kneels for you.)
|
||||
(她试图抓住你,但是被你的存在镇压到,并向你跪下。)
|
||||
This is your place: on your knees.
|
||||
你这样的人,站都不应该站着。
|
||||
Well that trick did not work.
|
||||
哼,你这招不好使。
|
||||
(She tries to relax, but get hypnotized and paralyzed by your glaring look.)
|
||||
(她试着休息,但是被你的尖锐眼神麻痹了。)
|
||||
Girl, you know you belong to me.
|
||||
姑娘,你知道你属于我。
|
||||
(She nods slowly and meditates.)
|
||||
(她慢慢点头,继续冥想。)
|
||||
(She tries to punch you hard, but you grab her arm using judo and throw her on the floor.)
|
||||
(她试着用拳头用力打你,但是你用柔道抓住了她的胳膊,将她摔倒在地。)
|
||||
You're so predictable.
|
||||
你这是什么招式?
|
||||
Just you wait!
|
||||
就等着看好戏吧!
|
||||
(You try to make her trip, but she intimidates you with her menacing look.)
|
||||
(你试着绊倒她,但是她来势汹汹的眼神吓到了你。)
|
||||
(You tremble and try to look away.)
|
||||
(你瑟瑟发抖,试着看别的地方。)
|
||||
I'll never bow down for you.
|
||||
我是不会想你认输的!
|
||||
(You grab each other and try to make the other fall down, but you both tumble down to the ground.)
|
||||
(你们同时抓住对方并让对方绊倒。两人都摔倒在地。)
|
||||
Ugly move, Bruce Lea.
|
||||
这招够阴,盗版李小龙。
|
||||
You suck, Jackie Shauna.
|
||||
你也不咋地,山寨成龙。
|
||||
(You flash your sexy body at her, as she's trying to meditate.)
|
||||
(她试图冥想,而你向她展示你性感的身躯。)
|
||||
You want this body, don't you?
|
||||
这身材你很想要吧,不是吗?
|
||||
Focus girl! It's hard to focus.
|
||||
专心,要专心!你搞的我很难静下心啊!
|
||||
(You try to recover as she pulls your hair and gains the upper hand.)
|
||||
(你试图休整,而她抓住了你的头发,把你制服。)
|
||||
Unfair! Can't I have a break?
|
||||
这不公平!我就不能歇一下吗?
|
||||
If you can't focus, I will crush you.
|
||||
你要是不能专心打,我就会打回去。
|
||||
(She snaps her fingers and points at the ground. You kneel and rest at the same time.)
|
||||
(她打了个响指,指向地面。你跪下,趁机休息。)
|
||||
Yes Miss. Of course Miss.
|
||||
是的主人,好的主人。
|
||||
Good girl, soon you'll be my slave.
|
||||
好姑娘,你马上就会成为我的奴隶了。
|
||||
(You meditate as she moves quickly behind you to tickle you.)
|
||||
(你准备冥想,而她闪到你身后挠你痒痒。)
|
||||
Eeeeahahaha! Let me relax!
|
||||
啊哈哈哈!让我休息!
|
||||
Laugh some more girl.
|
||||
姑娘,好好笑一笑吧。
|
||||
(You both take a short break to regain some strength and catch your breath.)
|
||||
(你们同时停下来休息,准备再战。)
|
||||
This is not over yet.
|
||||
这还没完,你等着。
|
||||
You're better than I thought.
|
||||
你比我想象的还要强一点。
|
|
@ -0,0 +1,6 @@
|
|||
Move the duster over every dirty spot before the supervisor comes back.
|
||||
将掸子移动到灰尘上以打扫。在主管回来之前把所有灰尘清扫干净。
|
||||
Congratulations! You've cleaned everything in time.
|
||||
恭喜!你及时清扫了所有灰尘。
|
||||
Sorry, you've failed to clean everything in time.
|
||||
抱歉,你没能及时清扫所有灰尘。
|
|
@ -0,0 +1,18 @@
|
|||
Easy
|
||||
简单
|
||||
Normal
|
||||
一般
|
||||
Hard
|
||||
困难
|
||||
Starts in
|
||||
即将开始:
|
||||
Difficulty:
|
||||
难度:
|
||||
Perfect! You didn't lose a drop.
|
||||
完美!你一滴都没掉。
|
||||
You did it! Your customers are satisfied.
|
||||
你做到了!你的顾客很满意。
|
||||
You failed, you've spilled your drinks.
|
||||
你失败了。你打翻了饮料。
|
||||
Click on yourself to continue.
|
||||
点击你自己以继续。
|
|
@ -0,0 +1,10 @@
|
|||
Tug on the leash circles when they appear. Don't let any puppy escape. Starts in StartTimer seconds.
|
||||
当圆圈出现时,点击以拉扯拴绳。不要让狗狗逃跑。StartTimer 秒后开始。
|
||||
Escaping:
|
||||
正在逃跑:
|
||||
Perfect! The puppies can go back home. Click on yourself to continue.
|
||||
完美!狗狗们可以回家了。点击你自己以继续。
|
||||
You did it! The puppies can go back home. Click on yourself to continue.
|
||||
你做到了!狗狗们可以回家了。点击你自己以继续。
|
||||
You've failed and lost a puppy. Click on yourself to continue.
|
||||
你失败了,你丢了一只狗狗。点击你自己以继续。
|
|
@ -0,0 +1,6 @@
|
|||
Audience Patience Level
|
||||
听众的耐心
|
||||
Accuracy
|
||||
准确度
|
||||
Bonus
|
||||
奖励分数
|
28
BondageClub/Screens/MiniGame/Tennis/Text_Tennis_CN.txt
Normal file
28
BondageClub/Screens/MiniGame/Tennis/Text_Tennis_CN.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,28 @@
|
|||
Starts in
|
||||
即将开始:
|
||||
Send the tennis ball past your opponent.
|
||||
把网球打过对方底线。
|
||||
Don't let the ball slip through your side.
|
||||
不要让球突破己方底线。
|
||||
0
|
||||
0
|
||||
15
|
||||
15
|
||||
30
|
||||
30
|
||||
40
|
||||
40
|
||||
Deuce
|
||||
刁时
|
||||
Advantage
|
||||
优势
|
||||
Winner
|
||||
赢家
|
||||
Victory! Perfect game.
|
||||
获胜!完美的一局比赛。
|
||||
You won the game.
|
||||
你赢得了比赛。
|
||||
You lost the game.
|
||||
你输掉了比赛。
|
||||
Click on yourself to continue.
|
||||
点击你自己以继续。
|
18
BondageClub/Screens/MiniGame/Therapy/Text_Therapy_CN.txt
Normal file
18
BondageClub/Screens/MiniGame/Therapy/Text_Therapy_CN.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,18 @@
|
|||
Starts in
|
||||
即将开始:
|
||||
Hit the therapy circles when they appear.
|
||||
当治疗圈出现的时候点击。
|
||||
Don't miss or you'll stress your patient.
|
||||
不要错过圆圈,否则你将让病人感到紧张。
|
||||
Progress
|
||||
进度
|
||||
Stress
|
||||
病人精神
|
||||
Perfect! The therapy was a complete success.
|
||||
完美!治疗非常成功。
|
||||
You did it! The therapy was a success.
|
||||
你做到了!治疗成功。
|
||||
The patient breaks and the therapy fails.
|
||||
病人崩溃了,治疗失败。
|
||||
Click on yourself to continue.
|
||||
点击你自己以继续。
|
|
@ -313,16 +313,16 @@ var TranslationDictionary = [
|
|||
// "Screens/Cutscene/PlayerCollaring/Text_PlayerCollaring_CN.txt",
|
||||
// "Screens/Cutscene/PlayerMistress/Text_PlayerMistress_CN.txt",
|
||||
// "Screens/Cutscene/SarahIntro/Text_SarahIntro_CN.txt",
|
||||
// "Screens/MiniGame/HorseWalk/Text_HorseWalk_CN.txt",
|
||||
// "Screens/MiniGame/Kidnap/Text_Kidnap_CN.txt",
|
||||
// "Screens/MiniGame/MaidCleaning/Text_MaidCleaning_CN.txt",
|
||||
// "Screens/MiniGame/MaidDrinks/Text_MaidDrinks_CN.txt",
|
||||
// "Screens/MiniGame/RhythmGame/Text_RhythmGame_CN.txt",
|
||||
"Screens/MiniGame/HorseWalk/Text_HorseWalk_CN.txt",
|
||||
"Screens/MiniGame/Kidnap/Text_Kidnap_CN.txt",
|
||||
"Screens/MiniGame/MaidCleaning/Text_MaidCleaning_CN.txt",
|
||||
"Screens/MiniGame/MaidDrinks/Text_MaidDrinks_CN.txt",
|
||||
"Screens/MiniGame/RhythmGame/Text_RhythmGame_CN.txt",
|
||||
// "Screens/MiniGame/SlaveAuction/Text_SlaveAuction_CN.txt",
|
||||
// "Screens/MiniGame/Tennis/Text_Tennis_CN.txt",
|
||||
// "Screens/MiniGame/Therapy/Text_Therapy_CN.txt",
|
||||
// "Screens/MiniGame/DojoStruggle/Text_DojoStruggle_CN.txt",
|
||||
// "Screens/MiniGame/PuppyWalker/Text_PuppyWalker_CN.txt",
|
||||
"Screens/MiniGame/Tennis/Text_Tennis_CN.txt",
|
||||
"Screens/MiniGame/Therapy/Text_Therapy_CN.txt",
|
||||
"Screens/MiniGame/DojoStruggle/Text_DojoStruggle_CN.txt",
|
||||
"Screens/MiniGame/PuppyWalker/Text_PuppyWalker_CN.txt",
|
||||
"Screens/Online/ChatBlockItem/Text_ChatBlockItem_CN.txt",
|
||||
"Screens/Online/ChatCreate/Text_ChatCreate_CN.txt",
|
||||
"Screens/Online/ChatAdmin/Text_ChatAdmin_CN.txt",
|
||||
|
@ -376,7 +376,11 @@ var TranslationDictionary = [
|
|||
"Screens/Room/AsylumBedroom/Text_AsylumBedroom_CN.txt",
|
||||
"Screens/Room/MaidQuarters/Dialog_NPC_MaidQuarters_InitiationMaids_CN.txt",
|
||||
"Screens/Room/MaidQuarters/Dialog_NPC_MaidQuarters_Maid_CN.txt",
|
||||
"Screens/Room/AsylumGGTS/Dialog_NPC_AsylumGGTS_Computer_CN.txt"
|
||||
"Screens/Room/AsylumGGTS/Dialog_NPC_AsylumGGTS_Computer_CN.txt",
|
||||
"Screens/MiniGame/Chess/Text_Chess_CN.txt",
|
||||
"Screens/MiniGame/GetUp/Text_GetUp_CN.txt",
|
||||
"Screens/MiniGame/ChestLockpick/Text_ChestLockpick_CN.txt"
|
||||
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Reference in a new issue