diff --git a/inxi b/inxi
index 79ff351..0bf3acf 100755
--- a/inxi
+++ b/inxi
@@ -1,7 +1,7 @@
 #!/bin/bash
 ########################################################################
 ####  Script Name: inxi
-####  version: 0.5.5
+####  version: 0.5.7
 ####  Date: November 10 2008
 ########################################################################
 ####  inxi is a fork of infobash, the original bash sys info script by locsmif
@@ -2048,12 +2048,12 @@ print_hdd_partition_data()
 			swap=''
 		fi
 		if [[ $i < 3 ]];then
-			partition_data="$partition_data${C1}ID:${C2}$swap ${a_partition_working[0]} ${C1}size:${C2} ${a_partition_working[1]}$partition_used "
+			partition_data="$partition_data${C1}ID:${C2}$swap${a_partition_working[0]} ${C1}size:${C2} ${a_partition_working[1]}$partition_used "
 		else
-			partition_data_2="$partition_data_2${C1}ID:${C2}$swap ${a_partition_working[0]} ${C1}size:${C2} ${a_partition_working[1]}$partition_used "
+			partition_data_2="$partition_data_2${C1}ID:${C2}$swap${a_partition_working[0]} ${C1}size:${C2} ${a_partition_working[1]}$partition_used "
 		fi
 	done
-	partition_data=$( create_print_line "Partitions:" "${C1}${C2}${partition_data}" )
+	partition_data=$( create_print_line "Partition:" "${partition_data}" )
 	print_screen_output "$partition_data"
 	if [[ -n $partition_data_2 ]];then
 		partition_data_2=$( create_print_line " " "${partition_data_2}" )