vikarti.anatra/bondage-college-mirr
1
0
Fork 0
mirror of https://gitgud.io/BondageProjects/Bondage-College.git synced 2025-04-25 17:59:34 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

[Bondage College] French Translation - Chapter 4

Browse source
This commit is contained in:
gottspende 2018-03-07 23:40:03 +01:00 • committed by GitHub
parent 080845b9e2
commit 3c94d9b7ab
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
3 changed files with 8 additions and 8 deletions

4
C999_Common/Blindfold/Intro_FR.csv
View file

@ -1,3 +1,3 @@
Stage,LoveReq,SubReq,VarReq,IntroText,Image
0,0,0,,This blindfols has a leather pad to go over|the eyes and straps that buckles behind.,Blindfold.jpg
10,0,0,,The blindfold covers your eyes.|You can't see anything while wearing it.,Blindfold.jpg
0,0,0,,Ce bandeau est doté d'un rembourrage en cuir situé|au niveau des yeux et des sangles qui se bouclent.,Blindfold.jpg
10,0,0,,Le bandeau couvre tes yeux.|Tu ne peux rien voir en le portant.,Blindfold.jpg

1 Stage LoveReq SubReq VarReq IntroText Image
2 0 0 0 This blindfols has a leather pad to go over|the eyes and straps that buckles behind. Ce bandeau est doté d'un rembourrage en cuir situé|au niveau des yeux et des sangles qui se bouclent. Blindfold.jpg
3 10 0 0 The blindfold covers your eyes.|You can't see anything while wearing it. Le bandeau couvre tes yeux.|Tu ne peux rien voir en le portant. Blindfold.jpg

10
C999_Common/Blindfold/Stage_FR.csv
View file

@ -1,6 +1,6 @@
Stage,LoveReq,SubReq,VarReq,Interaction,Result,NextStage,LoveMod,SubMod,Function
0,0,0,,(Inspect the blindfold.)|(1 minute),This blindfold is completely opaque.|It will be impossible to see while wearing it.,0,0,0,
0,0,0,Common_PlayerNotRestrained,(Blindfold yourself.)|(1 minute),You pull the blindfold over your eyes|and buckle the straps behind your head.,10,0,0,SelfBlind()
10,0,0,Common_PlayerNotRestrained,(Wave your hand in front|of you.) (1 minute),"Your sure its there, but you can't see your hand to know it.",10,0,0,
10,0,0,,(Try rub the blindfold off.)|(1 minute),You try rubbing against an object but the straps|holds it firmly inplace. You'll need your hands.,10,0,0,
10,0,0,Common_PlayerNotRestrained,(Remove the blindfold|yourself.) (1 minute),"You undo the straps, pull the blindfold|off and can now see again.",0,0,0,SelfUnBlind()
0,0,0,,(Tu inspectes le bandeau.)|(1 minute),Ce bandeau est complètement opaque.|Il sera impossible de voir quoi que ce soit en le portant.,0,0,0,
0,0,0,Common_PlayerNotRestrained,(Tu te bandes les yeux.)|(1 minute),Tu mets le bandeau sur tes yeux|et tu boucles les sangles derrière ta tête.,10,0,0,SelfBlind()
10,0,0,Common_PlayerNotRestrained,(Tu agites ta main|devant toi.) (1 minute),"Tu es sûre qu'elle est là, mais tu ne peux pas la voir.",10,0,0,
10,0,0,,(Tu essayes de défaire|le bandeau.) (1 minute),Tu essayes de le frotter contre un objet mais les sangles|tiennent fermement. Tu auras besoin de tes mains.,10,0,0,
10,0,0,Common_PlayerNotRestrained,(Tu enlèves le bandeau.)|(1 minute),"Tu défais les sangles, retires le bandeau|et tu peux voir à nouveau.",0,0,0,SelfUnBlind()

1 Stage LoveReq SubReq VarReq Interaction Result NextStage LoveMod SubMod Function
2 0 0 0 (Inspect the blindfold.)|(1 minute) (Tu inspectes le bandeau.)|(1 minute) This blindfold is completely opaque.|It will be impossible to see while wearing it. Ce bandeau est complètement opaque.|Il sera impossible de voir quoi que ce soit en le portant. 0 0 0
3 0 0 0 Common_PlayerNotRestrained (Blindfold yourself.)|(1 minute) (Tu te bandes les yeux.)|(1 minute) You pull the blindfold over your eyes|and buckle the straps behind your head. Tu mets le bandeau sur tes yeux|et tu boucles les sangles derrière ta tête. 10 0 0 SelfBlind()
4 10 0 0 Common_PlayerNotRestrained (Wave your hand in front|of you.) (1 minute) (Tu agites ta main|devant toi.) (1 minute) Your sure its there, but you can't see your hand to know it. Tu es sûre qu'elle est là, mais tu ne peux pas la voir. 10 0 0
5 10 0 0 (Try rub the blindfold off.)|(1 minute) (Tu essayes de défaire|le bandeau.) (1 minute) You try rubbing against an object but the straps|holds it firmly inplace. You'll need your hands. Tu essayes de le frotter contre un objet mais les sangles|tiennent fermement. Tu auras besoin de tes mains. 10 0 0
6 10 0 0 Common_PlayerNotRestrained (Remove the blindfold|yourself.) (1 minute) (Tu enlèves le bandeau.)|(1 minute) You undo the straps, pull the blindfold|off and can now see again. Tu défais les sangles, retires le bandeau|et tu peux voir à nouveau. 0 0 0 SelfUnBlind()

2
C999_Common/Blindfold/Text_FR.csv
View file

@ -1,2 +1,2 @@
Tag,Content
BadTiming,You fantasizes about being blinded but realize that|it might not be the best time to wear it.
BadTiming,Tu fantasmes sur le fait d'être aveugle mais tu|réalises que ce n'est peut être pas le meilleur moment.

1 Tag Content
2 BadTiming You fantasizes about being blinded but realize that|it might not be the best time to wear it. Tu fantasmes sur le fait d'être aveugle mais tu|réalises que ce n'est peut être pas le meilleur moment.