diff --git a/inxi b/inxi
index 6e0b755..3a3b5c5 100755
--- a/inxi
+++ b/inxi
@@ -1997,7 +1997,7 @@ get_start_client()
 				done
 				B_CONSOLE_IRC='true'
 				if [[ -z $IRC_CLIENT_VERSION ]];then
-					# this is a hack to try to show konversation if it is running
+					# this is a hack to try to show konversation if it is running but started via /cmd
 					if [[ -n $( ps aux | grep -i 'konversation' ) && $B_RUNNING_IN_X == 'true' ]];then
 						IRC_CLIENT='Konversation'
 						IRC_CLIENT_VERSION=" $( konversation --version 2>/dev/null | gawk '/^Konversation/ {print $2}' )"