mirror of
https://gitgud.io/BondageProjects/Bondage-College.git
synced 2025-04-25 17:59:34 +00:00
fix some translation (#3381)
* 提交者:luoxingchen 要提交的变更: 新文件: Entrance/Intro_CN.csv 新文件: Entrance/Stage_CN.csv 新文件: Entrance/Text_CN.csv 新文件: Intro/Text_CN.csv * Update Stage_CN.csv * 修改: C013_BondageClub/Entrance/Stage_CN.csv * 位于分支 master 修改: C013_BondageClub/Entrance/Stage_CN.csv * 位于分支 master 要提交的变更: 修改: C013_BondageClub/Entrance/Stage_CN.csv * Update Common.js add C013 CN translate * fix some translation The display of two lines exceeds the display range of the answer Fixed an issue where the last line could not return to campus. 接下来是一些给予中文翻译者的内容,翻译时,Function列所属的内容建议不要做任何修改,防止出现无法跳转的问题。 翻译时,原英文的回答部分的话语,建议根据英文时的换行情况,在中途处添加“|”符号。防止出现显示超出区域的问题。
This commit is contained in:
parent
e8dbfe1b94
commit
4c09d800ef
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
|
@ -65,11 +65,11 @@ Stage,LoveReq,SubReq,VarReq,Interaction,Result,NextStage,LoveMod,SubMod,Function
|
|||
100,0,0,,为什么要出去?,Sidney和我选了跑步的跑道…|作为给你的惩罚。,110,0,0,
|
||||
100,0,0,,拜托,我们能回去吗?,不,Sidney和我选了跑步的跑道…|作为给你的惩罚。,110,0,-1,
|
||||
110,0,0,,什么惩罚?,你要绕着跑道跑一圈。,120,0,0,
|
||||
110,0,0,,Jen,你不觉得这太过分了吗?,别担心,很快就会结束的。|你只要绕着跑道跑一圈就行了。,120,1,0,
|
||||
110,0,0,,Jen,|你不觉得这太过分了吗?,别担心,很快就会结束的。|你只要绕着跑道跑一圈就行了。,120,1,0,
|
||||
110,0,0,,(低头)我想这是公平的。,这很公平,很快就结束了。|你只要绕着跑道跑一圈就行了。,120,1,-1,
|
||||
110,0,0,,你和你的鬼计划|一起去死吧!,(她对你皱眉)很快就结束了。|你只需要绕着赛道跑一圈。,120,-1,1,
|
||||
120,0,0,,就这样?一圈?|谁想出这个愚蠢的主意的?,不过,有一个条件。|你必须光着身子跑。,130,-1,0,
|
||||
120,0,0,,一圈?那是一个不好的惩罚。,不过,有一个条件。|你必须光着身子跑。,130,0,1,
|
||||
120,0,0,,一圈?|那是一个不好的惩罚。,不过,有一个条件。|你必须光着身子跑。,130,0,1,
|
||||
120,0,0,,很简单。,这可不容易。|你得光着身子去做。,130,0,0,
|
||||
130,0,0,,裸体?我不想在|外面脱光衣服。,请不要大吵大闹。|我不想强迫你。,150,0,0,
|
||||
130,0,0,,我敢打赌你的裸体|比我可爱多了。,(她脸红了)请脱光衣服。|我不想强迫你。,150,1,1,
|
||||
|
@ -158,4 +158,4 @@ Stage,LoveReq,SubReq,VarReq,Interaction,Result,NextStage,LoveMod,SubMod,Function
|
|||
310,0,0,,那太愚蠢了。,你为你所做的付出了代价。|现在拿上你的东西走吧。,320,-1,0,
|
||||
310,0,0,,这是一个|公平的报复。,说得好,记住你的教训。|现在拿上你的东西走。,320,1,0,
|
||||
310,0,0,,那很奇怪。|我玩得很开心。,你好像错过了这节课。|拿上你的东西走吧。,320,0,-1,
|
||||
320,0,0,,(回到校园里。),,320,0,0,EarlyEnding("TrackRun")
|
||||
320,0,0,,(回到校园里。),,320,0,0,"EarlyEnding(""TrackRun"")"
|
||||
|
|
Can't render this file because it contains an unexpected character in line 31 and column 112.
|
Loading…
Add table
Reference in a new issue